アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pignoratario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIGNORATARIOの発音

pi · gno · ra · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGNORATARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIGNORATARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pignoratario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpignoratarioの定義

辞書の差し押さえの定義は、添付がなされた人を好む人です。

La definizione di pignoratario nel dizionario è persona a favore della quale si fa il pignoramento.


イタリア語辞典で«pignoratario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIGNORATARIOと韻を踏むイタリア語の単語


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PIGNORATARIOのように始まるイタリア語の単語

pignatto
pignere
pigneta
pignoccata
pignolaggine
pignolare
pignolata
pignolato
pignoleggiare
pignoleria
pignolesco
pignolo
pignone
pignorabile
pignorabilità
pignoramento
pignorante
pignorare
pignoratizio
pignuolo

PIGNORATARIOのように終わるイタリア語の単語

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

イタリア語の同義語辞典にあるpignoratarioの類義語と反意語

同義語

«pignoratario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIGNORATARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pignoratarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpignoratarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pignoratario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pignoratario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pignoratario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pignoratario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pignoratario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pignoratario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pignoratario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pignoratario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pignoratario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pignoratario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pignoratario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pignoratario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pignoratario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pignoratario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pignoratario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pignoratario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pignoratario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pignoratario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pignoratario
70百万人のスピーカー

イタリア語

pignoratario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pignoratario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pignoratario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pignoratario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pignoratario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pignoratario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pignoratario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pignoratario
5百万人のスピーカー

pignoratarioの使用傾向

傾向

用語«PIGNORATARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«pignoratario»の使用頻度を示しています。
pignoratarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pignoratario»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIGNORATARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pignoratario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pignoratario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pignoratarioに関するニュースでの使用例

例え

«PIGNORATARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpignoratarioの使いかたを見つけましょう。pignoratarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il diritto civile: spiegato secondo l'ordine degli articoli ...
-l.it. .i,- , e non già ai creditori di buona fede, rome dirò infra [i], la causa dei quali e preferibile a quella del creditore pignoratario. Quanto al possesso, esso non è un motivo determinante di preferenza se non quando vi è uguaglianza da una ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1836
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
PEGNAR10L, s. m. Pignoratario , Colui che riceve io pegno una cosa altrui sotto certe condizioni. Impegnante sembra dirsi chi presta la roba — Prestatore, Quello che dà il danaro, ma si piglia per lo più in cattivo significato e vale Usuraio.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Corso completo di diritto civile italiano comparato
Nella prima Sezione saranno svolti i dritti egli obblighi correlativi tra il pignorante ed il pignoratario. Nella seconda sezione saranno svolti i dritti e gli obblighi correlativi tra pignoratario ed i tèrzi. Sezione Prima Rapporto giuridico tra il ...
Francesco de Filippis, 1871
4
Il sistema ipotecario: 1
(1) Nel supposto caso ciò punto non si verifica, perché il locatore è creditore del conduttore, e il conduttore non solo non è il debitore comune, ma è anzi il creditore pignoratario. il conflitto dunque è apparente. Vi potrà essere contestazione tra ...
‎1853
5
Il sistema ipotecaria
(1) Nel supposto caso ciò punto non si verifica, perchè il locatore è creditore del conduttore, e il conduttore non solo non è il debitore comune, ma è anzi il creditore pignoratario. Il conflitto dunque è apparente. Vi potrà essere contestazione tra ...
Luigi Chiesi, 1853
6
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
Merita qualche dichiarazione il secondo dei privilegi accordati dal § 77 , e cioè quello del pignoratario sidlacosa, che ritiene a titolo di pegno. Imperocchè subito ne nasce l'idea, che dunque vi può essere ancora un pignoratario, che non ...
Clemente Giovanardi, 1857
7
Istituzioni di diritto civile Italiano: Del contratto di ...
Dei diritti rispettivi del creditore pignoratario e del debitore pignorante. Quanti siano i diritti del creditore pignoratario □ — si parla del primo che ha per oggetto la detenzione della cosa pignorata fino all' intero pagamento del credito e de' suoi ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1869
8
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
cosa data a comodato o in deposito; laddove il creditore pignoratario acquista un gius reale sulla cosa data in pegno per propria garanzia, e il diritto di alienarla, osservate le solennità dalla legge prescritte. Non sono diversi i principj del ...
‎1853
9
Osservazioni per Servir di Comento Alle Leggi Civili
4 cl 5 S. 1ffi de pign. h_ypot; e se il pignoratario la restituiva al di lei padrone, e se acconsentiva che costui l'avesse alienata o ad altri obbligata , il pegno rimaneva sciolto , quando ure il pignoratario non si fosse riservato il suo dritto, l. 3 f. de ...
‎1830
10
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
574, che e di regola. generale nei giudizi esecutivi; Che il pignoratario non può pretendere che a quella. regola generale venga fatta una eccezione per lui, quasichè, rapporto e. lui, la questione sia estranea al giudizio esecutivo, o di un ...
‎1872

参照
« EDUCALINGO. Pignoratario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pignoratario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z