アプリをダウンロードする
educalingo
pavese

"pavese"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPAVESEの発音

pa · ve · ʃe


PAVESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAVESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpaveseの定義

辞書のパヴェーゼの最初の定義は、スターンからボウに至る小さな旗でできたフェスティバルです。 少しp。 パヴィアの別の定義は中世にあり、戦闘中にクロスボウマンを修復するために、兵士が地面に垂直に保持していた大きな長方形の盾です。 Paveseは中世の海軍にも属しています。戦闘時に船員が船の両側に沿って防護柱を構成します。


PAVESEと韻を踏むイタリア語の単語

bhutanese · bolognese · chinese · cinese · francese · genovese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · nepalese · paese · palvese · provese · sangiovese · spese · sudanese · zigolo pavese

PAVESEのように始まるイタリア語の単語

paventare · paventato · pavento · paventosamente · paventoso · pavere · pavesare · pavesario · pavesata · pavesato · pavidamente · pavidità · pavido · paviglione · pavimentale · pavimentare · pavimentatore · pavimentazione · pavimentazione stradale · pavimentista

PAVESEのように終わるイタリア語の単語

albanese · balinese · borghese · calabrese · canadese · cortese · danese · marchese · milanese · norvegese · olandese · portoghese · pugliese · sammarinese · siamese · svedese · torinese · udinese · ungherese · veronese

イタリア語の同義語辞典にあるpaveseの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAVESE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pavese»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pavese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAVESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paveseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaveseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pavese»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

彩旗
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verderón
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bunting
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वज पट्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قماش تصنع منه الرايات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

овсянка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

filete
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিশান বস্ত্রাদি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bruant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bunting
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ammer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

깃발 천
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bunting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con tôm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Bunting
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक गाणारा पक्षी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kiraz kuşu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pavese
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trznadel
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вівсянка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

material pentru steaguri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ύφασμα για σημαίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bunting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flaggväv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bunting
5百万人のスピーカー

paveseの使用傾向

傾向

用語«PAVESE»の使用傾向

paveseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pavese»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、paveseに関するニュースでの使用例

例え

«PAVESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaveseの使いかたを見つけましょう。paveseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La traccia di Cesare Pavese
Una riflessione sulla vita e sulle opere di narrativa, di poesia e di pensiero di Cesare Pavese (1908-1950) nel centenario della nascita.
Gianfranco Lauretano, 2010
2
This Business of Living
In 1935 he was imprisoned for anti-fascist activities. This experience formed the basis of The Political Prisoner. Between 1936 and 1940 nine of his books were published in Italy, these included novels, short stories, poetry and essays.
Cesare Pavese, Alma Elizabeth Murch, 1964
3
La Luna E i Falò
This edition contains a revised and expanded introduction to the novel, focusing particularly on the combination of realism and symbolism or myth that characterizes Pavese's writing.
Cesare Pavese, Doug Thompson, 1994
4
Il carcere
Il carcere, pubblicato solo nel 1948, nasce così da una storia di privata solitudine e riapre il problema del solipsismo intellettuale cui Pavese riconobbe, scrivendo dieci anni dopo La casa in collina, di essere ancora legato.
Cesare Pavese, 1990
5
Poi dice che uno si butta a sinistra!
PAVESE Oh, vediamo, vediamo di che si tratta... TOTÒ (a Castellani) Andiamo! ( Prende la valigia e fa per andarsene). PAVESE (guardando il "documento") Un momento, un momento, un momento... State calmi. Dunque... (Legge). Spaghetti  ...
Enrico Giacovelli, 1994
6
Dizionario domestico pavese-italiano
9 onde non duplicare inútilmente il lavoro , po- tendosi col mezzo della voce Pavese ricercare nel relativo Dizionario la definizione , ed alle voci, che non hanno il corrispondente Pavese, vi si pose un Vedi , indicato con un V. , e poscia la voce ...
‎1829
7
Bollettino storico pavese
Indici pubblicati per cura del figlio, e commiato dallo studioso lettore. [Cenni biografici, ed elenco degli scritti]. Bologna, tip. Gamberinì e Panneggiarti, 1894, in-8 gr. Cripta (La) di S. Teodoro. (Arte e storia pavese). (Corriere Ticinese, N. 164, ...
‎1896
8
Notizie appartenenti alla storia della sua patria, raccolte ...
1 447' AL l5l2. -^Lvvenuta alli i3. agosto del 1 447- 'a morte del Duca Filippo Maria Visconte , la Fazione de' Bracces- chi fra quali era Bonifacio Berlinghieri ( Bellingeri ) pavese che aveva in guardia la Rocca posta fuori delle mura di Milano ...
Giuseppe Robolini, 1838
9
Vittorini, Pavese, Fenoglio
Salvatore Canneto. si vanno diradando. Quest'è davvero la vita dei boschi come si sogna da ragazzi. E a volte penso che soltanto l'incoscienza dei ragazzi, un' autentica, non mentita incoscienza, può consentire di vedere quel che succede e  ...
Salvatore Canneto, 2007
10
Memorie bibliografiche per la storia della tipografia pavese ...
miglia pavese s'accinse a tanta intrapresa j e vi si addestrò con sì buon successo i che dal 1 47 1 • al rimanente di quel secolo moltiplicaronsi tra noi a ben venti e più le officine e gli stabilimenti di tal fatta i fino ai poter dare ad altre città d' Italia ...
Siro Comi, 1807

用語«PAVESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaveseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premio Pavese 2015, ecco i premiati
Il cantautore e scrittore Roberto Vecchioni con Il mercante di luce (Einaudi, 2014), il critico e linguista Gian Luigi Beccaria con L'italiano in 100 ... «Il Libraio, 7月 15»
2
Multe in centro, partono i ricorsi
«Questi sono solo i primi ricorsi – spiega Mario Spadini, presidente pavese di Federconsumatori –. Ma già decine di cittadini, non solo di Pavia, ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
3
Furti di trattori, colpo da 100mila euro
Colpo grosso in tre aziende agricole del Pavese. Bottino da oltre 100mila euro in trattori e macchinari. Nel mirino, denuncia Coldiretti, ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
4
Paura per la vendemmia «Il prodotto va difeso»
Anche il Consorzio Tutela Vini Oltrepo Pavese segue con attenzione l'evolversi della vicenda. «Anzitutto massimo rispetto per chi sta ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
5
Dal viaggio della speranza all'incubo della prostituzione, 15enne …
Sembrava ancora più giovane dei suoi 15 anni una ragazzina nigeriana fermata dai carabinieri nel Pavese, dopo la segnalazione di un ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Pellegrini in calesse sulla via Francigena
... la Torre Merlata di #palestro: se incrociate questa famiglia in arrivo dalla Francia lungo il tratto pavese - ma non solo- date loro il benvenuto ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
7
Premio "Cesare Pavese": Vecchioni, Beccaria, Nove e Giannini …
Il cantautore e scrittore Roberto Vecchioni con "Il mercante di luce" (Einaudi, 2014), il critico e linguista Gian Luigi Beccaria con "L'italiano in ... «TargatoCn.it, 7月 15»
8
Broni, perquisizioni e sequestri alla...
... commercializza imponenti quantitativi di Doc/Igp/Igt dell'Oltrepò Pavese, per origine, provenienza e qualità diverso da quello dichiarato e del ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
9
La Corte dei Miracoli a tutto folk
L'ultima giornata, domenica, vedrà sul palco del Bubbles Fest le Melodie Distorte, gruppo pop-punk-rock pavese che sta promuovendo il suo ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
10
Vino: sequestrati 170mila ettolitri contraffatti nel Pavese
Un'operazione congiunta tra i comandi provinciali di Pavia del Corpo forestale dello Stato e della Guardia di Finanza ha portato a un ... «Agroalimentarenews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pavese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pavese>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA