アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soldano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLDANOの発音

soldano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSOLDANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soldano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsoldanoの定義

辞書の中のsoldanoの定義はトルコの皇帝と他の支配者とイスラム教徒の宗教の東の原則に与えられたタイトルです。 Soldanoはまた、非常に裕福で高価な人生をリードする人でもあります。

La definizione di soldano nel dizionario è titolo conferito all'imperatore della Turchia e ad altri sovrani e principi orientali di religione musulmana. Soldano è anche chi conduce una vita molto agiata e dispendiosa: fare una vita da s.


イタリア語辞典で«soldano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLDANOと韻を踏むイタリア語の単語


bedano
be·da·no
caldano
cal·da·no
campidano
cam·pi·da·no
cardano
car·da·no
cavedano
ca·ve·da·no
circumpadano
cir·cum·pa·da·no
cispadano
ci·ʃpa·da·no
giordano
gior·da·no
ladano
la·da·no
laudano
lau·da·no
modano
mo·da·no
mondano
mon·da·no
oltramondano
oltramondano
padano
pa·da·no
pandano
pan·da·no
pedano
pe·da·no
sedano
se·da·no
sopramondano
so·pra·mon·da·no
toledano
to·le·da·no
ultramondano
ultramondano

SOLDANOのように始まるイタリア語の単語

soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare
soldanella della silice
soldare
soldataglia
soldatesca
soldatescamente
soldatesco
soldatessa
soldati
soldatino
soldato
soldato marinaio
soldato a cavallo
soldato di ventura

SOLDANOのように終わるイタリア語の単語

a mano
americano
ano
castellano
chiavi in mano
cicerchia di Giordano
circompadano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
oltremondano
paludano
piano
romano
soprammondano
transpadano
traspadano
urbano

イタリア語の同義語辞典にあるsoldanoの類義語と反意語

同義語

«soldano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLDANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soldanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoldanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soldano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Soldan
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

soldan
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Soldan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Soldan
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

SOLDAN
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Soldan
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Soldan
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Soldan
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Soldan
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Soldan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Soldan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Soldan
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Soldan
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Soldan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Soldan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Soldan
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Soldan
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Soldan
70百万人のスピーカー

イタリア語

soldano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Soldan
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Soldan
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Soldan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

soldan
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Soldan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Soldan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Soldan
5百万人のスピーカー

soldanoの使用傾向

傾向

用語«SOLDANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«soldano»の使用頻度を示しています。
soldanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soldano»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLDANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soldano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soldano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、soldanoに関するニュースでの使用例

例え

«SOLDANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoldanoの使いかたを見つけましょう。soldanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
Basti ricordare che ognuno dei tre testi italiani parte da un fallito tentativo di ricatto, di cui è responsabile il Saladino o il Soldano, il quale, spinto da necessità , fa pressione su un ricco ebreo per estorcergli denaro, mentre gli exempla latini si ...
Tatiana Crivelli, 2000
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Anche la Curia Romana ebbe il soldanocliiamato pure Maresciallo della curia, etalvolta siniscalco, del quale ullizio parlai a SCALCO. Due uffizi esercitavansi in Roma dal soldano, l'uno di Elemosinìere del Papa, precedendolo a cavallo nelle  ...
Gaetano Moroni, 1854
3
Il viaggio di Giovan Leone e le navigazioni di Alvise da Ca ...
Questo era il quarto ministro; ed era, nella Soria, il vicesoldano: amministrava quello stato, e risooteva e spendeva l'entrata d'Assiria, come gli piaceva. e vero che i castelli e le rocche erano tenute per castellani fatti dal soldano, e il detto ...
Giovanni Battista Ramusio, 1837
4
Il viaggio di Giovan Leone [described in his Descrittione ...
Questo era il quarto ministro ; ed era, nella Soria, il vicesoldano : amministrava quello stato, e riscoteva e spendeva l'entrate d'Assiria, come gli piaceva. è vero che i castelli e le rocche erano tenute per castellani fatti dal soldano, e il detto ...
Ḥasan b. Muḥammad Wazzân (al-Fâsî.), Giovanni Battista Ramusio, 1837
5
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Soldano Il borgo di Soldano sorge sopra il pendio che dalla Cima Gian Domenico ... In base a un'altra ipotesi il nome «Soldano» sarebbe stato attribuito al paese da pirati saraceni, fondatori del nucleo primitivo del borgo, in onore del loro ...
Andrea Gandolfo, 2005
6
Li reali di Francia: nei quali si contiene la generazione ...
Appena comparve dinanzi al nemico, ne giunse la novella al Soldano, il quale mandò a sapere chi era quel capitano di Scandia, e fugli risposto ch'era un figliuolo di Leone, il quale volentieri combatterta a corpo a corpo col soldano.
Andrea (da Barberino), 1847
7
I Reali di Francia: Ricerche intorno ai Reali di Francia per ...
Come lo Soldano mandò anbasciadori allo re Balante perché li mandasse a. vedere lo lione colla moglie, e come venne ad assedio adosso allo re Balante. Cap. LXXI. (R. 11, 48-49). Ora dicie lo conto che questa novella n' andò al Soldano di ...
Andrea Barberino, Pio Rajna, 1872
8
Li Reali di Francia nei quali si contiene la generazione ...
Appena comparve dinanzi al nemico, ne giunse la novella al Soldano, il quale mandò a sapere chi era quel capitano di Scaudìa, e fogli risposto ch'cra un figliuolo di Leone, i1 quale volentieri combatterla a corpo a corpo col soldano.
‎1847
9
La guerra del Vespro siciliano
data del presente trattato in qualsivoglia paese di Levante 0 di Ponente, rimoto o vicino, sia portato a vendere negli Stati del re d'Aragona edei suoi fratelli e confederati, il re sarà tenuto di liberarlo, e si mandarlo in terra del Soldano. XIII.
Amari (Michele), 1852
10
dell'istoria della sacra religione ed illust. militia di San ...
40 Soldano Ebevs vccide il Califh fuo Signore , per impadronirfi del Bggno . .. 40 Soldano Ebeis vccifo dagli Hospitaliers da'Tcmplari . 41 Soldano Dragan vccifo. . > 48 Soldano di Coniovinio in battaglia da Federico Barbarojfa-> i Imperatore.
Giacomo Bosio, 1594

用語«SOLDANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoldanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In ''Un posto al sole'' non ha cuore, ma nella realtà si lascia guidare …
La moda del toy boy colpisce ancora. Nina Soldano, 52 anni, l'attrice della soap “Un posto al sole”, sposerà il suio compagno Teo Bordagni, più giovane di lei di ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
2
IL SINDACO RESPINGE OGNI ACCUSA E DIFENDE LA SUA …
... ma va ben oltre e prende a piene mani dal passato recente di Cologno, dalla Giunta Soldano rea, a suo dire, di aver lasciato una situazione ... «Fuoridalcomune.it, 7月 15»
3
Bordighera: la prossima settimana veterinario di turno sarà Massimo …
... San Michele - Perinaldo - Pigna - Rocchetta Nervina - San Biagio della Cima - Seborga - Soldano - Vallebona - Vallecrosia - Ventimiglia. Li. «Bordighera.net, 7月 15»
4
Un Posto al Sole: Nina Soldano annuncia il matrimonio
Passo importante per Nina Soldano, la protagonista della soap opera di Rai Tre Un Posto al Sole. La bellissima attrice ha annunciato le nozze ... «Gossip e Tv, 7月 15»
5
Tragedia al Sociale di Pinerolo: una condanna, due assoluzioni
Assolti gli altri due imputati, Giuseppe Soldano e Valter Rizzo. Tutti erano accusati di cooperazione in omicidio colposo aggravato. Chiuso un ... «L'Eco del Chisone, 7月 15»
6
UN POSTO AL SOLE / Anticipazioni e video promo: Sandro dentro o …
... bicchiere di troppo si presenta a casa di Marina (Nina Soldano) completamente sconvolto, in cerca di suo figlio Sandro che tuttavia è uscito. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
7
Un posto al sole anticipazioni, la soap non va in vacanza
Così cerca una vittima al suo nervosismo, si sfoga contro Marina Giordano-Nina Soldano. La decisione di Sandro sarà in merito ai cantieri o ... «Veb, 7月 15»
8
Anticipazioni Un posto al sole Rossella tra Sandro, Vittorio e Patrizio …
Marina (Nina Soldano) si scaglia contro Roberto Ferri (Riccardo ... prima si è scagliato contro l'uomo poi nei riguardi di Marina (Nina Soldano), ... «DaringToDo, 7月 15»
9
Barletta: «Proteste senza fondamento. I diritti sono prerogativa di …
... Simonetta Prencipe, Antonio Zagaria, Lucia Soldano, Cinzia Vitobello e Dionigia Alfano. Assieme a loro gli infermieri Alessandro Lamonaca, ... «BarlettaLive.it, 7月 15»
10
Un posto al sole 20-24 luglio: le lezioni di Guido e la scelta di …
Ferri accusa Marina (Nina Soldano) di essere la causa di questi atteggiamenti di Sandro. Quest'ultimo si confida col fratello e con la Giordano ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soldano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soldano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z