"portare a temperatura ambiente"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でPORTARE A TEMPERATURA AMBIENTEの発音

portare a temperatura ambiente

イタリア語で«PORTARE A TEMPERATURA AMBIENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«portare a temperatura ambiente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

portare a temperatura ambienteのイタリア語での反義語

congelare · gelare · ghiacciare · raggelare · surgelare

PORTARE A TEMPERATURA AMBIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のportare a temperatura ambienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのportare a temperatura ambienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«portare a temperatura ambiente»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 使其达到室温
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: llevar a temperatura ambiente
• イタリア語翻訳家 - 英語: Bring to room temperature
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: कमरे के तापमान पर लाने के
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: تقديمهم إلى درجة حرارة الغرفة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: довести до комнатной температуры
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: trazer a temperatura ambiente
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: কক্ষ তাপমাত্রায় আনতে
• イタリア語翻訳家 - フランス語: apporter à la température ambiante
• イタリア語翻訳家 - マレー語: membawa ke suhu bilik
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: auf Raumtemperatur bringen
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 室温にもたらします
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 실온으로 가져
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: nggawa menyang suhu kamar
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: mang đến nhiệt độ phòng
• イタリア語翻訳家 - タミル語: அறை வெப்பநிலையில் கொண்டுவர
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: खोलीच्या तापमानाला आणून
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: oda sıcaklığına getirmek
• イタリア語: portare a temperatura ambiente
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: doprowadzić do temperatury pokojowej
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: довести до кімнатної температури
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: aduce la temperatura camerei
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: φέρει σε θερμοκρασία δωματίου
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: bring tot kamertemperatuur
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: sätta till rumstemperatur
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: bringe til romtemperatur

«PORTARE A TEMPERATURA AMBIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からportare a temperatura ambienteの使いかたを見つけましょう。portare a temperatura ambienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario Larousse. I vini del mondo

L'imperativo è: l'operazione di portare a temperatura un vino — indipendentemente dal fatto che si tratti di raffreddare o di portare a temperatura ambiente (o chamhrer) — deve essere effettuata lentamente, mai in modo brusco : il sistema di ...

‎1998

Due mondi di dolcezza. 80 dolci macrobiotici per vivere ...

Mettere sul fuoco e mescolare in continuazione finché si addensa. Aggiungere il malto. Portare a temperatura ambiente e unire la scorza d'arancia. Servire come accompagnamento alla gelatina decorata con gli alchechengi. 1 l di succo di ...

Antonella Bracchi, Geraldine Walker, 2004

Ricette dal web

Una volta raffreddato il composto versarlo in una ciotola e far riposare una notte in frigo. Il giorno seguente portare a temperatura ambiente e dividere il composto dallo sciroppo che si è formato con una garza o un colino a maglie fitte. Versare ...

Daniela Vannelli, 2014

L'Italia della pasta

La fase finale dell'essiccazione è il raffreddamento che provvede a portare a temperatura ambiente il prodotto ancora a temperatura d'essiccatoio. A questo punto, non resta che la fase di confezionamento, negli astucci di cartone o nei ...

Cristina Ortolani, 2003

Annali della Facoltà di Agraria

... 200 mi. diluire 40 mi. di diclorometano con esano, portare a temperatura ambiente e poi a volume con esano. n) Miscela Eluente B : In un pallone tarato da 200 mi. trasferire 100 mi. di diclorometano, 0,7 mi. di acetonitrile, diluire con esano, ...

‎1977

Annuario vinicolo d'Italia

sio. Aggiungere mi 10 di ac. solforico puro — p.s. 1,82 — , portare a temperatura ambiente e quindi a segno con acqua); 7) Sol. N/50 di ac. arsenioso (Pesare esattamente g 0,99 di anidride arseniosa pura, essicata per 12 ore su cloruro di ...

‎1963

Quaderni della Scuola di specializzazione in viticoltura ed ...

3 - Capovolgere delicatamente la provetta per 2-3 volte e lasciare in ghiaccio per 5 min. 4 - Aggiungere 12,5 mi di EDTA (250 mM. pH 8) e ripetere la terza fase. 5 - Portare a temperatura ambiente e aggiungere 12,5 mi di SDS al 20% in ...

‎1991

Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...

II, vengono riassunti i risultati delle analisi ròntgenografiche eseguite su alcuni solidi temprati in modo idoneo a portare a temperatura ambiente le fasi presenti, in condizioni di equilibrio stabile, solamente ad elevata temperatura. TABELLA II  ...

‎1974

用語«PORTARE A TEMPERATURA AMBIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportare a temperatura ambienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gas e zucchero ti tentano? Rispondi con tisane e infusi anche d'estate

Una volta preparate possono essere fatte portare a temperatura ambiente e, infine, in frigor. Quindi conservate in thermos anche per essere consumate in ... «Impronta Unika, 8月 14»