アプリをダウンロードする
educalingo
progenie

"progenie"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROGENIEの発音

pro · ge · nie


PROGENIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROGENIEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprogenieの定義

辞書内の子孫の定義はgenía:a pです。 不幸。 後代はまた、植物または動物の子孫でもある。


PROGENIEと韻を踏むイタリア語の単語

bupleuro delle Madonie · camomilla delle Madonie · cerimonie · evax delle Madonie · fandonie · festuca delle Madonie · gemonie · paturnie · perpetuini delle Madonie · querimonie · sanie

PROGENIEのように始まるイタリア語の単語

progedito · progenerare · progenitore · progenitori · progesterone · progestina · progestinico · progettare · progettazione · progettista · progettistica · progettistico · progetto · progettuale · progettualità · proginnasma · proglottide · prognatismo · prognato · prognosi

PROGENIEのように終わるイタリア語の単語

barbie · boogie · brasserie · cookie · die · economie · fantasie · ferie · grazie · junkie · lie · lingerie · macie · memorie · serie · sie · storie · superficie · vie · zombie

イタリア語の同義語辞典にあるprogenieの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROGENIE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«progenie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PROGENIE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«progenie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«progenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROGENIEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語progenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprogenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«progenie»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

子孙
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

progenie
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

progeny
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संतान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذرية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

потомство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

descendência
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সন্তান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

progéniture
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

keturunan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nachkommen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

子孫
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자손
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

progeny
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con cháu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சந்ததி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संतती
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

döl
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

progenie
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

potomstwo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

потомство
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prăsilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απόγονοι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nageslag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avkomma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avkom
5百万人のスピーカー

progenieの使用傾向

傾向

用語«PROGENIE»の使用傾向

progenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«progenie»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、progenieに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROGENIE»の引用

progenieという言葉で有名な引用文や文章
1
Edward Gibbon
La legge della natura insegna a molti animali ad amare ed educare la loro progenie infantile. La legge della ragione inculca alla specie umana il vantaggio economico della pietà filiale.
2
Samuel Huntington
L’uomo si autodefinisce in termini di progenie, religione, lingua, storia, valori, costumi e istituzioni. Si identifica con gruppi culturali: tribù, gruppi etnici, comunità religiose, nazioni e, al livello più ampio, civiltà.

«PROGENIE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprogenieの使いかたを見つけましょう。progenieに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La progenie
Un Boeing 777 atterra regolarmente all'aeroporto di New York e rimane immobile sulla pista, a motori spenti. Le tendine sono abbassate, il portellone non si apre, il pilota non risponde alle chiamate radio né i passeggeri al cellulare.
Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2010
2
PROGENIE DEGENERE - L'origine del male
Salvarsi, fino aduncerto punto, grazie all'agognata simmetria, mache per il padrenonpoteva ancora essere una progenie perfetta, proprio per quella pelle bianchissima. Non riuscire a spiegare, accettare le privazioni come solo la ragione sa ...
Maria Rosaria Cofano, 2013
3
Libro ... ad Ottauiano Augusto della progenie sua ...
Marcus Valerius Messala-Corvinus. Mdgala i @RATO Кв Е C." CELLENTI SSIMO -_ & Caualíer Romano ad Ottauiano' Augufìo della progenie fua. 323 ° I N FIORENZA» MDXLIX. ' (on Тушите. ‚с. .uw р „ .. . IM. ъ ...l '.2.
Marcus Valerius Messala-Corvinus, 1549
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
427» STIRPE , Razza , Schiatta, Lignaggio, Linea , Progenie, Famiglia, Prosapia, Generazione. Genere, Seme, Casato. — Il lignaggio comprende gli ascendenti d' una famiglia: ma s'intendi1, per lo più, famiglia cospicua (1). Questa voce non ...
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
7if. 2.) Progenie, o Progenia , lat. Progenies (a) , non fu parimente definita dalla Crusca , ma soltanto eguagliata a Stirpe, Schiatta, Generazione. Secondo il valor del vocabolo pare che Progenie debba indicar l'Aggregato di quegl'indivi- dui ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
1 , 25 , 4- ) * L' ha benedetta con la « sua serenissima progenie. » (Cas. Lett. 17. ) Fu peraltro esso nome per affinità impiegato anche colle nozioni di Stirpe o di Schiatta , p. e. : « Sono discesi da nobile * progenie (stirpe), » ( G. Vili. 1 , i,4-)i E  ...
Giovanni Romani, 1825
7
Commentario dell'epistola di san Paolo ai Romani [Robert ...
Quando Paolo dice che: non tutti coloro che son d'Israele son Israele; e più oltre1 che perché son progenie d' Abrahamo, essi non son tutti figliuoli, egli include tutti i discendenti del padre de' credenti in uno da' membri della sentenza. e coll' ...
‎1863
8
Raccolta di cinque discorsi intitolati corone
S e/elude la Hirpe di Iafìct in s^4n glia,Scotia,ffiyerma,con tifile adberenti,fg) uicme,per= e he fi mefehiarono con li Cimbri,D ani Someggi , Jtfor* mani,e Fiandre/i, progenie tutte uenute da Teufcone. S'= tfcludeno tutte le progenie di Iaffèt , in ...
Stefano Lusignano, 1577
9
La Bibbia, cioè, i libri del vecchio e del nuovo testamento
1 1 Quai' è la progenie honoreuole ? la progenie dell' huomo :qual'e la progenie honoreuole? quelli che temono il Signore. %i Quai' è la progenie dishonoreuole ? la progenie dell' huomo : quai' è la progenie dishonoreuole? quelli che ...
Giovanni Diodati, 1607
10
Sei prediche...in lode della Beata Vergine sopra l'Evangelio ...
mwEigliuolo s ilqwle diràpoi, Täter, manifeñaui nomen tuum hominibus : & m tutti ifiioi fèguaci,che pregheranno nett oratio- ne,infíituita da lui, Täter noßer,quies in ccelü,ßnclificetur na inen tuum . Segue poi : Et mißricordia eim л progenie in ...
Gabriel Fiamma, 1576

用語«PROGENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprogenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recensione Cast of the Seven Godsends
Il nostro protagonista viene resuscitato da sette dei che gli danno l'opportunità di recuperare la sua adorata progenie e, ovviamente, di liberare ... «Everyeye.it, 7月 15»
2
Campi estivi per bambini: ecco i vantaggi
Già perché i campi estivi, l'estate ragazzi differenziata per fasce d'età, oltre ad essere un (ottimo) “parcheggio” per la progenie è, per i bimbi, ... «Magazine delle donne, 7月 15»
3
HORROR & SF – Freddy Krueger e l'eredità di Nightmare
... alla quale oggi il mostro preclude qualsiasi forma di prosecuzione, sterminandone la progenie. Una generazione di genitori assenti, separati ... «Sentieri Selvaggi, 7月 15»
4
Mendel: solitudine di un umile genio
Anche perché, nel frattempo, il celebre botanico Karl Von Nägeli di Monaco, osservò nella progenie dei suoi incroci fenomeni di ereditarietà ... «Pikaia, 7月 15»
5
"Trani-Apricena...non solo pietra"
... equivale ad individuare somiglianze tra due bellissime sorelle, figlie di una stessa progenie (la Puglia in questo caso), ma molto diverse tra ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
The Strain 2x01: BK, NY, la recensione
... tratta dalla trilogia di romanzi vampireschi nota in Italia col titolo Nocturna (edita da Mondadori, composta da La progenie, La caduta e Notte ... «FantasyNow.it, 7月 15»
7
The Strain 2×03: promo dell'episodio “Fort Defiance”
The Strain è una serie televisiva statunitense di genere horror creata da Guillermo del Toro e Chuck Hogan, basata sul romanzo La progenie ... «Cinefilos.it, 7月 15»
8
The Strain: Recensione dell'episodio 2.02 - By Any Means
... ora seguano ognuno una propria agenda, andando a ricoprire e sperimentare ogni possibile approccio nella lotta alla progenie del Maestro. «Telefilm Central, 7月 15»
9
"Vendo mio figlio", l'annuncio choc sul web. Padre arrestato
Vendere la propria progenie per potersi permettere una bella casa in Russia. L'annuncio choc è stato postato in rete nella scorsa settimana da ... «VNews24, 7月 15»
10
The Strain 2×02: anticipazioni e promo
The Strain è una serie televisiva statunitense di genere horror creata da Guillermo del Toro e Chuck Hogan, basata sul romanzo La progenie ... «Cinefilos.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Progenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/progenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA