アプリをダウンロードする
educalingo
stuzzicante

"stuzzicante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTUZZICANTEの発音

stuz · zi · can · te


STUZZICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTUZZICANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstuzzicanteの定義

辞書の魅力的な定義は刺激的で刺激的です:提案。


STUZZICANTEと韻を踏むイタリア語の単語

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

STUZZICANTEのように始まるイタリア語の単語

stuprare · stupratore · stupro · stura · sturabottiglie · sturalavandini · sturamento · sturare · sturbamento · sturbare · sturbo · stutare · stuzia · stuzzicadenti · stuzzicamento · stuzzicare · stuzzicarsi · stuzzichevole · stuzzichini · stuzzichino

STUZZICANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · tonificante · trafficante · urticante · vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるstuzzicanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STUZZICANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stuzzicante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«STUZZICANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«stuzzicante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stuzzicante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUZZICANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stuzzicanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstuzzicanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stuzzicante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

开胃的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apetitoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

appetizing
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वादिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فاتح للشهية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аппетитный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apetitoso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুখরোচক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

appétissant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyelerakan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

appetitlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

食欲をそそります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

식욕을 돋우는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

appetising
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho thèm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பசியை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाचक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iştah açıcı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stuzzicante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

apetyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

апетитний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apetisant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ορεκτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smaaklik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aptitretande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

appetittvekkende
5百万人のスピーカー

stuzzicanteの使用傾向

傾向

用語«STUZZICANTE»の使用傾向

stuzzicanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stuzzicante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stuzzicanteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STUZZICANTE»の引用

stuzzicanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Simona Ventura
Ho imparato sulla mia pelle, che qualunque uomo mi stia accanto viene fagocitato in un tritacarne mediatico, che può essere stuzzicante, creare curiosità, ma non è facile da gestire.

«STUZZICANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstuzzicanteの使いかたを見つけましょう。stuzzicanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ottimizzare le energie... e vivere meglio
Aggiungere alla vita qualcosa di stuzzicante. Se siete sfiniti, mettete qualcosa di stuzzicante nella vostra vita: imparate o fate qualcosa di nuovo. Tutto qui! Il processo di ricarica energetica non solo comincerà istantaneamente rinfrescandovi la ...
Nicole Fecteau Demers, 2003
2
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
Ma la stuzzicante locuzione avverbiale «tutto ad un tratto...», chiaro. Ma la stuzzicante locuzione avverbiale «tutto ad un tratto...», con la quale s' interrompeva bruscamente la lettura del manoscritto, con la quale s'interrompeva bruscamente la ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
3
La settima onda
5) Perdomani mi augurouna domanda più stuzzicante. Ci restano ancora solo sei notti, miocaro. 6) Buonaserata. Vado al cinema. La sera dopo Oggetto: Stuzzicante, okay Ciao Emmi,eccolamia domanda: “Com'erail cinema, che ti sei vista?
Daniel Glattauer, 2013
4
Combinazioni alimentari per la salute
Cercatelo nei negozi di alimentazione naturale e in quelli specializzati. Senape e crescione. Le foglioline di senape bianca e di crescione inglese sono molto usate nei paesi nordici e conferiscono ai piatti uno stuzzicante sapore piccante.
Doris Grant, Joice Jean
5
Vaniglia e cioccolato
... compariva sul portone. Gli diede un bacio di sfuggita, prima di salire sulla moto di Roberto. In casa trovò Daniele e Luca insieme col nonno. Mimì Pennisi aveva cucinato una parmigiana di melanzane che aveva un profumo stuzzicante.
Sveva Casati Modignani, 2010
6
L'arte italiana di fare gli spaghetti
Versate infine la pasta in una teglia unta d'olio e passatela in forno caldo per 8- 10 minuti, sino al formarsi di una leggera crostici- na. Nel frattempo portate in tavola delle verdure di stagione crude come stuzzicante antipasto. SPAGHETTI AL ...
Walter Pedrotti, 1999
7
Bruschette & crostoni
Le bruschette, tipiche dell'Italia centrale ma diffuse anche in altre regioni, semplicissime da preparare, genuine e appetitose, costituiscono un antipasto veloce e stuzzicante. Quando vengono realizzate con ingredienti particolarmente ricchi e ...
Martha Fisher, 2002
8
Il desiderio e l'identità maschile e femminile: un percorso ...
Si tratta, in realtà, di uno stuzzicante ed acceso simposio tra donne. Controcanti diversi ed alterni, attenti a scrutare l'orlo dei cambiamenti: le tendenze nei ruoli di genere, gli scacchi dell'uomo e della donna, le vittorie nel cambiare piano la ...
Commissione Pari oppurtunità-Provincia di Brescia, 2004
9
Gli anni d'oro a tavola. Pranzo e cena in serenità. Manuale ...
... ridurrebbe di molto la sua ormai celebre velocità di crociera nel Baltico con un appropriato colpo di pinna, per farsi catturare il più presto possibile e accelerare così il suo arrivo stuzzicante e saporito sulle mense più ricche e più esigenti.
Giorgiano Sinigalia, mancante, 2005
10
La memoria della foresta
"Mi rincresce. Ero piuttosto occupato. Una riunione." "Sì. Mi dicono che lei ha avuto. . . molto da fare. . . qui." "Senza dubbio." Padre Jerzy azzardò un sorriso modesto, e stava per offrire un brandello di spiegazione, qualcosa di stuzzicante che ...
Charles T. Powers, 2000

