アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liliale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLILIALEの発音

li · lia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LILIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLILIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«liliale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlilialeの定義

辞書のlilialの定義は、純粋な白、ユリの白:純粋なlです。

La definizione di liliale nel dizionario è puro, candido come un giglio: purezza l.


イタリア語辞典で«liliale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LILIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
commerciale
com·mer·cia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
endoteliale
en·do·te·lia·le
epiteliale
e·pi·te·lia·le
figliale
figliale
filiale
fi·lia·le
industriale
in·du·stria·le
liale
liale
materiale
ma·te·ria·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
provinciale
pro·vin·cia·le
seriale
se·ria·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
viale
vi·a·le

LILIALEのように始まるイタリア語の単語

ligula
ligulato
liguorino
ligure
ligurismo
ligusta
ligustico
ligustro
lilatro
Liliacee
liliato
lilioasfodelo di Mattiazzi
lilioasfodelo maggiore
lilioasfodelo minore
lilion
lilla
lil
lillipuziano
lillo
lima

LILIALEのように終わるイタリア語の単語

antisociale
artificiale
bracciale
coloniale
condominiale
conviviale
cruciale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
iniziale
maiale
parziale
potenziale
ragione sociale
residenziale
territoriale
zona residenziale

イタリア語の同義語辞典にあるlilialeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LILIALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«liliale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lilialeのイタリア語での同義語

«liliale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LILIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lilialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlilialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liliale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

百合般
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lirio-como
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lily-like
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिली की तरह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زنبق مثل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лилии, как
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lírio-like
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কমল মত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Lily-like
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lily seperti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lilie-like
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ユリのような
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

백합 같은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lily-kaya
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lily giống như
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லில்லி போன்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कमळ सारखी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zambak benzeri
70百万人のスピーカー

イタリア語

liliale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lily-like
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лілії, як
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crin-like
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κρίνος-όπως
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lelie-agtige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lily-liknande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lilje-lignende
5百万人のスピーカー

lilialeの使用傾向

傾向

用語«LILIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«liliale»の使用頻度を示しています。
lilialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liliale»で最も広く使用されている表現です。

用語«LILIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liliale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liliale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lilialeに関するニュースでの使用例

例え

«LILIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlilialeの使いかたを見つけましょう。lilialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario corografico del Trentino: con la regione ...
Curazia eretta nell'anno tlltlli, liliale della parrocchia di S. Maria ltlaggiore della città di Trento, decanato dello stesso nome. . MATTASSON. Frazione del comune di« Vallarza, distretto giudiziale di Rovereto, capitanato dello stesso nome.
Agostino Perini, 1854
2
Statistica del Trentino
Curazia fondata nell'anno 1754, liliale della parecchia e decanato di Mezzoloin bardo. FAIDA. Frazione del connme di Pinè, distretto giudiziale di (Svezzano, capitanato di Trento. Villaggio di 59 case situato all'origine del rivo di Prada.
Agostino Perini, 1852
3
Manuale del Regno di Dalmazia
(attivala il 2 settembre 187lì, abbinata alla Posta. liliale di Ragusa). Skrivanic Antonio, Ufficiale post. Grokote (Soltd) (L). (abbinata alia Posta. dipendente da S. Pietro). Michieli de Vitturi Giovanni, maestro postale. Imoski (L). (dipendente da ...
‎1876
4
Commento alle pandette
Che cosa sia di Diritto quando uno passato a seconde nozze abbia lascialo alla seconda moglie tutta la suppellcttile, e si trovi che questa rCCtZdJ la porzione liliale. m1. -- Se nella porzione tilialc debbano essere imputate le cose che toccano ...
Johannes Voet, 1840
5
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
La festa del santo si celebrava con solennità dal125o, d'ordivoL. 11:1. ne del cardinal Ubaldini legato d' lunocenzo lV in Venezia, nella città e diocesi. 54. S15'. Ubaldo e Agata, volgarmente i'. Baldo, parrocchia, collegiata, liliale di s. Silvestro  ...
Gaetano Moroni, 1858
6
Delle istituzioni di beneficenza nella città e provincia di ...
a. 1. a ) V. - Benzi. E s ( 1 S. Giuseppe. o x • IL < ' S. Lazzaro. fi I / Corridor. ) Casa liliale. j \ Madonna. 1 VI. < s. Girolamo. i / Chiesa. HI. Soldini. » S. Barbara. Esistenti Rimaste t'ululili. ANNI in file d'anno Entrate Sortite Morte.
Pietro Luigi Bembo (conte.), 1859
7
La Civiltà cattolica
Basta a dare un'idea di tanta produzione la lista cronologica pubblicata dal figlio Alfonso in fondo alla corrispondenza del padre, due volumi egregiamente illustrati, che sono al tempo stesso un monumento di pietà liliale e un fedele ritratto ...
‎1907
8
Quaresimale ...
amore liliale, se cosi e lecito dire, e quella liliale attegneuza, che gii ebbe in terra. E perciò qual dubbio, che di Giuseppe ogni supplica accoglierà , qual paterno comandamento , e come tale la passerà con rescritto e più propizio, e più pronto,  ...
Paolo Segneri, 1827
9
Fiori d'oro
Giungi, buon marinaio e parla adesso; quella è la mano liliale della mia donna. O solo la brillante prora o solo la sabbia d'argento? Con la dorata capigliatura e la mano liliale dirigiti su Troia, o signorile guidatore; buon marinaio stringi il ...
Oscar Wilde, 2010
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
"Fk-io. n. car. in. vo. aut. Lo « e. Figlio, figliuola. L. Ftfiits. —liti:. adJ. Di tiglio, o^ fisliuolo, da figliuolo; como Obbcdieu/a liliale, amore filiale. L. t'ilialis. — IALMÉMTB. avv. A maniera di ligl-o, in moJo liliale. — JAZIÓNB. n. ast. f. L'esser lìgliuoio ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840

用語«LILIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlilialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France, Cavendish vince con una volata da manuale …
In questa giornata liliale dove il savoir faire è stato il vero vincitore di tappa, nessuno dei 186 corridori in gara ha infranto l'articolo che punisce ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
The Interview: Oltre al danno, la beffa
Si passa dalla liliale scatologia, formula comica rodata che fa della deiezione e dell'analità ordigni retorici atti a un esilarante estemporaneo, ... «A spasso con Smith, 6月 15»
3
Elogio della canzone popolare
... lì a poco gloriosamente crollata con l'avvento di contestazioni, maggio francese e lotte a Valle Giulia: ridestati bruscamente da sogno liliale. «articolo21, 4月 15»
4
Recensioni e letture anomale
Se Varaldo loda gli aggettivi “antelucano” e “liliale”, un verso della poesia reciterà «un chiarore antelucano elencava - i sentieri in un abbraccio ... «L'Espresso, 2月 15»
5
Il supermarket di «Poesia» dove tutto l'Amore è gratis
... o modella,/ per tutto l'anno dentro le riviste,/ dalla foglia morta sulla zolla/ alla rossa foglia nella brezza,/ dalla liliale ascella/ alla punta dei ... «il Giornale, 1月 15»
6
STREAMOPERA: “MACBETH” E “MEFISTOFELE”
... il temperamento d'artista di Dimitra Theodossiou, in gran forma nel doppio ruolo della liliale e fragile Margherita e della più sensuale Elena. «Central Palc, 11月 14»
7
Saba, De Andrè e Garcia Marquez che cos'hanno in comune?
La sua pelle, irrorata da fioca luce, si offrirà a lui imperlata di sudore dolce con l'incanto violento e liliale, quasi fosse il profumo di cibo buono ... «Babylonpost, 9月 14»
8
Gli ottanta anni di Tommaso Annese, fra vita, calcio e politica …
Forte e liliale è il suo legame con le sorelle, che ha tratti di levità pascoliana. Politicamente, è rimasto sempre lì dove aveva scelto di stare in ... «da Bitonto, 7月 13»
9
Così un genio stregonesco inventa la classicità
All'altro angiolone nella Sacra Conversazione accanto, cerosamente sciolto nel suo santo grembiule liliale, infetto d'un bianco, che ha ... «La Stampa, 3月 13»
10
Intervista a Lina Wertmuller, regista di buonumore
Io in particolare ho coniato per lei l'aggettivo "liliale". Non so bene cosa significhi ma è legato al candore del giglio. Ha mai avuto difficoltà ... «Panorama, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Liliale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liliale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z