アプリをダウンロードする
educalingo
prefinire

"prefinire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPREFINIREの発音

pre · fi · ni · re


PREFINIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREFINIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprefinireの定義

辞書内の事前定義の定義は、事前設定、修正です。


PREFINIREと韻を踏むイタリア語の単語

andare a finire · arrugginire · definire · diffinire · difinire · dirugginire · finire · frinire · impiccinire · inasinire · incretinire · inverminire · irrugginire · perfinire · predefinire · rifinire · rincretinire · sfinire · srugginire · stare per finire

PREFINIREのように始まるイタリア語の単語

prefica · prefiggere · prefiggersi · prefiggimento · prefiguramento · prefigurare · prefigurarsi · prefigurativo · prefigurazione · prefinanziamento · prefinanziare · prefinizione · prefiorire · prefioritura · prefissale · prefissare · prefissarsi · prefissato · prefisso · prefissoide

PREFINIREのように終わるイタリア語の単語

avvenire · divenire · fare arrugginire · fornire · imbambinire · incaliginire · infemminire · infiorentinire · intervenire · prevenire · raffinire · rammeschinire · rappiccinire · rimbambinire · rimpiccinire · rinverminire · rugginire · squittinire · unire · venire

イタリア語の同義語辞典にあるprefinireの類義語と反意語

同義語

«prefinire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREFINIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prefinireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprefinireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prefinire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

prefinire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prefinire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

prefinire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prefinire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prefinire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prefinire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prefinire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prefinire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prefinire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

prefinire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prefinire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

prefinire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prefinire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prefinire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prefinire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

prefinire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prefinire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prefinire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prefinire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prefinire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prefinire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prefinire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prefinire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prefinire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prefinire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prefinire
5百万人のスピーカー

prefinireの使用傾向

傾向

用語«PREFINIRE»の使用傾向

prefinireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prefinire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prefinireに関するニュースでの使用例

例え

«PREFINIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprefinireの使いかたを見つけましょう。prefinireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economisti italiani
di questi due metalli paragonati tra loro, per cui una libbra d' oro viene ad equivalere a quindici libbre, o più o meno d'argento. Or questo prezzo che l' attivita del commercio rende sempre variante non si può con ^lcgge prefinire , come infatti ...
‎1804
2
Scrittori classici italiani di economia politica
Or questo prezzo che l' attività del commercio rende sempre variante non si può con elegge prefinire , come infatti non è possibile in ve- run governo prefinire nemmeno i prezzi del grano, nè di verun' altra mercanzia. 26. Or se non è possibile ...
Pietro Custodi (barone), 1804
3
Scrittori classici italiani di economica politica
di questi due metalli paragonati tra loro, per cui una libbra d' oro viene ad equivalere a quindici libbre, o più o meno d'argento. Or questo prezzo che l' attività del commercio rende sempre variante non si può con [legge prefinire , come infatti ...
‎1804
4
Opere volgari, per la più parte inedite e tratte dagli ...
58-39), prefinire significa prescrivere, e quasi mostrare un limite da non doversi oltrepassare: e da prefinire, pre finito, cioè, prescritto, arrivato al convenuto termine. Così disse Agnolo ; e poi di nuovo tacendo, oltre 90 DELLA TRANQ.
Leone Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
5
Opere vogari di Leon Batt: Della vita e delle opere di L.B. ...
(a) Riferiti. (6) Altezza, attitudine. (c) Condotta al suo compimento e interamente finita. — Dice Niccolò Pebotti nel suo Cornucopia (edlz. Aldina del 1527, in folio, colonna 743, iin. 58-59), prefinire significa prescrivere, e quasi mostrare un limite  ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
mamo. PIBP_IIIIII « Non può dirsi per pre. scrtVere, determinare. ii Bolza. In opera di lingua e' non n' ha da segnare il tempo. i Napoletani, il Manuzzi, il Gherardini e il Fanfani dicono: ti PREFINIRE. Verb. att. Determinare, Stabilire, Preserivere.
Prospero Viani, 1860
7
Scritti inediti ...
Voler definire tutti i poteri di ragione del principato, egli è lo stesso che voler conoscere tutte le funzioni possibili del medesimo. Chi sarà da tanto da prefinire tutte queste funzioni senza eccedere o mancare? Non si possono senza temerità  ...
Giandomenico Romagnosi, 1862
8
Osservazioni sopra il prezzo delle monete e le difficolta di ...
... equivalere a quindici libbre,o più, 0 meno d' Argento . Or questo prezzo, che l' attività del Commercio rende sempre variante , non s1 può con legge prefinire , come in fatti non è possibile in verun Governo prefinire nemeno i prezzi del Grano ...
Pompeo Neri, 1751
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Rodino. l'nnuiRi; <, Non p^ dirsi „er pre scrivere, determinare. » Boka. In opera di lingua e' non n' ha da segnare il tempo. I Napoletani, il Manuzzi, il Gherardini e il Fanfa- ni dicono: « Prefinire. Verb. att. Determinare, Stabilire, Prescrivere. Lat.
Prospero Viani, 1860
10
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
Or questo prezzo che 1' attività del commercio rende sempre variante non si può con ;leggc prefinire, come infatti non è possibile in verun governo prefinire nemmeno i prezzi del grano, nè di verun' altra mercanzia. 26. Or se non èpossibile ...
‎1804
参照
« EDUCALINGO. Prefinire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prefinire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA