アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mobbing"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOBBINGの発音

mobbing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOBBINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOBBINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mobbing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モラルハラスメント

Mobbing

用語の最も一般的な意味でのmobbingという用語は、身体的および口頭的な人や人のグループへの暴力行為を識別します。 典型的な例としては、怒り、嫌がらせ、仕事の荒廃、疎外、屈辱、侮辱、病気、身体的および言語的攻撃、追放などがあります。 より一般的には、この用語は、グループがメンバーの1人に対処する暴力的な行動を示します。 この用語は、仕事の世界でよく使われます。 Il termine mobbing, nell'accezione più comune del termine, identifica un insieme di comportamenti violenti, sia di natura fisica e verbale, verso una persona e/o un gruppo di persone. Esempi tipici potrebbero essere angherie, vessazioni, demansionamento lavorativo, emarginazione, umiliazioni, insulti, maldicenze, aggressioni fisiche e verbali, ostracizzazione. Più in generale, il termine indica i comportamenti violenti che un gruppo rivolge ad un suo membro. Il termine viene spesso utilizzato nel mondo del lavoro.

イタリア語辞典でのmobbingの定義

辞書におけるいじめの定義は、他の捕食動物に対するいくつかの動物の積極的な行動の複合体である。 暴行は、グループメンバーの一人に対する迫害の圧力の一形態である、職場または地域社会の環境にもあり、それを疎外させ、辞任または離脱させる。

La definizione di mobbing nel dizionario è il complesso dei comportamenti aggressivi di alcuni animali nei confronti di altri animali predatori. Mobbing è anche in ambienti di lavoro o comunità, forma di pressione persecutoria ai danni di uno dei membri del gruppo, per emarginarlo, inducendolo a licenziarsi o ad allontanarsi.

イタリア語辞典で«mobbing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOBBINGと韻を踏むイタリア語の単語


advertising
advertising
antimobbing
an·ti·mob·bing
breaking
breaking
camping
camping
dubbing
dubbing
engineering
engineering
feeling
feeling
free climbing
free climbing
holding
holding
housing
housing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
tree climbing
tree climbing
tubing
tubing

MOBBINGのように始まるイタリア語の単語

moabitico
mobbizzare
mobiglia
mobile
mobili
mobilia
mobiliare
mobiliatura
mobiliere
mobilificio
mobilio
mobilismo
mobilità
mobilitare
mobilitarsi
mobilitazione
mobility manager
mobilizzare
mobilizzazione
mobilmente

MOBBINGのように終わるイタリア語の単語

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

イタリア語の同義語辞典にあるmobbingの類義語と反意語

同義語

«mobbing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOBBINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mobbingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmobbingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mobbing»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

聚众滋扰
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mobbing
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mobbing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mobbing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المهاجمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

моббинг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mobbing
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mobbing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mobbing
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mobbing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mobbing
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モラルハラスメント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mobbing
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mobbing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi train
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mobbing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mobbing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mobbing
70百万人のスピーカー

イタリア語

mobbing
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mobbing
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

моббинг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mobbing
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mobbing
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teistering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mobbning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mobbing
5百万人のスピーカー

mobbingの使用傾向

傾向

用語«MOBBING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«mobbing»の使用頻度を示しています。
mobbingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mobbing»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOBBING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mobbing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mobbing»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mobbingに関するニュースでの使用例

例え

«MOBBING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmobbingの使いかたを見つけましょう。mobbingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Il fenomeno del mobbing tra psicologia del lavoro e diritto - 62.2. Rilevanza giuridica della figura del mobbing quale cornice interpretativa delle condotte subite dal lavoratore - 62.3. Il mobbing secondo la psicologia e sociologia del lavoro.
P. Cendon, 2008
2
Il mobbing
del lavoro, l'eliminazione dell'annoso problema delle malattie, maternità, delle ferie e dei tempi morti, che di fatto i relativi oneri non graverebbero più sul bilancio aziendale. Un ultimo punto è rappresentato dalle fusioni tra due società dello ...
3
I danni nel rapporto di lavoro
La fattispecie oggettiva di mobbing. — 1.1. Sistematicita` e durata. — 1.1.1. Straining. — 1.2. Andamento progressivo. — 2. Elemento soggettivo. — 2.1. La concezione oggettiva. — 2.2. La concezione soggettiva. Mobbing come illecito di dolo.
Natalino Sapone, 2009
4
L'addebito di responsabilità nella separazione. Profili ...
CAPITOLO V IL MOBBING IN AMBITO FAMILIARE SOMMARIO: 1. Definizione del Mobbing. 2. Le origini. 3. Le Tipologie di Mob- bing in ambito familiare: Coniugale, Familiare e Genitoriale. 4. I soggetti. 5. Gli elementi del mobbing. – 6. Le fasi ...
Bruno De Filippis, Anna Lisa Buonadonna, Luciana Iosca, Simona Lupo, Manlio Merolla, 2008
5
Il danno alla persona del lavoratore. Atti del Convegno ...
DALLE ORIGINI DEL MOBBING ALLA VALUTAZIONE DEL DANNO di Harald Ege Sommario: 1. Il mobbing: un concetto ancora in cerca di giustizia. — 2. La tutela legale del mobbing. — 3. La natura complessa del danno da mobbing. — 4 .
‎2007
6
Psicologia del lavoro e interventi organizzativi. Teorie e ...
2. Gestire. il. mobbing: interventi. individuali,. di. gruppo. e. organizzativi. di William Zanaletti e Piergiorgio Argentero 1. Introduzione II presente lavoro intende fornire una panoramica delle recenti ricerche sul mobbing dedicate alla ...
P. Argentero, 2007
7
Sicurezza sul lavoro: profili di responsabilità. ...
AMATO F., CASCIANO M. V., LAZZERONI L., LOFFREDO A. 2002 Il mobbing. A- spetti lavoristici: nozione, responsabilità, tutele, Giuffrè, Milano. • BANCHETTI S. 2001 Il mobbing, in Cendon P. (a cura di) Trattato breve dei nuovi danni, ...
Pierpaolo Masciocchi, 2010
8
Il danno non patrimoniale nel processo civile
CAPITOLO XI Il danno non patrimoniale da mobbing di Egidio De Leone SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. Descrizione del fenomeno mobbing. – 3. Il risarcimento del danno non patrimoniale da mobbing. – 3.1. Ammissibilità. – 3.1. 1. La tipicità.
Antonio I. Natali, 2009
9
La tutela civile della persona: profili risarcitori
Il mobbing negli orientamenti della giurisprudenza. – 3. (Segue): il bossing. – 4. Il licenziamento illegittimo. – 5. Il demansionamento e la dequalificazione. – 6. Gli infortuni sul lavoro. La vita e la salute dei lavoratori. 1. Il mobbing Il mobbing è ...
Maura Tampieri, 2010
10
Licenziamento, lavoro a progetto, agenzia
10.1 La definizione 10.1.1 Il concetto generale Pur in presenza di vari disegni di legge, manca attualmente nell'ordinamento giuridico nazionale un testo normativo disciplinante il mobbing. In ogni caso il mobbing ha una propria identita` ...
Corrado Cardarello, 2008

用語«MOBBING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmobbingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demansionamento facile? Manuale di (d)istruzione per fare …
Ad oggi, infatti, manca una legge che disciplini e tuteli dal mobbing. Il quesito è quindi d'obbligo: la normativa attualmente in vigore, oltre al ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Melfi. Per l'azienda è un'assenteista e impone il trasferimento
... e impone il trasferimento all'altra sede in provincia di Torino, mentre per il sindacato corso in sua difesa è un caso di mobbing post maternità. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»
3
MONOLITE, I "PETIZIONISTI" A GUGLIOTTI: «VENGA, IL 6 AGOSTO …
... il sindaco avrebbe un'altra possibilità: «Venga Gugliotti, l'aspettiamo. Giovedì 6 agosto, ore 19.30: WALL MOBBING - #BUTTIAMOLO_GIÙ». «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, 7月 15»
4
Vertici gestore idrico Sardegna indagati
Le contestazioni riguardano presunti abusi: due legati a episodi di mobbing su funzionari, uno per l'assunzione di un dirigente e un altro per ... «Brescia Oggi, 7月 15»
5
Come giocheranno i nuovi Clippers?
... che aggiungendo J-Smoothe e Lance alle sempre più roboanti bambinate di Deandre, assurto a “vittima del mobbing di CP3” in quest'estate ... «Play.it USA, 7月 15»
6
Fumo passivo: va risarcito il danno da mobbing
Il mobbing viene solitamente definito come una persecuzione sistematica che un superiore o dei colleghi attuano nei confronti di un lavoratore ... «Studio Cataldi, 7月 15»
7
Firenze, mobbing alla commessa neo-mamma: "Speravamo fossi …
Mobbing am Arbeitsplatz – welche Rechte haben die Betroffenen? Die Verwendung dieses Bildes ist fŸr redaktionelle Zwecke honorarfrei. «SoloGossip.it, 7月 15»
8
Il fenomeno del mobbing e i suoi effetti al Musmi di Catanzaro
Catanzaro - Il fenomeno del mobbing è una forma di violenza non fisica, ma psicologica, ugualmente pericolosa, fondamentalmente presente ... «Il Lametino, 7月 15»
9
A Catanzaro convegno "Mobbing: forma di violenza e diritti negati”
"Mobbing: forma di violenza e diritti negati” è il titolo del convegno che si terrà a Catanzaro, data venerdì 17 luglio, dalle ore 15 alle 20 presso ... «CN24TV, 7月 15»
10
I 7 parametri del mobbing
Capi insopportabili e colleghi odiosi sono capitati un po' a tutti, ma quando la normale antipatia sfocia in mobbing? Anche se alle volte ci si ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mobbing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mobbing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z