アプリをダウンロードする
educalingo
poliziesco

"poliziesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOLIZIESCOの発音

po · li · zie · sco


POLIZIESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLIZIESCOはどんな意味ですか?

警察小説

警察は、何年にもわたって最も黄色いものが識別されている種類のものであり、実際には他の下位派や黄色の派生品でもあります。調査の話は、 ほとんどすべてがこの要素に枢着されています。 この広範な文学のジャンルは、犯罪を調査している1人以上の捜査官の物語の存在を強調するために、「探偵小説」という用語で英語で示されています。

イタリア語辞典でのpoliziescoの定義

辞書の中の警察の最初の定義は、警察:捜査、警察の調査です。 警察の別の定義は、暴力的抑圧と虐待に基づいています:警察の捜査; 警察の方法。 警察は犯罪や関連する捜査も扱っている。 小説p。 ジャンル映画p。

POLIZIESCOと韻を踏むイタリア語の単語

canagliesco · conigliesco · dantesco · francesco · fresco · gigantesco · granchiesco · grottesco · notaiesco · parentesco · pinocchiesco · pittoresco · ranocchiesco · rinfresco · robbiesco · scimmiesco · segretariesco · studentesco · tedesco · vocabolariesco

POLIZIESCOのように始まるイタリア語の単語

poliuretanico · poliuretano · poliuria · poliurico · polivaccino · polivalente · polivalenza · polivinilacetato · polivinilcloruro · polivinile · polivinilico · polivocale · polivomere · polizia · polizia stradale · poliziano · poliziotto · polizza · polizzario · polizzino

POLIZIESCOのように終わるイタリア語の単語

affresco · arabesco · barbaresco · burlesco · desco · essere piu fresco · fiabesco · innesco · mettere al fresco · moresco · notaresco · ottocentesco · pastore tedesco · pazzesco · pesco · rocambolesco · romanesco · settecentesco · sforzesco · todesco

イタリア語の同義語辞典にあるpoliziescoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLIZIESCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«poliziesco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poliziesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLIZIESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poliziescoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoliziescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«poliziesco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

警察
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

policía
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

police
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شرطة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полиция
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polícia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুলিশ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

police
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

polis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polizei
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

警察
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경찰
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polisi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cảnh sát
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

போலீஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पोलिस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

polis
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

poliziesco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

policja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поліція
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

poliție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αστυνομία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polisie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

politiet
5百万人のスピーカー

poliziescoの使用傾向

傾向

用語«POLIZIESCO»の使用傾向

poliziescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poliziesco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、poliziescoに関するニュースでの使用例

例え

«POLIZIESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoliziescoの使いかたを見つけましょう。poliziescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il romanzo nero americano nel cinema poliziesco francese ...
-Thomas Narcejac, Il romanzo poliziesco, Garzanti, Milano 1976. -Alain Lacombe , Le roman noir ame'ricain, Union Générale d'Editions, Paris 1975. -Stefano Benvenuti, Gianni Rizzoni, Il romanzo giallo. Storia, autori e personaggi, Mondadori, ...
Daniele De Blasi, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2013
2
Compendio Di Storia Del Romanzo Poliziesco
Giovanni Sigona. Simenon registra su nastri magnetici le parole che aveva deciso di non scrivere più. Nei tardi anni settanta le condizioni di salute di Simenon sono precarie, ma questo riduce solo in parte la sua produzione letteraria[14].
Giovanni Sigona
3
Genealogia della pubblica sicurezza: teoria e storia del ...
Capitolo quarto La natura del dispositivo poliziesco Lo sviluppo degli apparati amministrativi andava, come visto, di pari passo con l'incremento della loro capacità di farsi carico della direzione e regolazione della vita economica e sociale ...
Giuseppe Campesi, 2009
4
Lineamenti di letteratura europea
Alain-Michel Boyer Il romanzo poliziesco in Europa Come nasce un genere letterario? Questa domanda, in cui spesso ci imbattiamo e alla quale, per alcune categorie - come l'epopea, la fiaba, la commedia - è difficile fornire una risposta ...
Paolo Proietti, 2005
5
Allegorie metropolitane: metropoli come poetiche moderniste ...
g) Dal poliziesco all'avventura: il caso Zannowich Das Ende des Detektivromans ist der unbestrittene Sieg der Ratio. Ein Ende ohne Tragik, aber verquickt mit jener Sentimentalität, die ein ästhetisches Konstituens des Kitsches ist 334 .
Mauro Pala, 2005
6
Viaggio americano
LE ORIGINI DEL ROMANZO NERO Il romanzo poliziesco è nato da generi letterari antichissimi e può venir considerato una suddivisione del racconto del mistero, le cui origini si perdono nella storia del folklore e addirittura nella Bibbia.
Fernanda Pivano, 2001
7
Facezie truculente: il delitto perfetto nella narrativa ...
Nel romanzo La promessa (Das Versprechen, 1958) si va ben al di là della pura e semplice parodia del poliziesco. Certo, il detective impazzisce (il peggiore degli epiloghi per un grande ragionatore), l'assassino muore in un incidente ...
Eugenio Spedicato, 1999
8
De Florence à Venise: études en l'honneur de Christian Bec
Che questi aveva realizzato l'intrusione della tragedia greca nel romanzo poliziesco. Si potrebbe dire di me che ho introdotto il dramma pirandelliano nel romanzo poliziesco »1. Cosi' Leonardo Sciascia in un'intervista del 1979 sottolineava ...
François Livi, Carlo Ossola, 2006
9
Il silenzio e le parole. Il pensiero nel tempo della crisi
L'uomo moderno si trova di fronte al caos della crisi, alla "barbarie e la memoria vuota" e "ogni moderno filosofare" si presenta in modo "politico e poliziesco", teso a difendere la falsa alternativa del "se invece", che è smentita dal decreto ...
Franco Rella, 2001
10
Memoria in noir: un'indagine pluridisciplinare
... da genere di intrattenimento a strumento di critica sociale. Nel momento in cui i suoi immediati predecessori e contemporanei tentavano di rinvigorire un poliziesco italiano ormai agonizzante rivolgendosi ancora una volta a modelli stranieri, ...
Monica Jansen, Yasmina Khamal, 2010

用語«POLIZIESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliziescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Bolgia Totale”, dal 3 settembre torna nelle sale il poliziesco all'italiana
Diele15 Il vecchio ispettore Quinto Cruciani (Giorgio Colangeli), ormai alcolizzato e consumatore abituale di droghe, si fa scappare il giovane ... «Il Profumo della Dolce Vita, 7月 15»
2
Rubrica Cinema News - 24/7/2015
Diao Yi'nan propone un thriller poliziesco dai molteplici spunti classici e impreziosito da una splendida fotografia, in cui un serial killer cattura ... «Everyeye.it, 7月 15»
3
Serie tv anni '80: che fine hanno fatto i personaggi principali
Le serie televisive, soprattutto quelle americane, ebbero un exploit incredibile negli anni '80 e colpirono ogni genere, dal poliziesco fino al ... «UrbanPost, 7月 15»
4
Programmi TV sabato sera 25 luglio: anticipazioni film Mediaset e Rai
... prigioni francesi, poi nei campi di concentramento nazisti. Su Rai Movie andrà in onda il film poliziesco ''Milano odia la polizia non può''. «Blasting News, 7月 15»
5
Eolie al tempo dell'Expo: ciak di mare, cinema e sapori a Lipari …
Il grande seguito di lettori che ha decretato il successo crescente del genere giallo-poliziesco, dal legal thriller al police procedural, ha favorito ... «L'Huffington Post, 7月 15»
6
Leonardo DiCaprio possibile protagonista di "The Cartel", prossimo …
In caso DiCaprio accettasse il ruolo, The Cartel vedrebbe il suo ritorno con Ridley Scott dopo Nessuna verità, thriller poliziesco del 2008. «FareFilm, 7月 15»
7
Varese, A “Bonelliana” un poker di re del fumetto made in Italy
Pochi anni dopo, il contatto con la Bonelli, che lo coinvolgerà nell'universo poliziesco di Nick Raider, sebbene la sua prima prova per la Casa ... «Varese Report, 7月 15»
8
FINANZIAMENTI Francia
Nel cast provvisorio di Corporate, che sarà un poliziesco sociale ambientato nel mondo dell'impresa, figura Céline Sallette. (L'articolo continua ... «Cineuropa, 7月 15»
9
Lucera “all'ombra del mandorlo” di Vecchiarino
Nel 1999, con il racconto poliziesco “La Vergine di Patiso” ha vinto a Fossano (CN) il primo premio (Il segnalibro d'oro) del concorso letterario ... «Lucera Web, 7月 15»
10
Alle 21:10 su Top Crime la Serie Criminal intent. Stasera 25 luglio
Criminal intent Alle 21:10 su Top Crime la Serie Poliziesco Criminal intent. IL LUPO E GLI AGNELLI (7×03) . Un famoso dentista viene trovato ... «Zam Tv News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poliziesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poliziesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA