アプリをダウンロードする
educalingo
professionale

"professionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROFESSIONALEの発音

pro · fes · sio · na · le


PROFESSIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROFESSIONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprofessionaleの定義

辞書の専門家の最初の定義は、それが職業、仕様に関係しているということです。 運動した人:体験者p。 レジスタp。 真剣さp。 プロフェッショナルの別の定義は、それが職業であるか、またはプロフェッショナルな性格を有することである。 プロフェッショナルは、アマチュアではなくセクターのプロフェッショナルに、その優れた性能のために意図された機器でもあります。


PROFESSIONALEと韻を踏むイタリア語の単語

Italia meridionale · cauzionale · costituzionale · diagonale · eccezionale · funzionale · generazionale · gestionale · internazionale · istituzionale · meridionale · nazionale · nutrizionale · parco nazionale · pedonale · personale · promozionale · regionale · sensazionale · tradizionale

PROFESSIONALEのように始まるイタリア語の単語

professante · professare · professarsi · professionalità · professionalizzare · professionalizzazione · professionalmente · professione · professionismo · professionista · professionistico · professo · professorale · professorato · professore · professore di prima fascia · professore di ruolo · professore universitario · professorino · professorio

PROFESSIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale · confessionale · connazionale · convenzionale · direzionale · giurisdizionale · interpersonale · irrazionale · multinazionale · opzionale · ormonale · patronale · previsionale · pubbliredazionale · razionale · redazionale · settentrionale · stagionale · transnazionale · zonale

イタリア語の同義語辞典にあるprofessionaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROFESSIONALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«professionale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PROFESSIONALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«professionale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«professionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROFESSIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語professionaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprofessionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«professionale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

专业的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

profesional
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

professional
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेशेवर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محترف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

профессиональный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

profissional
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পেশাদারী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

professionnel
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

profesional
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Profi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

プロ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

직업적인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

profesional
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyên nghiệp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொழில்முறை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यावसायिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

profesyonel
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

professionale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

profesjonalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

професійний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

profesional
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επαγγελματίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

professionele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

professionell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

profesjonell
5百万人のスピーカー

professionaleの使用傾向

傾向

用語«PROFESSIONALE»の使用傾向

professionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«professionale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、professionaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROFESSIONALE»の引用

professionaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Michael Baigent
I Templari erano la forza militare meglio addestrata, meglio equipaggiata e più professionale del mondo occidentale.
2
Dave Barry
Il nome 'febbraio' deriva dalla parola latina 'febrarius', che significa 'lasso di tempo abbastanza noioso durante il quale uno si aspetta che la stagione di hockey professionale arrivi alla fine ma non accade'.
3
Dušan Bogdanović
Stai calmo, sembra professionale e fingi che sia facile, molto molto facile.
4
Louis de Funès
Io mi coltivo il mio giardino. E nella mia vita professionale come nel mio pezzetto di giardino mi sforzo al meglio di buttare via le erbacce!
5
Benjamin Franklin Deford III
Io credo che il wrestling professionale sia pulito e che ogni altra cosa al mondo sia combinata.
6
Daniel Drake
La costituzione di scuole mediche è una prolifica fonte di discordia in campo professionale.
7
Henry Havelock Ellis
I più grandi pensatori del mondo sono stati spesso dei dilettanti; perché il pensiero è il risultato di una vita bella e indipendente, e per quella una sedia professionale non offre opportunità speciali.
8
Lilli Gruber
A parità di capacità professionale, gli uomini dovrebbero davvero stare fermi un giro per cedere il passo a una donna. È una questione di giustizia e intelligenza politica. Oggi è impossibile gestire la complessità delle società globali senza il fondamentale contributo delle competenze femminili.
9
Doug Larson
Per ogni bambino piccolo che crede a Babbo Natale, c'è almeno un adulto che crede nel wrestling professionale.
10
Giancarlo Magalli
[In televisione] È aumentata la quantità di squinzie raccomandate ed è diminuita la loro capacità professionale.

«PROFESSIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprofessionaleの使いかたを見つけましょう。professionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sapere professionale: competenza, diritti, democrazia
Il sapere professionale non è l'esito esclusivo di percorsi formali di istruzione, ma il risultato di percorsi diversificati.
Saul Meghnagi, 2005
2
Il professionale: Avventure scolastiche
"Quell’altra scuola dove andavo a finire era un professionale dove, come in tutti i professionali, le cose vanno avanti in un modo un po’ sballato (ma dove anche ci si diverte abbastanza a guardare i numeri di alto circo degli studenti, ...
Ugo Cornia, 2012
3
Il lavoro professionale e la civilizzazione del capitalismo: ...
La rappresentanza degli interessi nel lavoro professionale. Caratteri e scopi dell ' associazione professionale Nella società postindustriale si verifica uno sconvolgimento di vasta portata nella rappresentanza degli interessi che riguardano il ...
Gian Paolo Prandstraller, 2006
4
Autosviluppo professionale. Come migliorare le proprie ...
1. Autodiagnosi. dei. comportamenti. erronei. 2. Azioni di miglioramento 3. Piano di miglioramento Azioni che 64. Cambio spesso di umore Di fronte a situazione nuove tendo sempre a mettermi in agitazione Durante il tempo libero penso ...
Antonello Goi, 2005
5
Il lavoro (che) educa. I percorsi di istruzione e formazione ...
Ministri europei dell'istruzione e formazione professionale, Commissione europea, Dichiarazione dei Ministri europei dell'istruzione e formazione professionale e della Commissione europea, riuniti a Copenaghen il 29 e 30 novembre 2002, ...
d'Aniello, 2014
6
Imparo a disegnare: Corso professionale completo per ...
Barrington Barber offre un percorso di apprendimento a tutti coloro che desiderano imparare a disegnare bene, indipendentemente dalle capacità di partenza: gli unici requisiti richiesti sono l’impegno, la costanza e la voglia di farcela.
Barrington Barber, 2013
7
Dentro il Giappone. Scuola, formazione professionale, lavoro
Ronald P. Dore, Mari Sako. Gran Bretagna (G.B., o Regno Unito), 17, 55, 85, 87- 88, 163 G.B., certificazione delle abilità professionali, 166 G.B., certificazione del ruolo professionale complessivo, 185 G.B., interesse per la formazione ...
Ronald P. Dore, Mari Sako, 1994
8
L'incarico professionale, il progetto, le attività e i ...
1.7 I LA POLIZZA ASSICURATIVA PROFESSIONALE Nell'ambito dei lavori pubblici sono previste le seguenti polizze per le varie figure professionali impegnate nelle attività di progettazione: POLIZZA ASSICURATIVA PROFESSIONALE ...
Marco Agliata, 2013
9
Casi di responsabilità civile di avvocati, notai, ...
- Omessa proposizione della domanda di condanna nei confronti del responsabile civile - Omessa impugnazione autonoma di delibera assembleare - Erronea citazione in giudizio, oltre che del condominio, dei singoli condomini - Osservanza del ...
Raffaella Caminiti, Paolo Mariotti, Antonio Serpetti, 2012
10
Valenze interculturali dell'educazione alla comunicazione, ...
In questo scenario la formazione professionale riveste un'importanza strategica, poiché necessita di figure a cui viene richiesto un maggior grado di autonomia, di responsabilità, di capacità di adattamento, d'interazione, di gestione dello ...
Matteo Venza, 2005

用語«PROFESSIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofessionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tfr: Fondo garanzia per dipendenti di studio professionale che chiude
I lavoratori addetti allo studio professionale “fallito”, o meglio soggetto a liquidazione del patrimonio, ricevono il TFR dal Fondo di Garanzia ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
2
Snapfish, realizziamo un fotolibro professionale in pochi click
Con il proliferare degli smartphone e delle fotocamere di alta qualità incorporate, la quantità di foto scattate aumenta ogni giorno. Questa ... «Techzilla.it, 7月 15»
3
Dopo quasi vent'anni si ritrovano ex compagni di classe del …
... della scuola e trascorrere qualche ora in allegria gli ex studenti della 5 G dell'Istituto Professionale di Stato di Castelvetrano, Anno 1996/97. «Castelvetrano News, 7月 15»
4
Ostia, Bordoni, (Fi): “Formazione professionale: che confusione!”
“Pessima organizzazione e ritardi nei pagamenti segnano solo parte dei problemi che gli operatori del settore hanno dovuto affrontare. «Ostia Tv, 7月 15»
5
Professione barman, lunedì conclusione corso professionale
Si concluderà lunedì il corso professionale per Barman dell'Associazione Italiana Bartender and Mixologist per l'estate 2015. Il corso è parte ... «Ottopagine, 7月 15»
6
Verde pubblico, il Comune cerca una figura professionale: il bando
Le condizioni per la selezione pubblica, per l'incarico professionale, come pure l'elencazione dei requisiti di partecipazione e le modalità per ... «ForlìToday, 7月 15»
7
Una serra "professionale" per marijuana a Calvi dell'Umbria …
Calvi dell'Umbria (Terni), 22 luglio 2015 - Martedì pomeriggio i carabinieri di Calvi dell'Umbria hanno denunciato a piede libero per ... «La Nazione, 7月 15»
8
Ravenna. Corso per pasticcere professionale, ancora qualche …
RAVENNA. Ancora qualche giorno per potersi iscrivere alla seconda edizione del corso Pasticcere di Professione. Il corso è organizzato da ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
9
Costa Crociere assume neo laureati e diplomati con corsi di …
La suddetta figura professionale curerà tutte le attività di entertainment, utilizzando le basilari tecniche per l'animazione. La candidatura potrà ... «Blasting News, 7月 15»
10
Galaxy S6 e S6 Edge, perfetti per l'uso professionale
C'erano tempi in cui lo smartphone doveva essere qualcosa da lasciare a casa o comunque da non utilizzare assolutamente per lavoro. «Data manager online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Professionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/professionale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA