アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bedano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEDANOの発音

be · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBEDANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bedano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bedanoの

Bedano

Bedanoはティチーノ州のスイスの自治体で、ルガノの北にあるVedeggioの谷に位置しています。 Bedano è un comune svizzero del Canton Ticino, situato nella valle del Vedeggio a nord di Lugano.

イタリア語辞典でのbedanoの定義

辞書の中のBedanoの定義は溝切りのための細長い大工の彫刻である。

La definizione di bedano nel dizionario è scalpello da falegname a lama stretta, per scanalare.

イタリア語辞典で«bedano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEDANOと韻を踏むイタリア語の単語


caldano
cal·da·no
campidano
cam·pi·da·no
cardano
car·da·no
cavedano
ca·ve·da·no
circumpadano
cir·cum·pa·da·no
cispadano
ci·ʃpa·da·no
giordano
gior·da·no
ladano
la·da·no
laudano
lau·da·no
modano
mo·da·no
mondano
mon·da·no
oltramondano
oltramondano
padano
pa·da·no
pandano
pan·da·no
pedano
pe·da·no
sedano
se·da·no
soldano
soldano
sopramondano
so·pra·mon·da·no
toledano
to·le·da·no
ultramondano
ultramondano

BEDANOのように始まるイタリア語の単語

becero
becerume
bechamel
Becher
bechico
beckmannia
beco
becquerel
bed and breakfast
bedanatrice
bedecker
beduina
beduino
beefeater
beeper
befana
beffa
beffabile
beffamento
beffardamente

BEDANOのように終わるイタリア語の単語

a mano
americano
ano
castellano
chiavi in mano
cicerchia di Giordano
circompadano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
oltremondano
paludano
piano
romano
soprammondano
transpadano
traspadano
urbano

イタリア語の同義語辞典にあるbedanoの類義語と反意語

同義語

«bedano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bedanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbedanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bedano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

贝达诺
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bedano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bedano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Bedano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bedano
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bedano
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bedano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bedano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bedano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bedano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bedano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Bedanoの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bedano
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bedano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bedano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bedano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bedano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bedano
70百万人のスピーカー

イタリア語

bedano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bedano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bedano
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bedano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bedano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bedano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bedano
5百万人のスピーカー

bedanoの使用傾向

傾向

用語«BEDANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«bedano»の使用頻度を示しています。
bedanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bedano»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEDANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bedano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bedano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bedanoに関するニュースでの使用例

例え

«BEDANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbedanoの使いかたを見つけましょう。bedanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Svizzera italiana
Giacomo Albertolli di Bedano , nato nel i76i, fu tra i primi a richiamare alla- luce delle scuole lombarde l'architettura Vitruviana , e a diffondere per l'Italia le teorie di Milizia a cui l' arditezza dello scrivere aveva inimicata la plebe degli artisti ...
Stefano Franscini, 1837
2
Edizioni Casagrande 1949-1999
... precedente) 3I5 Rocco da Bedano, // corpus pergamenaceo della Verzasca 4.00 300 Rocco da Bedano, // «Corpus» pergamenaceo dell antico Comune di Locamo 30.00 3I6 Rocco da Bedano, Due secenteschi martirologi bleniesi di Torre ...
Libero Casagrande
3
La Geografia
D E* fiumipoi, che entraño nel Bedano dalla parte Settentrionalc preffo à Lionet fono mo ^irari > I'altro Dubi , / qualifi mefcolano fia loro , Le fontia"^irari)'^Sagona, Lafona^hanno gradi 28 40. 44-40 La fonte del fiume Dubi , che entra o corre nel  ...
Claudio Ptolomeo, 1564
4
Il romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e ...
BEDANO Nonostante la scoperta di un avello tardo romano trasformato in fontana e la segnalazione dello Schaefer di attestazioni altomedievali, non si hanno notizie di ricerche archeologiche nel territorio di Bedano. Il longobardo Totone di ...
Virgilio Gilardoni, 1967
5
Technical Dictionary
... peso del truciolo chip width, larghezza del truciolo chisel (for engraving soft metals), bulino * (for making cavities to house locks and fixings in woodwork), bedano (per realizzare le sedi per le serrature) * (general), scalpello * ( metalworking), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Corografia fisica, storica et statistica degli Frazioni ...
vico, cui è aggregata la frazione di Vira, é a mano destra di chi discende dal Ceneri verso il Ceresio: il suo territorio è molto ingombro di piante arboree, e principalmente di noci. Bedano, Gravesano, e Manno restano al di sotto delle Taverne.
7
Dizionario storico-ragionato degli uomini illustri del ...
Rusca Nicolò da Bedano Arciprete di Sondrio. Quanto dirò di quest' uomo per molti capi veramente illustre , e degno d' eterna memoria , e chiamato comunemente il Beato Nicola Rusca fu da me tolto dal piccol libro stampato in Como 1' anno ...
Gian Alfonso Oldelli, 1807
8
Dizionario storico raggionato degli uomini illustri del ...
Rusca Nicolò da Bedano Arciprete di Sondrio. Quanto dirò di quest' uomo per molti capi veramente illustre , e degno d' eterna memoria , e chiamato comunemente il Beato Nicola Rusca fu da me tolto dal piccol libro stampato in Como 1' anno ...
Gian Alfonso Oldelli, 1807
9
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
vico, cui è aggregata la frazione di Vira, e a mano destra di chi discende dal Ceneri verso il Ceresio: il suo territorio è molto ingombro di piante arboree, e principalmente di noci. Bedano, Gravesano, e Manno restano al di sotto delle Taverne.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
w'co, cui è aggregata la frazione di Pira, è a mano destra di chi discende dal Ceneri verso il Ceresio: il suo territorio è molto ingombro di piante arboree, e principalmente di noci. Bedano, Gravesano, e Manno restano al di sotto delle Taverne.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840

用語«BEDANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbedanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UPSA, ecco i neo-promossi agli esami di fine tirocinio
... Biasca); Gentile Salvatore, Lamone (Garage Danesi gomme, Bedano); Guli Ja'afar, Cadro (G.A. Riparazioni Sagl, Davesco-Soragno); Morais ... «tio.ch, 7月 15»
2
Principio d'incendio a Bedano
Giovedì pomeriggio, attorno alle 13:40, presso un capannone adibito allo stoccaggio di materiale edile a Bedano si è verificato un principio ... «Ticino News, 5月 15»
3
I lavori in corso rendono il ritorno a casa più lungo
"Sono partita da Chiasso alle 21.30. Ora sono quasi le 23.00 e mi trovo a Bedano. Si va a passo d'uomo e per di più la carreggiata è limitata a ... «tio.ch, 5月 15»
4
Pittori in erba lungo il Vedeggio
... dall'Istituto scolastico che comprende oltre al comune sede anche Bedano. Dopo aver preso vita, nel suo concetto, ad inizio 2014, l'iniziativa ... «La Regione Ticino, 5月 15»
5
La vincitrice del concorso Kuoni
... premio offerto dalla compagnia aerea Emirates Airlines e dall'Hotel The Chedi, Muscat è la signora Carla Vincenzi di Bedano (nella foto). «Ticino News, 5月 15»
6
TCS: sì allo svincolo di Sigirino
... abitati di Monteceneri, Mezzovico, Taverne-Torricella, Bedano e Lamone, nonché un considerevole contributo all'ambiente e alla sicurezza ... «Corriere del Ticino, 4月 15»
7
Svincolo di Sigirino, cambio di rotta dell'Ufficio federale delle strade …
Così auspicano anche i quattro Comuni membri della commissione “vedeggio Valley” (Bedano, Mezzovico-Vira, Monteceneri e ... «Liberatv.ch, 3月 15»
8
Passaggio di testimone nell'Esecutivo di Bedano: a Domenico …
BEDANO – Il Comune di Bedano ha un nuovo municipale, si tratta del Popolare Democratico Michele Panarelli, che subentra a Domenico ... «Liberatv.ch, 3月 15»
9
Si chiama Michele Panarelli e subentra a Domenico Barletta …
BEDANO - Il Comune di Bedano ha un nuovo municipale. Si chiama Michele Panarelli, è del PPD come il suo predecessore, Domenico ... «tio.ch, 3月 15»
10
Un corso per insegnare ai cani a riconoscere i bocconi avvelenati
Sul campo di Bedano i binomi cane-padrone hanno la possibilità di rafforzare quel legame con l'aiuto di istruttori qualificati che sono in grado ... «tio.ch, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bedano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bedano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z