«METTERE ALLA BERLINA»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
mettere alla berlinaの使いかたを見つけましょう。
mettere alla berlinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Il raccoglitore dei perchè allora ne dice il nome; quegli va alla berlina in luogo
del primo, e così si rifa daccapo alla berlina — Meli in berlinna, Mettere alla
berlina: schernire uno pubblicamente in pena di delitto — per siwil. si dice anche
del ...
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
lina. Quindi il Pulci accoppiò tutti insieme, mitera e berlina e scopa e gogna, e in
altri scritti si propose di mettere alcuno in berlina e tenerlo alle mosche ignudo al
sole. Si disse ancora mettere alla berlina, in significato di schernire uno ...
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
lina. Quindi il Pulci accoppiò tutti insieme, mitera e berlina e scopa e ogna, e iu
altri scritti si propose i mettere alcuno in berlina e tenerlo alle mosche ignudo al
sole. Si disse ancora mettere alla berlina, in significato di schernire uno ...
4
Vocabolario dell'uso toscano
s. f. Sorta di castigo che si dava a' malfattori, con esporli al pubblico seherno in
un luogo che pur si chiama Berlina. || Mettere alla berlina, sehernire uno
pubblicamente in pena di delitto; e si dice anche per sim. del Fare che altri sia
sehernito.
5
Gran dizionario piemontese-italiano
a la berlina. Mettere alla berlina, fig. Battere la cassa addosso a uno, porre m
ludibrio, fare che altri sia schernito, ed anche sempl. sparlare di alcuno. Butè a la
copela. Coppellare, porre alla coppella, cioè provar l'oro o l'argento alla coppella
.
Vittorio di Sant'Albino,
1859
6
Dizionario della lingua italiana
Mettere alla berlina, Schernire uno pubblicamente in pena di delitto ; e si dice
anche per similit. del Fare che altri sia schernito. Lat. traducere. Gr. i:<xpaà!iyu.a.r
't£ea%au. <j. II. Efiguratam. Andare o Balzare in berlina, vale Farsi scorgere.
Maini ...
7
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
METTERE ALLA BERLINA . Che oltre al proprio signisic. vale anche semplicem.
Porre in ludibtio. Crusc. in Berlina S. t. METTERE ALLA :ORTE. Rimettere
checchè sia all' arbitrio della fortuna. Crusc. in Sort: 5.3. MELTERE ALL'
ÎNCANTO .
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
... e questi è obbligato a sottentrare ali' altre nella berlina; e così ricomincia il
giuoco, il quale si continua a piacimento. Mctt in berlìnna vun. Mettere alla
berlina; e lig- Battere la cassa addosso a uno, cioè sparlame. Berlìnna . . . . Sp. di
carrozia ...
9
Vocabulario milanese-italiano
... e questi è obbligato a sotlentrare all'altro nella berlina; e così ricomincia il
giuoco , il quale si continua a piacimento. Mett in berlinna vun. Mettere alla
berlina ; e lìg. Battere la cassa addosso a uno , cioè sparlarne. Berlìnna .... Sp. di
carrozza ...
Francesco Cherubini,
1839
10
Vocabolario milanese-italiano
... in quistione, e questi è obbligato a soltenlrare all'al- Iro nella berlina; e cosí
ricomincia il giuoco, il quale si continua a pia- cimento. Melt in berlinna vun.
Mettere alla berlina : e fig. Batlere la cassa ad- dosso a uno , cioè sparlarne.
Berlinna .
Francesco Cherubini,
1839
用語«METTERE ALLA BERLINA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
mettere alla berlinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Mario Giordano ospite al Caffè della Versiliana
Con l'ultimo suo libro, Non vale una lira, ha messo alla berlina quelli che un giorno ci hanno ficcato in tasca l'euro, ora prova a mettere alla berlina quelli che, ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
Un colpo al cerchio e… uno allo Stato!
Mettere alla berlina le paure degli italiani (ma l'operazione non sembra affatto riuscita)? Far sollevare un polverone per far vendere qualche copia in più (e qui ... «articolo21, 7月 15»
Giovani si diventa: la recensione di JAMovie
In While we are young Baumbach strizza l'occhio palesemente al cinema di ... Crimini e misfatti) e si diverte a mettere alla berlina tutti i cliché di questi due ... «Best Movie, 7月 15»
"La solita truffa" al Costarena
Mercoledì 22 luglio al Circolo CostArena di Via Azzo Gardino 48 a Bologna alle ore ... Rino Ceronte è molto incisivo nel mettere alla berlina caratteri e situazioni ... «BolognaToday, 7月 15»
Alassio, sabato il direttore del TG4 Mario Giordano presenta il suo …
Con il suo libro, “Non vale una lira”, ha messo alla berlina quelli che un giorno ci hanno ficcato in tasca l'euro, ora prova a mettere alla berlina quelli che, tutti i ... «SavonaNews.it, 6月 15»
Stasera su Rete 4 la galleria di vecchi e nuovi “mostri all'italiana”
... Cinquanta in poi, di mettere alla berlina il carattere dei nostri connazionali. Era impossibile resistere alla tentazione di mettere in dialogo i due film, per capire ... «OptiMagazine, 6月 15»
Le 'nfiorate amorose e quelle dispettose
Infiorata Corpus Domini Castelraimondo (1) Le “'nfiorate despettose” erano, al contrario, beffe atroci. Era un mettere alla berlina la giovane per la sua civetteria ... «Cronache Maceratesi, 5月 15»
Il cantiere aperto da Renzi è già stato abbandonato
Per smascherare le bugie elettorali. E per mettere alla berlina uno come il premier Matteo Renzi che, usando e abusando di tweet , spesso ferisce e colpisce. «il Giornale, 4月 15»
«Alla Camera mi rompo i cogl....»
Ma davvero si rompe così i coglioni ad andare alla Camera?: «Anche di più. Uno dei ... Volevano mettere alla berlina Berlusconi, questo sì». mar 12, 2015 neXt ... «next, 3月 15»
Superfast & Superfurious - Recensione
... non poteva certo sfuggire il gettonatissimo franchise Fast & furious al mirino dei ... superfurious - Solo party originali (2015) si proponga di mettere alla berlina ... «Everyeye.it, 3月 15»