用語«STUZZICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstuzzicanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gusto al Quadrato: i finger food di Foodscovery in via Montenapoleone
Il menù, raffinato ma al tempo stesso stuzzicante come vuole la migliore tradizione del finger food, comprendeva salmone Upstream, una ... «Linkiesta.it, 7月 15»
2
Editoriale - Jovetic stravolge l'Inter
Un'ipotesi decisamente stuzzicante e che probabilmente Mancio ha in testa fin da quando la rinuncia all'ivoriano è diventata certezza. «Goal.com, 7月 15»
3
Oggiono: week-end di musica e buona cucina con la Pro Loco
... per assaggiare un menù vario e stuzzicante, ascoltare i "33esimo", tribute band dei Nomadi, e far divertire i bambini con i giochi gonfiabili. «Casateonline, 7月 15»
4
Mercedes GLC 3 porte, pazza idea tutta compattezza [RENDERING]
Mercedes GLC - Una variante 3 porte della Mercedes GLC è la stuzzicante idea di X-Tomi Design che ci presenta il suo nuovo render nel ... «Motorionline, 7月 15»
5
SUSHI E BOLLICINE
Il menu è tipicamente giapponese ed include, tra l'altro, l'Edamame, uno stuzzicante e ricercato antipasto a base di fagioli di soia, e una ... «NapoliNapoli.com, 7月 15»
6
Gli appuntamenti: I frutti di bosco a Forni Avoltri, l'anguilla ad Ariis
Se la montagna è la vostra meta, tra le diverse manifestazioni in corso, la "Festa dei frutti di bosco", a Forni Avoltri, offre uno stuzzicante ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
Assegnato il Premio Giornalistico del Roero
Quest'anno però ha avuto un'appendice stuzzicante di grande successo: al posto della classica cena in piazza sotto le stelle i produttori del ... «AT news, 7月 15»
8
Justin Bieber e Niall Horan si alleano contro Selena Gomez!
La notizia sembra essere decisamente stuzzicante, anche se la cosa che lascia tutti di stucco è l'esplosione di questa amicizia tra Bieber e ... «meltyfan.it, 7月 15»
9
Tour de France 2015: Se non ti Movi è troppo tardi - Le occasioni …
... per come si era messa, con Gorka Izagirre in fuga, altrettanto stuzzicante. Ma niente, tappa che si spegne stancamente nonostante Quintana ... «Cicloweb.it, 7月 15»
10
L'Avellino che vorrei: il sogno di una città che ci prova
Eppure la frase, a ben guardare, in sé per sé è stuzzicante, fioca con quella scintilla di Creatore che ci teniamo dentro dalla nascita, e allora ... «Orticalab, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stuzzicante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stuzzicante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA