アプリをダウンロードする
educalingo
pareri

"pareri"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPARERIの発音

pareri


PARERIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PARERIと韻を踏むイタリア語の単語

Mammiferi · affari esteri · alberi · altro ieri · beriberi · capperi · caratteri · desideri · doveri · ieri · inferi · leggeri · mestieri · numeri · piaceri · posteri · poveri · scacciapensieri · viveri · volentieri

PARERIのように始まるイタリア語の単語

parente · parentela · parenterale · parenteria · parentesco · parentesi · parentetico · parentevole · parenti · pareo · parere · parergo · paresi · parestesia · paretaio · parete · paretiano · paretico · paretimologia · paretimologico

PARERIのように終わるイタリア語の単語

Coleotteri · Lepidotteri · averi · ben volentieri · dare i numeri · dispiaceri · due alberi · in fieri · lavabicchieri · leggieri · malvolentieri · ministero degli esteri · piu volentieri · poderi · rimproveri · ruderi · spaventapasseri · spesso e volentieri · visceri · voleri

イタリア語の同義語辞典にあるpareriの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARERI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pareri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pareri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARERIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pareriを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpareriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pareri»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

亲属
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parientes
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

relatives
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قريب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

родня
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parentes
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুটুম্ব
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

parents
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verwandtschaft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

親類
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혈연
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thân nhân
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உறவினர்களின்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नात्याचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soydaş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pareri
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krewni
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рідня
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rude
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγγενείς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

naasbestaandes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kin
5百万人のスピーカー

pareriの使用傾向

傾向

用語«PARERI»の使用傾向

pareriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pareri»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pareriに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PARERI»の引用

pareriという言葉で有名な引用文や文章
1
Terenzio
Tante teste, tanti pareri: ognuno ha il suo modo di vedere.

«PARERI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpareriの使いかたを見つけましょう。pareriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pareri di diritto civile 2010. 65 casi risolti per l'esame ...
PRESENTAZIONE La prova scritta dell'esame di abilitazione forense consiste nella redazione di due pareri motivati, rispettivamente su una questione di diritto civile e di diritto penale, e nella redazione di un atto giudiziario su una questione  ...
Luigi Grimaldi, 2010
2
Pareri di diritto penale 2009
Giulio Basagni. Caso n. 38 Contagio da HIV - Omicidio volontario - Omicidio colposo - Elemento psicologico - Nesso causale - Sussistenza omicidio colposo All'ospedale muore Caia per Aids. Tale diagnosi viene effettuata dopo il suo ricovero ...
Giulio Basagni, 2009
3
Nuovissimi pareri di diritto civile 2008
Luigi Grimaldi. Caso n. 18 - Responsabilità precontrattuale della Pubblica Amministrazione La società aerospaziale BetaGamma s.p.a. ottiene dalla Regione, in applicazione di un 'apposita normativa regionale, la concessione di contributi a ...
Luigi Grimaldi, 2008
4
Pareri di diritto civile 2011
Luigi Grimaldi. L'istituto in pillole • L'ampiezza del diritto spettante a ciascun condòmino sulle parti comuni dell'edificio è proporzionale al valore dell'unità immobiliare che gli appartiene (nel testo previgente si faceva riferimento al valore del ...
Luigi Grimaldi, 2011
5
Nuovissimi pareri di diritto penale 2008
Giulio Basagni. Proprio l'elemento psicologico è il principale tratto differenziale ( non l'unico) rispetto alla ricettazione, dal momento che "il delitto di riciclaggio non è distinguibile dal reato di ricettazione sulla base dei delitti presupposti, ma la ...
Giulio Basagni, 2008
6
Pareri di diritto penale 2011
Luca Sansone. PRESENTAZIONE L'opera dell'Amico e collega Luca Sansone non è un testo dedicato esclusivamente alla preparazione dell'esame di avvocato e destinato, una volta terminato lo studio, ad essere dimenticato tra gli scaffali ...
Luca Sansone, 2011
7
Pareri dell' Episcopato Cattolico de capitoli, di ...
Raccolti cosi i pareri e in tanto numero e di cosi grande autorità conviene che volgan l'animo a leggerli, a studiarli, a compararli, coloro che o ne hanno il debito per ufficio o ne avranno in ispecial guisa commesso il carico dal Santo Padre.
‎1851
8
Semplici, liquali in più pareri a diversi nobili nomini ...
Luigi Anguillara, Giovanni Marinelli. lASJS- SEMPLICI DELL'ECCELLENTE M. LVIGI ANGVILLARA, Li quali in più Pareri à diuerfi nobili huomini fcritti appaiono, Et Tyuouamente da M. Giovanni marinello mandatila luce. CON PRIVILEGIO.
Luigi Anguillara, Giovanni Marinelli, 1561
9
Pareri di diritto civile. Prova scritta esame avvocato
Questa e` la ragione per la quale si sono frequentemente riportati, nella redazione dei pareri, brevi ma essenziali passaggi delle pronunce della Corte di cassazione, nel convincimento che l'esposizione, sia pure concisa, del tessuto ...
Maria Rosaria San Giorgio, 2012
10
Casi scelti di diritto civile 2008. Atti, pareri, normativa ...
Roberto Giovagnoli. PRESENTAZIONE Sempre piu` spesso le tracce che escono all'esame di avvocato prendono spunto da recenti casi giudiziari risolti da importanti sentenze della Corte di Cassazione. E` evidente, allora, che la ...
Roberto Giovagnoli, 2008

