アプリをダウンロードする
educalingo
poderi

"poderi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPODERIの発音

poderi


PODERIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PODERIと韻を踏むイタリア語の単語

affari esteri · alberi · altro ieri · beriberi · capperi · caratteri · desideri · doveri · ieri · leggeri · mestieri · numeri · pareri · piaceri · posteri · poveri · ruderi · scacciapensieri · viveri · volentieri

PODERIのように始まるイタリア語の単語

podagra · podagrico · podagroso · podalico · podaria · poderale · poderante · podere · poderosamente · poderosità · poderoso · podestà · podestaressa · podestariato · podestarile · podestate · podesteria · podiatra · podice · podio

PODERIのように終わるイタリア語の単語

Coleotteri · Lepidotteri · Mammiferi · averi · ben volentieri · dare i numeri · dispiaceri · due alberi · in fieri · inferi · lavabicchieri · leggieri · malvolentieri · ministero degli esteri · piu volentieri · rimproveri · spaventapasseri · spesso e volentieri · visceri · voleri

イタリア語の同義語辞典にあるpoderiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PODERI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«poderi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poderi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODERIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poderiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoderiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«poderi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

农场
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

granjas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

farms
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खेतों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزارع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фермы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazendas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খামারে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fermes
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ladang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Betriebe
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

農場
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

농장
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

farms
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trang trại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பண்ணைகள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शेतात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çiftlikleri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

poderi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gospodarstw
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ферми
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ferme
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγροκτήματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plase
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gårdar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gårder
5百万人のスピーカー

poderiの使用傾向

傾向

用語«PODERI»の使用傾向

poderiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poderi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、poderiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PODERI»の引用

poderiという言葉で有名な引用文や文章
1
Virgilio
Loda i grandi poderi, ma coltivane uno piccolo.

«PODERI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoderiの使いかたを見つけましょう。poderiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cenni generali sul progetto poderi-modello Ismail Khedive ...
Noi lo raccomandiamo ancora a' nostri diligenti colleghi Italiani; perchè lo crediamo utilissimo ne' poderi sperimentali, onde riparare le piante esotiche nelle diverse intemperie. Per piante modello fruttifere, intendiamo le piante sia indigene, ...
Pasquale Mazzacuva, 1870
2
Proposta della piantagione di una nuova siepe per limitare i ...
Giuseppe Bertoloni. ' Le produzioni naturali utili all'uomo o per le arti 0 per la medicina o per l'economia domestica, qualora siano somministrate dal suolo del proprio paese debbonsi preferire a quelle derivate da paese straniero7 purché ...
Giuseppe Bertoloni, 1838
3
Le Alpi per l'Europa: una proposta politica : economia, ...
schein») testimonia che due poderi in origine costituivano un unico possedimento29. In quasi tutti i casi i tributi di questi poderi divisi concordavano con precisione, anche perché le superfici coltivabili dei poderi divisi erano uguali o quasi.
Edoardo Martinengo, 1988
4
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
Produrre con ciascuno de' contrapposti poderi ciò chi' sarebbe impossibile senza di esso. CONFRONTO DE' PICCOLI E GRANDI PODERI' PICCOLI. 1.0 I piccoli ritagli ed angoli irregolari ne' campi crescono a misura che s' implc», coliscono i ...
Melchiorre Gioja, 1815
5
Opere complete di Melchiorre Gioja: secunda collezione...
V. Confini de' poderi. VI. Caccia e pesca. VII. Miniere. Vili. Case ed edifizi di qualunque sorta. Vietata la piantagione! Impedire che la Iure na- degli alberi entro certa li- i turale dovuta ai poderi vista di terreno che si esten- cini s,a consumata ...
Melchiorre Gioja, 1839
6
Opere principali di Melchiorre Gioja: Nuovo prospetto delle ...
I piccoli ritagli ed angoli irregolari ne'campi crescono a misura che s' impiccoliscono i poderi. Ora questi ritagli ed angoli, che uniti ammetterebbero l' azione dell'aratro, dispersi non si possono coltivare che colla zappa e collo venga, cioè con ...
‎1838
7
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Si vede che in questi casi i coltivatori e i cavalli scemano a misura x:he cresce 1* estensione de' poderi \ quindi divenendo minore il consumo nelle campague , maggiore debb' essere la quantità disponibile per le città. Non è necessario d' ...
Melchiorre Gioia, 1815
8
Studi in onore di Angela Maria Bocci Girelli
A1 fine di porre in evidenza la tipologia della proprietà de11'ospeda1e, e ne11' impossibi1ità per esigenze di spazio di trattare delle singole tenute e dei singoli poderi, si è deciso di sottoporre ad analisi dettagliata la realtà della più grande e  ...
Marco Teodori, Rosa Vaccaro, 2012
9
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Da tutte le bande esse aflluiscono nella capitale e suoi circondarj , e aHiuc di mantenervi una costante abbondanza ., si coprono di messi le campagne di molte province Abbiamo veduto di sopra quanti cavalli si risparmiano ne' grandi poderi ...
Melchiorre Gioia, 1815
10
Il piano introvabile: architettura e urbanistica nella ...
Cfr. A. MERENDI, op. cit.. pp.91 e sgg- . ' 11 progetto originario prevedeva l' esecuzione di tre lotti in tre anni, per complessivi 41.500 ettari. Il primo lotto di 330 poderi e 10.500 ettari entro il settembre '39; il secondo di 545 poderi e 16.000 ettari ...
Ennio Corvaglia, Mauro Scionti, 1985

用語«PODERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoderiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poderi Morini sbarca in Corea del Sud
vini Poderi Morini Una società coreana (famosa nel mondo per un marchio d'abbigliamento femminile), ha deciso di allietare i clienti con i vini di Alessandro ... «eg news, 7月 15»
2
Conclusa l'asta per l'affitto dei poderi comunali
CESENA. Sono arrivate due offerte per l'asta pubblica indetta dal Comune di Cesena allo scopo di assegnare in affitto circa 39 ettari di terreni agricoli di sua ... «Corriere Romagna, 7月 15»
3
Poderi Colla fa shopping nelle Langhe: fermento nel settore in …
Ad acquistarli è stata la famiglia Colla, a cui fanno capo i Poderi Colla. L'acquisizione, il cui valore economico non viene rivelato, riguarda 12 ettari vitati di cui 4 ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Allacciamento dei poderi tra Follonica e Piombino: Acquedotto del …
In merito alle notizie apparse sulla stampa circa il presunto allaccio alla rete idrica di alcuni poderi situati nella campagna al confine fra i comuni di Follonica e ... «Grosseto Notizie, 7月 15»
5
Le case al posto dei poderi Al Tar i della Gherardesca
CASTAGNETO. In ballo ci sono abitazioni rurali in località I Pratacci, annessi agricoli e un paio di ruderi per oltre 1.200 metri quadrati. Tutti fabbricati che la ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Concorso Poderi Morini
L'azienda Poderi Morini ha indetto un concorso per tutti gli amanti dei buoni vini della Romagna, nello specifico del Savignone Ravenna Rosso I.g.t prodotto ... «eg news, 6月 15»
7
Sesta edizione de “La Cinque Poderi
SIENA. Misericordia di Siena e Mens Sana 1871 presentano la sesta edizione de “La Cinque Poderi” che avrà luogo sabato 6 giugno. La corsa podistica, ormai ... «Il Cittadino on line, 6月 15»
8
Il Sangiovese superiore Nonno Rico dei Poderi Morini argento al …
L'azienda Poderi Morini di Faenza ancora una volta ha fatto centro: ha infatti conquistato la medaglia d'Argento al rinomato Concorso Mondiale di Bruxelles con ... «Faenzanotizie.it, 5月 15»
9
Poderi Parpinello alla conquista d´America
ALGHERO - Grazie ad un progetto di internazionalizzazione finanziato dalla regione Sardegna con fondi Por Fesr 2007/2013, la Cantina delle Vigne di Piero ... «Alguer.it, 5月 15»
10
Dal tour nei poderi alla festa sotto gli ulivi, a Braccagni torna la …
BRACCAGNI – “Si sveglia la Maremma/ i boschi e i prati in fiori/ ritornano del Maggio i bei cantori” così inizia il testo del nuovo Maggio scritto da Francesco ... «Il Giunco.net, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poderi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poderi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA