アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"previso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREVISOの発音

pre · vi · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVISOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREVISOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«previso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Previso

Previso

Previsoは、Istrian地域に属するCerreto d'Istriaのクロアチアの町の82人の住民の村です。 Previso è una frazione di 82 abitanti del comune croato di Cerreto d'Istria, appartenente alla Regione Istriana.

イタリア語辞典でのprevisoの定義

辞書の予測の定義が期待されます。

La definizione di previso nel dizionario è previsto.

イタリア語辞典で«previso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREVISOと韻を踏むイタリア語の単語


all´improvviso
all´improvviso
asplenio diviso
asplenio diviso
avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
contravviso
con·trav·vi·ʃo
controavviso
controavviso
d´improvviso
d´improvviso
dare avviso
dare avviso
diviso
di·vi·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
indiviso
in·di·vi·ʃo
inviso
in·vi·ʃo
mettere sull´avviso
mettere sull´avviso
preavviso
pre·av·vi·ʃo
provviso
prov·vi·ʃo
stare sull´avviso
stare sull´avviso
suddiviso
suddiviso
viso
vi·ʃo

PREVISOのように始まるイタリア語の単語

prevertimento
prevertire
previamente
previdente
previdentemente
previdenza
previdenziale
preview
previo
previsibile
previsionale
previsione
previsioni
previsioni del tempo
previssuto
previsto
prevocalico
prevostale
prevosto
prevostura

PREVISOのように終わるイタリア語の単語

Eliso
andare in paradiso
conciso
deciso
deriso
eliso
fiordaliso
friso
impreciso
incirconciso
inciso
indeciso
intriso
liso
narciso
paradiso
preciso
riso
sorriso
ucciso

イタリア語の同義語辞典にあるprevisoの類義語と反意語

同義語

«previso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVISOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語previsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprevisoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«previso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

previso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

previso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

previso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

previso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

previso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

previso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

previso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

previso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

previso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

previso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

previso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

previso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

previso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

previso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

previso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

previso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

previso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

previso
70百万人のスピーカー

イタリア語

previso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

previso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

previso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

previso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

previso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

previso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

previso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

previso
5百万人のスピーカー

previsoの使用傾向

傾向

用語«PREVISO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«previso»の使用頻度を示しています。
previsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«previso»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREVISO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«previso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«previso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、previsoに関するニュースでの使用例

例え

«PREVISO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprevisoの使いかたを見つけましょう。previsoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Che antivede. PREVIDENZA, e PREVIDENZIA. 3 f. Il prevedere. PIIE_VIO. add. Precedente, Che va innanzi. PREVISIONE. s. 1'. L' antivedere, Il prevedere. _ PREVISO. add. V. L. Preveduto. PREVISTO. miti. da Prevedere; Preveduto, Previso.
‎1855
2
Vocabolario della linqua italiana--
Che antivede. PREVIDÈNZA,* PREVIDÈNZ1A. s f. 11 prevedére. PRÈVIO, add. Precedènte , Che va innanzi. PREVISIONE.»./'. L'antivedere, Il prevedere. PREVISO. add. V. L. Preveduto. PREVISTO, add. da Prevedere; Preveduto, Previso.
Pietro Fanfani, 1855
3
Dizionario della lingua italiana
Anton, degli Alberti. Rim. ani. 11. (Nota 100. Guitt. leti.) O celsa pace, se da noi previso. (V) ♢CELTICO e CELTICA. Add. Appartenente a lue venerea. Gallico. Red. Cons. Per la cura della lue celtica. (A) * CEMBALETTO. Dim. di Cembalo. Bern.
‎1827
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
1., prevednto Previsto, preveduto, previso Prezzabile, pregiabile Prezzare, apprezzare Prezzatore, uerb. masch., apprezzatore, che pregia Prezzo, per pregio, stima, estimallfllle Priega, v. a., prego, preghiera Priegare. V. Pregare Priego.
‎1855
5
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Scolvolgere. Prevrrlito. Add. da prevenire. Previdrnle. Add. Che antivede. Previdenza, ed all'aut. Previdz-nzr'a. Il prevedere. Prévr'o. Add. precedente, che va inmmzi. Previsióne. L' antivedere , _il prevedere. Previso. V. L. Add. Preveduto .
Francesco Cardinali, 1826
6
Dizionario della lingua italiana ...
49- Verificandosi la pronosticazione della per previsione d' astrologa nelli anni Domini i35i per messer frate Ugo. PREVISO. y. L. Add. Preveduto. Latin. prcevisus. Gr. irjoopoS'Eij. Dant. Par. 17. Che saetta previsa vien più lenta. Fr. Giord. 5/|.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Trattato della "laudanda vita" e della "profetata morte" di ...
El signo grande de quella beata anima, persistente in paradiso, fo che la figlia l' ebbe sequitata, corno per profezia fo già previso. Quando averò la littra recitata, dirai che niente ne fo pretermiso de quello ch'ebbe viso el digno patre della ...
Bernardino (da Rende), Francesco Sica, 2007
8
Opere di Giovanni Berchet edite e inedite pubblicate da ...
... a posarl A, ogni passo ch'eiia su per l'erta Guarda innanzi sperando qualcun; Dà d' orecchio nell'aria deserta, Ma non vede, non sentenessun. Dov' è adesso la fretta del corso! Dove il tanto desio d' un tal di? E il previso festevol discorso?
Giovanni Berchet, Francesco Cusani, 1863
9
Notizie storiche del Castello dell'Abbate e de' suoi casali ...
Cujus requisicioni annuenlibus nobis cum in hoc negociufll Monasterii t|'actabunt ,' reclicto die ad prefalum Casale Nucis cum eodem Magistro , et prescriptis lmmiuibus coululimus (le personis , et previso per cosdem homines tenimeutum ...
Domenico Ventimiglia, 1827
10
Memorie Scientifiche E Letterarie Dell'Ateneo Di Treviso
Ma come cedè l' estro, e si compose Sua. faccia alquanto, a dir 'l'Eros si pose: 2L O vergine, nè nuovo, nè improvviso Travaglio alcun m' arriva od alcun lutto; Gran tempo -è, ch'ogni evento ho già previso, E meco stesso andai volgendo il tutto ...
‎1824

用語«PREVISO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevisoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domani crocieristi in città, ecco le variazioni del traffico
E' previso che i pulman e i mezzi a servizio dei croceristi percorrano via Dante, piazza Cesare Battisti e corso Cavour. Sono autorizzati alla ... «CoratoLive.it, 7月 15»
2
AUTOSTRADE / Situazione traffico sulla rete stradale: il bollettino …
La situazione peggiorerà a partire da venerdì 17 quando ci sarà il primo weekend di esodo sulle autostrade d'Italia e in quei giorni è previso un ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Napoli, ag. Sepe: 'Su di lui c'è una grande di Serie A'
C'è l'interesse di un grande club di Serie A. L'appuntamento con il Napoli è previso per l'inizio della prossima settimana. I miei rapporti con la ... «Calciomercato.com, 6月 15»
4
L'imprenditore senza spina dorsale
... della nostra professionalità e a una certa dose di coraggio, finiremo per accettare tutto ciò per sentirci infine dire "che tanto era tutto previso". «TTG Italia, 6月 15»
5
La Marvel ha scelto il nuovo Spider-man: Tom Holland …
... il prossimo Spider-man cinematografico è previsto per il 28 luglio 2017 mentre un primo cameo è previso in Captain America Civil War. «MangaForever.net, 6月 15»
6
Assolto l'ex tecnico Didoni: il fatto non sussiste
La squalifica al momento scade il 29 aprile 2016 ma uno sconto di tre mesi, potrebbe consentire a Schwazer di partecipare, se sarà previso in ... «Alto Adige, 6月 15»
7
Playstation risponde con sogni, universi e cani con le piume
... di Microsoft su HoloLens, Oculus e Valve (tre potenziali piattaforme per contenuti virtuali) ci si aspettava qualche cosa di più previso da Sony. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
8
TERMOLI-CAMPOBASSO: FS, ESEGUITI OLTRE 70% LAVORI
... pesantemente di quanto previso anche sui 25 passaggi a livello e sulle 11 gallerie presenti sulla tratta. La linea Termoli - Campobasso ha un ... «AGG Globalpress, 6月 15»
9
Supermoto, GP Polonia perfetto per Hermunen. Risultati e Classifica …
... Gran Premio a togliere una parte del nuovo tracciato di Poznan escludendo la parte offroad e modificato il layout previso a inizio settimana. «IN FULL GEAR, 6月 15»
10
Incredibile Sion
Più lunga del previso la pausa tra i due tempi, visto che l'arbitro Hanni ha deciso di interrompere la partita in attesa che i tifosi vallesani, autori ... «Ticino News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Previso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/previso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z