用語«PARERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpareriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Progetto In.Te, Di Primio: "Il Comune ha già rilasciato i pareri
Il Comune di Chieti, attraverso il Settore Urbanistica, ha provveduto al rilascio dei pareri urbanistici alle proposte progettuali fino ad oggi presentate, condizionati ... «Chietitoday, 7月 15»
2
La Regione Lombardia impugna i pareri Ispra
La Giunta regionale ha oggi deliberato il ricorso di Regione Lombardia contro il parere dell'Ispra sul prelievo in deroga alle specie di storno, peppola e ... «C.A.F.F. Editrice, 7月 15»
3
Caccia, Regione impugna pareri Ispra
cacciatore che spara (red.) Regione Lombardia, nella seduta di Giunta, ha impugnato i due pareri che l'Istituto Superiore per la protezione ambientale ha reso ... «Qui Brescia, 7月 15»
4
Vitalizi: Ncd, ignorati pareri giuristi
Rotondi dice cose assai serie e fondate, convalidate dai pareri di alcuni giuristi di grande competenza, dei quali i presidenti di Camera e Senato non hanno ... «ANSA.it, 7月 15»
5
Seggiovia Fondari, senza pareri "VIA e Vinca" non si può andare …
L'unica speranza è ottenere i pareri richiesti nel più breve tempo possibile, cercando poi di velocizzare i lavori al massimo per aprire in tempo la stagione ... «abruzzo24ore.tv, 7月 15»
6
Consiglio regionale – Conclusi i lavori della Commissione Bilancio …
... dell'Unione europea e relazioni con l'estero”, presieduta da Giuseppe Aieta ha espresso all'unanimità, nel corso della seduta odierna, due pareri favorevoli. «Strill.it, 7月 15»
7
“Sospenderemo De Luca da governatore” Renzi: “Procedura inedita …
... stiamo attendendo che il ministri competenti possano fare i loro pareri e che l'Avvocatura dello Stato ci spieghi come come si deve svolgere la procedura. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 6月 15»
8
Salute:Trentino, fino 20/6 pareri in web
(ANSA) - TRENTO, 16 GIU - La consultazione sul Piano per la salute del Trentino continua fino al 20 giugno e tutti sono invitati a contribuire. Con idee ... «ANSA.it, 6月 15»
9
Riforma della scuola, governo battuto su pareri di costituzionalità …
Maggioranza ko in commissione al Senato. Assenti tre senatori di Area Popolare, così risulta determinante la presa di posizione del leader dei Popolari per ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
10
Progetto In.Te. fermo: mancano i pareri del Consorzio industriale
Il Suap potrebbe rilasciare i permessi a costruire per lanciare le attività di ricollocazione degli ex operai Burgo, ma mancano i pareri obbligatori. E i candidati ... «Chietitoday, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pareri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pareri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA