アプリをダウンロードする
educalingo
palinsesto

"palinsesto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPALINSESTOの発音

pa · lin · se · sto


PALINSESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALINSESTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpalinsestoの定義

辞書の中のpalimpsestの定義は原始的なテキストが削られ、別のものが重ね合わされた羊皮紙の古代原稿です。 Palinsestoはまた、一定期間に放送されるラジオまたはテレビジョン放送の概要をタイムスロットで割ったものです。 1月に新しいスクリプトの始まりが見えます。


PALINSESTOと韻を踏むイタリア語の単語

assesto · avere un dissesto · bisesto · caposesto · controsesto · dissesto · e questo · esto · manifesto · mesto · oltre al resto · palimpsesto · per questo · presto · questo · resto · rimettere in sesto · rimettersi in sesto · sesto · testo

PALINSESTOのように始まるイタリア語の単語

palilie · palilogia · palimbaccheo · palimpsesto · palina · palinare · palindromico · palindromo · palingenesi · palingenetico · palinodia · palinografia · palinologia · palinuro · palio · paliotto · palischermo · palissandro · palizzata · palizzo

PALINSESTOのように終わるイタリア語の単語

a presto · arresto · battuta d´arresto · cesto · chiesto · con questo · contesto · desto · e con questo · e non per questo · gesto · incesto · ma non per questo · modesto · molesto · nesto · pesto · protesto · richiesto · tutto questo

イタリア語の同義語辞典にあるpalinsestoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PALINSESTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«palinsesto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palinsesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALINSESTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palinsestoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalinsestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palinsesto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

重写本
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

palimpsesto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

palimpsest
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पलिम्प्सेस्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرق الممسوح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

палимпсест
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

palimpsesto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পালিম্পসেট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

palimpseste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

palimpsest
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Palimpsest
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

重ね書き用羊皮紙
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

씌어 있던 글자를 지우고 그 위에 다시 쓴 양피지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

palimpsest
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

miếng da có thể viết lên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அழித்து எழுதத்தக்க வரையும் மூலப்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

palimpsest
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden yazılmış parşömen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

palinsesto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

palimpsest
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

палімпсест
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

palimpsest
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παλίμψηστο χειρόγραφο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

palimpses
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

palimpsest
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

palimpsest
5百万人のスピーカー

palinsestoの使用傾向

傾向

用語«PALINSESTO»の使用傾向

palinsestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palinsesto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、palinsestoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PALINSESTO»の引用

palinsestoという言葉で有名な引用文や文章
1
Russel Conwell Hoban
La lingua è un mezzo archeologico... la lingua che parliamo è l'intero palinsesto dello sforzo umano e della storia.
2
Massimo Fini
Il potere politico di una Rete TV non sta solo e tanto nell'informazione direttamente politica, ma nella cultura che diffonde col suo intero palinsesto.

«PALINSESTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalinsestoの使いかたを見つけましょう。palinsestoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palinsesto
Una incredibile storia del futuro della Terra, costruita come soltanto un grande scrittore avrebbe potuto concepire.
Charles Stross, 2012
2
Ordine sparso: saggi sull'arte, il metodo, la città e il ...
Corboz li osserva da più punti di vista: come insieme di strati (// territorio come palinsesto) nei quali si depositano, si sovrappongono e si accumulano segni che costituiscono il palinsesto delle trasformazioni attuali e come categorie di analisi  ...
André Corboz, Paola Viganò, 1998
3
Quattro commentari delle istituzioni, discoperti nel ...
con tutto suo sforzo di rubriche commenti aggiunte e volgarizzamento rischiarati e ove corrotti finora apparvero nelle precedenti edizioni Gaius. IÌVSTITUTIONUM COMMENTARI! QUATUOR VERONAE E PALlMPSESTO DEPROMTl QUOS ...
Gaius, 1859
4
L'Informazione: tramite media
RADIO E TELEVISIONE La programmazione delle trasmissioni di una emittente prende il nome di palinsesto. Il palinsesto è in pratica il calendario dei programmi , di ognuno dei quali è indicata la data e l'ora precisa della messa in onda.
Alex Voglino, Sergio Pomati, 1993
5
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
A.D.A. e V.l. PALINSESTO Il termine "palinsesto" entra nel vocabolario dei media in virtù di una metafora: il suo significato originario, infatti, indica un codice antico su pergamena da cui sia stato cancellato, per raschiatura, il primo manoscritto, ...
Fausto Colombo, 2005
6
L'identità fluttuante: cinema/televisione, audiovisione e ...
Quando parliamo di essa parliamo di palinsesto e quando parliamo di palinsesto ci riferiamo alla successione temporale dei programmi, ovvero, all'occupazione di un tempo distribuito secondo una certa successione, con programmi di una ...
Francesco Linguiti, 2002
7
L'armatura culturale del territorio: il patrimonio culturale ...
Il territorio come palinsesto di stratificazioni Il territorio ci appare con sempre maggiore evidenza come e- spressione ed esito della complessità della natura e della cultura, delle azioni antropiche sul paesaggio nella loro sedimentazione ...
Maurizio Carta, 1999
8
Ruritalia. La rivincita delle campagne
Con lesioni sempre più gravi al patrimonio straordinario costituito dal nostro paesaggio, quello che giustamente Giulio Carlo Argan definì «il palinsesto millenario nel quale possiamo leggere la nostra storia». 1. Paesaggio, palinsesto  ...
Corrado Barberis, 2009
9
Cultura. Economia & Marketing
La diversificazione dell'offerta e i nuovi prodotti Dal punto di vista del prodotto, cioè della composizione del palinsesto, l'offerta televisiva si è andata differenziando nel tempo, di pari passo con le innovazioni tecnologiche e con l' evoluzione ...
Cristiano Ciappei, Micaela Surchi, 2010
10
Cultura e lingue classiche 3
Titolo e sottotitolo danno subito l'idea di questo libro: tutta la letteratura è in fondo una letteratura al secondo grado e funziona come un palinsesto. Attraverso la metafora del palinsesto Genette introduce il suo discorso sulle relazioni ...
Biagio Amata, 1993

用語«PALINSESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalinsestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le novità del palinsesto estivo di Radio 24
... L'Expo spiegato a mio figlio (e ai genitori dei suoi amici)' di Telmo Pievani e Federico Taddia. Consulta il palinsesto e scopri le altre novità! «Radio 24, 7月 15»
2
Scommesse: dal 3 agosto palinsesto libero sui campionati minori
Dal 3 agosto alcuni campionati minori, sia calcio che altri sport potranno essere gestite autonomamente. Lo hanno comunicato i Monopoli di ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
3
LaEFFE cresce: il nuovo palinsesto
Un successo che si nutre della qualità del palinsesto che a partire da agosto rinnova la sua offerta senza rinunciare agli appuntamenti che ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
4
Nel palinsesto 2015-16 de La7 tanta informazione, ma anche un …
Il nuovo palinsesto di La7 conferma che la rete punterà ancora una volta prioritariamente sui programmi di informazione e sui talk show, anche ... «BeFan, 7月 15»
5
Gazzetta Tv presenta le novità del palinsesto: seconda stagione di …
Da ieri sera, lunedì 13 luglio, è arrivata in tv alle ore 20.55 la seconda stagione di Condò Confidential, con 15 nuove interviste confidenziali ... «Primaonline.it, 7月 15»
6
Programmi Tv, dal 13 al 19 luglio: ecco il palinsesto Rai e Mediaset …
Ecco la guida ai programmi tv dei canali Rai e Mediaset giorno per giorno, canale per canale. Tutto il palinsesto serale che va da lunedì 13 a ... «Blasting News, 7月 15»
7
La7, nuovo palinsesto senza Daria Bignardi e Michele Santoro …
Urbano Cairo ha presentato a Milano il palinsesto per la nuova stagione autunnale di La7. Nessun nuovo acquisto per la rete, tuttavia ... «L'Huffington Post, 7月 15»
8
Presentazione palinsesto dell'Elba Book Festival
Lunedì 13 luglio 2015, dalle 19,30, alla Centrale del Rhum di via Farini a Parma verrà presentato il palinsesto dell'Elba Book Festival, che si ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
9
Cairo presenta palinsesto La7 senza Bignardi e Innocenzi
Arrivano Alessandro Siani e i comici di Made in Sud su La7 che da ottobre ha in palinsesto un talent dedicato proprio alla risata. "Aver portato ... «ANSA.it, 7月 15»
10
Programmi Tv Canale 5: palinsesto prime time dal 6 all'11 luglio 2015
Scorrendo il palinsesto Mediaset settimanale, giovedì 9 luglio del 2015 il prime time su Canale 5 è per gli amanti della musica visto che Alessia ... «Blasting News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Palinsesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palinsesto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA