アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"profumatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROFUMATOREの発音

pro · fu · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFUMATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROFUMATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«profumatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprofumatoreの定義

辞書のperfumerの定義は、香水です。

La definizione di profumatore nel dizionario è che, chi profuma.


イタリア語辞典で«profumatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFUMATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PROFUMATOREのように始まるイタリア語の単語

profondezza
profondimetro
profondissimo
profondità
profonditore
profondo
profugo
profumare
profumata
profumatamente
profumato
profumeria
profumiera
profumiere
profumiero
profumista
profumo
profusamente
profusione
profuso

PROFUMATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるprofumatoreの類義語と反意語

同義語

«profumatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFUMATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profumatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprofumatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«profumatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

调香师
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perfumista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

perfumer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गंधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عطار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

парфюмер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perfumista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধদ্রব্যব্যবসায়ী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parfumeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

wangian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Parfümeur
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パフューマー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

향료 상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wangi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người bán dầu thơm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுகந்தம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधी द्रव्ये तयार करणारा किंवा विकणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parfümcü
70百万人のスピーカー

イタリア語

profumatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perfumer
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

парфумер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parfumier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρωματοποιός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

apteker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perfumer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salver
5百万人のスピーカー

profumatoreの使用傾向

傾向

用語«PROFUMATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«profumatore»の使用頻度を示しています。
profumatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profumatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFUMATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«profumatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«profumatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、profumatoreに関するニュースでの使用例

例え

«PROFUMATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprofumatoreの使いかたを見つけましょう。profumatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dritto municipale di Malta, compilato sotto de Rohan g.m., ...
Il profumatore dia a' guardiani per lo profumo della ruba usuale, e delle persone la quantità necessaria: ed in caso di contravvenzione i guardiani ne partecipino subito i commessari della sanità, ed applichino essi guardiani tutto il profumo, ...
Malta statutes, 1843
2
Manicure corner
Lascio diffondere l'aroma del muschio bianco grazie a un profumatore di ambienti. Santo profumatore! Ne ho comprato uno anche per i box delle dipendenti. Mi fa il sunto della vita in pochi minuti. Mi dice che si è fidanzata con un ingegnere.
Roberta Scotto Galletta, 2007
3
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
Affumicatore Dubini, a fumo continuo, per L. 6. 50. — Affumicatore economico per L. 2. 50 — Filo di piombo per L. 2 al chilo. — Profumatore delle Regine per L. 1. 75. — Recipiente di (Ftg. 18). latta servibile come prendisciame e per lasciar ...
‎1871
4
L'Apicoltore
Nel Congresso di Norimberga il De-Hrtischka si estese sui particolari necessarii a conoscersi per far uso del profumatore delle regine, detto dai Francesi rafraichisseur. Per far accettare, egli disse, una regina fertile o no, oppure una cella ...
‎1870
5
L'Espresso
A cura della Manzoni Pubblicità LE AZIENDE Arexons ha creato Airtech Perfume Drops, l'innovativo profumatore da bocchetta per auto. Airtech Pcrfumc Drops completa il concetto del profumatore tradizionale, sia esso più tipicamente in ...
‎2004
6
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
del profumatore od in qualche altro modo sulle api, sui favi e Dell' iuterno tutto dell'alveare un dato odore od una qualche essenza diluita, per ridurre favi, api e Regina di uno stesso odore allo scopo che le api le quali molto probabilmente si  ...
‎1886
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
In fine ad un' altra specie pure di questo genere (ancora poco conosciuta) andiamo debitori della fava del pecurì, frutto assai aromatico adoprato tanto in medicina , quanto nell'arte del profumatore. LAURO-CERASO , s. m. ; cerasus ...
‎1829
8
Sermoni domestici detti priuatamente nelle case romane della ...
... faíne di agylauso io ;dorso del sangue , culîidigia di salire l mdufiria dçllosçendere, non è di ige'nte Scultore delle nostre Anime , ed eÎdicíÎe ingtile' profumatore . Statflue,\fla~ tueci renda l'a Compa nia negli ìperimenñtl dc' noflrìprincipij, se ci ...
Giovanni Paolo Oliva, 1694
9
Biblioteca Enciclopedica Italiana
Si attacchi il fuoco dalla parte di sotto in due o tre luoghi del fieno , sostenendole con bacchetta; e non si parla il profumatore, se noi vedrà ben acesso. Dopo di che si ritiri ognuno, e si chiudano le porte molto bene. Alcuni persuadono ra, e il  ...
‎1838
10
Opere edite e inedite in prosa ed in versi dell'abate ...
... per un ' nojarsi perfettameg;e nella vira oziosa e mol-' le, cui non basta \per Certo un romanzo in mano nel pettinarsi , un sarto,' un calzolaio, un profumatore nel vestirsi, e una donna di teatro nel conversare sicché non isbàdiglino si spegso, ...
‎1800

用語«PROFUMATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofumatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dopo le Sezioni unite prime assoluzioni sulle 500 droghe inserite in …
... moglie triestini che avevano venduto nel loro negozio etnico tipo smart-shop cannabinoidi contenuti in un sedicente profumatore di ambienti. «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, 7月 15»
2
Trieste, assolti per il “profumo”...
... e in Appello nel 2014 per aver venduto nel loro negozio etnico di via Madonnina un profumatore per la casa a base di Jwh, un cannabinoide, ... «Il Piccolo, 7月 15»
3
Truffano i benzinai sul resto di 200 euro: tre rom indagati
... magari un po' spazientiti per la richiesta di un prezzo migliore per un profumatore da auto, che già non ha un costo particolarmente elevato. «Corriere Alpi, 5月 15»
4
Lavoretti per la festa della mamma: 5 idee facili
Un sacchetto profumatore. Ottima idea per regalare alla mamma il suo profumo preferito da mettere in auto, in ufficio, in un armadio. «DireDonna, 4月 15»
5
Nuova Linea AKTIV-E by FRA-BER
Aktiv-E Deotex è un profumatore e togli-odore additivato di enzimi attivi specificatamente formulato per eliminare l'odore di cibo, tabacco, ... «autoruote4x4.com, 4月 15»
6
Sailor Moon: spilla specchietto, spilla anello e Sailor Chalice! [FOTO]
... ovvero la riproduzione della Coppa Lunare sempre tratta dalla serie Bishoujo senshi Sailor Moon S in versione profumatore d'ambiente. «cartoonMag, 3月 15»
7
Nelle Eolie sole e mimosa per festeggiare le donne
Ecco perché si consiglia di metterne qualche goccia sul cuscino o di usarlo come profumatore dell'ambiente con gli opportuni diffusori. «La Stampa, 3月 15»
8
San Valentino: guida ai regali
San Valentino 2015. Regali in bellezza (per due). Profumatore ambiente Mare di Acqua dell'Elba. Prezzo: 36 euro il flacone da 200 ml. «Vanity Fair.it, 2月 15»
9
Arrivano le foto profumate. Ma davvero?
... e si aggancia allo smartphone diffondendo odori in modo simile a un banalissimo profumatore d'ambiente. Grazie a semplici cartucce a base ... «Wired.it, 12月 14»
10
Sapone di Aleppo, antica bellezza
Nell'Antico Oriente veniva messo negli armadi come profumatore e antitarme, ha un effetto rilassante per i dolori alla schiena e disinfettante ... «DiariodelWeb.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Profumatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/profumatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z