アプリをダウンロードする
educalingo
invitante

"invitante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINVITANTEの発音

in · vi · tan · te


INVITANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVITANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinvitanteの定義

辞書に招待することの定義は招待です。 招待も招待状です。


INVITANTEと韻を踏むイタリア語の単語

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

INVITANTEのように始まるイタリア語の単語

invischiare · invischiarsi · inviscidimento · inviscidire · invisibile · invisibilità · invisibilmente · inviso · invispire · invitabile · invitare · invitare a · invitato · invitatore · invitatorio · invitatura · invitevole · invito · invitto · invivibile

INVITANTEのように終わるイタリア語の単語

aiutante · antistante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

イタリア語の同義語辞典にあるinvitanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INVITANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«invitante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INVITANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«invitante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«invitante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVITANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invitanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvitanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invitante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

诱人的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atractivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

inviting
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आमंत्रित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جذاب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

манящий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

convidativo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আমন্ত্রণ জানিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

attrayant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengundang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

einladend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

魅力
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초대
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngundang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mời
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அழைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोहक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çekici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

invitante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

atrakcyjny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

звабливий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

îmbietor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ελκυστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nooi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inbjudande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innbydende
5百万人のスピーカー

invitanteの使用傾向

傾向

用語«INVITANTE»の使用傾向

invitanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invitante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、invitanteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INVITANTE»の引用

invitanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Kahneman
Basterebbe la presenza di un unico scarafaggio a rovinare del tutto il carattere invitante di una ciotola di ciliegie, mentre una ciliegia non farebbe niente a una ciotola di scarafaggi. Il negativo vince sul positivo sotto molti profili e l’avversione alla perdita è una delle tante manifestazioni di una vasta dominanza della negatività.

«INVITANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvitanteの使いかたを見つけましょう。invitanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Dimentichiamo ora per un momento ciò ch'è lo scandalo nel senso più rigoroso ossia che l'Invitante si è proclamato Dio e ammettiamo ch'egli si sia semplicemente presentato come semplice uomo: consideriamo allora l'invito e l' Invitante.
Søren Kierkegaard, 2013
2
Come due foglie al vento
La giornata, piena di sole, era invitante. L'ingresso del monastero era invitante. Il pensiero di ritrovare una vecchia amica era invitante. Si fece forzaevarcò la soglia. La corda della campanellaera lì, invitante pure lei. Luiallungò lamanoe latirò.
Arnaldo Caponetti, 2014
3
Un sentiero nel bosco: guida al pensiero di Kierkegaard
L'invito di Cristo La prima parte del libro consiste in un invito: l'invitante è lo stesso Cristo, e l'invito ha come oggetto svegliare le coscienze e produrre un processo di interiorizzazione. Il testo della Sacra Scrittura che serve a An- ticlimacus per ...
Mariano Fazio, 2000
4
Federico Fellini: il libro dei film
Il dirigente (è Antonio Acqua, il commissario di Lo sceicco bianco, voce di Noschese) è perplesso sulla definizione di “invitante!: “C'è l'invitante all' americana, l'invitante alla francese, l'invitante alla turca...” Antonio ribadisce che il manifesto ...
Tullio Kezich, Vittorio Boarini, 2009
5
English in viaggio: il manuale facile e veloce per cavarsela ...
Nel centro comme Nel centro commerciale c'è anche una grandissirciale c'è anche una grandissima libreria con uno spazio aperto molto grande ma libreria con uno spazio aperto molto grande e invitante. Non abbastanza invitante da farci e ...
John Peter Sloan, 2011
6
A prova di crash. Come fare profitti nell'economia in crisi
CAPITOLO. 7. Forza. Venite,. l'Acqua. è. Invitante: Il. Problema. del. Debito. Personale. Non. vi è stato un raggiro simile a quello che gli Stati Uniti stanno facendo ai danni delle economie straniere da quando Tom Sawyer non convinse i suoi ...
Peter D. Schiff, John Downes, 2009
7
Opuscoli di Plutarco
E dopo tutte queste considerazioni faccia quanto può per contrarre alcun principio di familiarità ed amicizia infra l'invitato e l 'invitante, purché sia di liuon.i mente, e degno d'essere amato. Perché i malvagi quanto più in guisa di roghi cercano ...
Plutarchus, 1841
8
La mediazione nelle controversie civili e commerciali
Nei casi, invece, in cui vi è obbligatorietà del tentativo di conciliazione, è essenziale che l'invitante si presenti davanti al mediatore, non potendo, diversamente, chiedere il rilascio dell'attestazione di conclusione del procedimento di ...
Francesco Delfini, Angelo Castagnola, 2012
9
Codice della mediazione e conciliazione. Aggiornato a ...
Nei casi, invece, in cuivi è obbligatorietà del tentativo di conciliazione, è essenziale che l'invitante si presenti davanti al mediatore, non potendo, diversamente, chiedere il rilascio dell'attestazione di conclusione del procedimento di ...
Maurizio Di Rocco, Angelo Santi, 2012
10
Fuoco azteco
... fine della corsa. Il pozzo vorticoso che vi trovai era invitante. Invitante. Invitante. E io mi ci tuffai dentro. Parte Sedicesima Fuori della notte che mi ricopre Nera come.
Gary Jennings, 2012

用語«INVITANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvitanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hawthorne 3: Ammettere la verità
A Christina viene offerta un'opportunità di lavoro davvero invitante, ma lo stress l'attanaglia, al punto da minare la sua sanità mentale: accetterà ... «Sky.it, 7月 15»
2
Ternana, un sogno chiamato derby la coppa Italia può regalare il …
Il sorteggio della Coppa Italia Tim Cup è davvero invitante, per una Ternana alla quale già prudono le mani. Prima, però, c'è da vincere due ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
Torneo tra paesi: Santa Firmina ko, il San Giuliano è in semifinale
Invitante cross per Geppetti che con un gran guizzo anticipa il proprio difensore depositando la rete del vantaggio. Nonostante l'1-0 il San ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
4
Android, i produttori di smartphone lo rendono meno sicuro
... Android per aggiungere o modificare funzioni, nel tentativo di rendere il prodotto diverso dagli altri e più invitante agli occhi dei compratori. «Tom's Hardware, 7月 15»
5
Ricetta del semifreddo alle fragole: ingredienti e preparazione
C'è il colore rosa, c'è lo zucchero in abbondanza, c'è la fragola e un'invitante salsina… decorate la torta con le meringhe alternandole a ... «TuttoGreen, 7月 15»
6
Sanità, Zaia attacca liste d'attesa: «mando ispettori»
... prevedendo un capitolo di spesa dedicato molto invitante: 40 euro lordi l'ora per il personale infermieristico e i tecnici di radiologia; 100 euro ... «Vvox, 7月 15»
7
Gazpacho: 5 errori che facciamo spesso
Perché il gazpacho non sia, solo, un frullato di verdura scodellato in una tazza, ma un piatto invitante e sufficientemente ricco da fare persino ... «dissapore, 7月 15»
8
Centrifuga depurante anticellulite: "Summer Shining", la ricetta
Un concentrato di freschezza, vitamine e tanto gusto per una bevanda tanto light (40 kcal per un bicchiere) quanto invitante. Gli ingredienti ... «Ladyblitz, 7月 15»
9
Risultato Inter - Bayern Monaco, amichevole precampionato (0-1 …
Punizione da posizione invitante per i bavaresi, che preparano altri due cambi. Doppio cambio per l'Inter: dentro Andreolli per Dimarco, mentre ... «VAVEL.com, 7月 15»
10
Negoziazione assistita, decadenza e prescrizione: i termini
Una volta esperito il procedimento di negoziazione la parte invitante deve proporre la domanda giudiziale entro il termine di decadenza ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Invitante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invitante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA