アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moscado"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOSCADOの発音

moscado play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMOSCADOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«moscado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmoscadoの定義

辞書のmoscadoの最初の定義は、それがムスク:ナツメグの香りを持っているということです。 マスカットブドウ。 モスカドの別の定義はマスカットブドウ:マスカットブドウに関連しています。 Moscadoはまたテーブルブドウと強いムスクの香りを持つワインを生産する貴重なブドウです。

La prima definizione di moscado nel dizionario è che ha profumo di muschio: noce moscata; uva moscata. Altra definizione di moscado è relativo al vitigno moscato: uva moscata. Moscado è anche vitigno pregiato che produce uva da tavola e da vino dallo spiccato aroma di muschio.


イタリア語辞典で«moscado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSCADOと韻を踏むイタリア語の単語


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
cado
ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
pregado
pre·ga·do
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
vado
va·do

MOSCADOのように始まるイタリア語の単語

mosca
mosca tze tzè
moscaio
moscaiola
moscardino
moscardo
moscatella
moscatello
moscato
moscatura
moscerino
moscezza
moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria

MOSCADOのように終わるイタリア語の単語

arcivescovado
biado
brado
carbonado
contrado
di buon grado
di rado
guado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
viado
zapateado

イタリア語の同義語辞典にあるmoscadoの類義語と反意語

同義語

«moscado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSCADOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moscadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoscadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moscado»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

moscado
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

moscado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

moscado
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

moscado
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

moscado
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

moscado
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

moscado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

moscado
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moscado
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

moscado
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

moscado
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

moscado
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

moscado
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

moscado
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

moscado
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

moscado
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

moscado
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

moscado
70百万人のスピーカー

イタリア語

moscado
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

moscado
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

moscado
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

moscado
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

moscado
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

moscado
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

moscado
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

moscado
5百万人のスピーカー

moscadoの使用傾向

傾向

用語«MOSCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«moscado»の使用頻度を示しています。
moscadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moscado»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSCADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moscado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moscado»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、moscadoに関するニュースでの使用例

例え

«MOSCADO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoscadoの使いかたを見つけましょう。moscadoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Che ha odor di Moscado, Muschiato. E supon moscadato ancor tisiamo. Cant. Carn. MOSCADÈLLA: s. f. - V. Moscadello. , MOSCADELLÈTTO: s. m. dim. di Moscadello. Del leggiadretto , del si divino mos- cadelletto di Montalcino. Red. Ditir.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Moscado , lo s. c. Miristica . V, §. Moscado , preso in forza d'addieUivo, è aggiunto d'una specie di noce , detta volgarmente Noce moscada , frutto del moscado o della miristica ; ed è una specie di Noce aromatica simile di forma alla nostra ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Ossian. no. Lo stesso avviene a' lombricbi tenuti in vaso di vetro, in cui sieno ec. delle fragole bianche, rosse e moscadellc. MOSCADO. Muschio. Materia odori/' era, che é una schiuma, ovvero postema, che esce d'una bestia che è a modo di  ...
‎1829
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Fa ancora eccellenle coraposizioue , vo lendo fare dei vini scelli, mescolata con altre specie d'uva. Vuole la terra forte e gratsa. * Moscadello BEALE. — Vedi qui sollo Moscado grosso, ec, N.° 36. 33. Moscado hero di gbanblli grossi , nbbi e ...
‎1851
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Per le medesime accennate circostanze e ragioni, anche queir uva che si dice moscado nero, con altre sue varietà, può essere una degenerazione della medesima e unica specie di vite, cioè della moscadella bianca, in quella maniera che i ...
Francesco Agostino Gera, 1845
6
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
Ve n' è una specie chiamata malvagia moscado , dalla quale si d.ce che provenga il vino di Madera^ detto anche delle Canarie^ ed il moscado di Candia. e di varie Isole dell' Arcipelago , che ci manda Venezia, e perù da noi conosciuto sotto ...
Ignazio Malenotti, 1840
7
Dizionario della lingua italiana ...
MOSCADO. Muschio. Materia odorifera, che è una schianza, ovvero postema, che esce d'una bestia che è a modo di capriolo, chiamata Gazzella. Ved. MUSCHIO. Lati». muscus. Gr. pdaxpS- •**• Aldobr. P. N. 54. Si dee l'aiere purgare e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Il Milione di Marco Polo testo di lingua del secolo ...
mondo, sappiate che 'l moscado si truova in questa maniera , eh' egli ce una piccola bestia (I) , come una gatta (a), ma ce così fatta: ella hae pelo di cerbio cosi 'grosso , lo piè come gatta, e hae quattro denti , due di sopra e due di sotto , che ...
‎1827
9
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del medesimo Michelangelo Buonarroti Pietro Fanfani. SCENA IV. SEMICORO e MOSCADO. Ercole. Ma tu poni un po' li que' tuo' bauli : E, se stanco tu se', siedivi sopra, Purchè tu non gli stiacci o ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
MOSCADO NERO, di granelli grossi neri e dolci. — MOSCADO BIANCO, varietà dell'antecedente. — MOSCADO ROSSO, altra varietà della stessa. — MOSCADO GROSSO , bianco di buccia dura, altrim. Moscadelto reale. — MOSCADO DI ...
Stefano Palma, 1870

参照
« EDUCALINGO. Moscado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moscado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z