アプリをダウンロードする
educalingo
quadretto

"quadretto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でQUADRETTOの発音

qua · dret · to


QUADRETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUADRETTOはどんな意味ですか?

象限は、正方形の図形を示すために序章で使用される用語です。 赤い穴の3つの正方形は、青い帯、3つの銀の正方形でソートされた3つの黒い正方形を注文した...

イタリア語辞典でのquadrettoの定義

ディクショナリ内のピクチャの最初の定義は、小さな図形、スペース、正方形のオブジェクトです。 砂糖の; 舗装された道路には斑状の広場があります。 画像のもう一つの定義は、活気に満ちた優雅な現実のシーンです。明るいqです。 アイスクリームを食べた子供の a q。 家族の生活。 クアドレトはまた、小さなパスタの種類で、形が正方形で、スープで調理されます。

QUADRETTOと韻を踏むイタリア語の単語

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · indiretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

QUADRETTOのように始まるイタリア語の単語

quadratura · quadraturismo · quadraturista · quadrellatura · quadrello · quadreria · quadretta · quadrettare · quadrettato · quadrettatura · quadrezza · quadri · quadrica · quadricentenario · quadriciclo · quadricipitale · quadricipite · quadricromia · quadridiano · quadridimensionale

QUADRETTOのように終わるイタリア語の単語

amoretto · berretto · bretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

イタリア語の同義語辞典にあるquadrettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«QUADRETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«quadretto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quadretto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADRETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadrettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquadrettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quadretto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

图片
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imagen
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

picture
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चित्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صور
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

картина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

retrato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছবি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

image
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

picture
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bild
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그림
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gambar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

படம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चित्र
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

resim
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

quadretto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obraz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

картина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imagine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εικόνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prentjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bild
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bilde
5百万人のスピーカー

quadrettoの使用傾向

傾向

用語«QUADRETTO»の使用傾向

quadrettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadretto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quadrettoに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquadrettoの使いかたを見つけましょう。quadrettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
Uno quadretto di santo aniello sopra taffettà cambiante di p. 2 1030. Uno retratto de santa Margarita in carta stampato con cornice di pero di p. 2 1031. Uno quadro jn tela, con una figura amodo di Angelo, et 2 angelo sopra escrittoci patiensa ...
Eduard A. Safarik, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
I quadretti instal lati sul pannello laterale sono: il quadretto di (ÎOIIIEIIICII RADAR, il quadretto di comando UHF, il quadretto di comando autopilota AUTO PILOT. il quadretto di comando sportelli aria ausiliaria ENGINE AIR INLET DOORS, ...
COSTARMAEREO, 1996
3
L'arithmetica et geometria speculatiua et praticale. Di M. ...
E puoi di 3.51 6.fa I 8.e metti I 8.in lo primo uadrctto de {Всю da man deiira c poni el numero , cioe 8. gatto al diametro del quadretto ela decena fopra lo (Нате— Í tro de ditto quadretto , queiio farai in tutti mettendo la decena di fopra e l`o ...
Francesco Feliciano, 1570
4
Check List Alenia F104S AER1F-104S-ASAM-6LC 1996: LISTA DEI ...
Tecnical manual of the control parts
COSTARMAEREO, 1996
5
Libro di Arithmetica et Geometria
8 . fotto al diametro del quadretto e la decena fopra lo diametro de ditto quadretto ,quefto farai in tutti mettendo la decena di fopraelonumerodefotto,epoidi.3.fia.7.fa. 2 1. metti, x 1. nel fecondo quadretto come e ditto, e puoi di. 3 .fia. 8 .fa. x 4. e ...
Francesco Feliciano, 1545
6
Libro di Arithmetica
8 • forto al diametro del quadretto e la decena fopra lo diametro de ditto quadretto ,quefto farai in tutti mettendo la decena di fopra e lo numero de fotto,e poi di. 3 .fia .7.fa. 2 1 .metti, 2 1 . nel fecondo quadretto come e ditto,e puoi di. 3 .fia. 8 .fa.
Francesco Feliciano, 1545
7
Scala grimaldelli: libro di aritmetica, e geometria ...
e metti 5. nel fecondo quadretto, e dì é.fia 8.fa 48.e 4.fa 5 z ,e metti 2. nel terzo quadretto^ d ì <5.fia 9. fa 5 4-e 5 . fa 59.e metti 59. nel quarto, e quinto quadretto, & è in capo . Eh fumma farai per li diametri delli quadretti , e qomiacia dal primo di ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
Se lo spinotto è isolato, sostituire il quadretto di comando temperatura abitacolo. h. Ruotare la manopola di regolazione temperatura, portandola in una posizione intermedia. i. Azionare l'interruttore HEATERS, sul quadretto di comando ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Scala grimaldelli libro di aritmetica, et geometria ...
P'R'I M'O.` ' 39 drttto ,e la decena Торга il diametro di detto quadretto, quello farai in tutti, mettendo la decenadilopra ,e й i numero di (око , е рой di 3. lia ,fa z1,metti 2 1. nel fecondo quadretto, come çdetw, e poi di 3. fia 8. fa a4. e metti z4.nel ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1629
10
Collezioni e quadrerie nella Bologna del Seicento: inventari ...
[30] Tre paesi con cornice nera compagni [31] Un quadretto con una donna alla venetiana con cornice nera [32] Un quadretto piccolo con una S. Catarina dipinta in marmo nero [33] Un quadretto con un crocifisso, la Madonna e S. Gio. con ...
Raffaella Morselli, Anna Cera Sones, 1998

用語«QUADRETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadrettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paura per i bambini nel campus vicino
L'esplosione ha fatto «tremare le pareti della struttura, - dice ancora - qualche quadretto è caduto e anche alcune coppe che abbiamo sugli ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
2
Alena Seredova in vacanza con il nuovo compagno
La Seredova quindi ha declinato l'invito perchè non crede che la distensione possa essere veritiera, creando un quadretto familiare falso e ... «Blasting News, 7月 15»
3
La sera del derby di Milano in Cina
No, la traccia numero cinque di “Benvenuti in paradiso” è la colonna sonora perfetta per fare un quadretto su quello che sta accadendo ... «Italia Post, 7月 15»
4
Dybala, che sorpresa: Zamparini gli invia un quadro speciale
Dopo i contrasti dell'ultima fase dell'esperienza siciliana, dunque, si ricompone un bel…quadretto tra Dybala e il suo ex presidente. «Sportevai, 7月 15»
5
Fuori dalla Classe del 92
Nel 2011 Giggs e compagni si mettono in posa per una nuova foto a due decenni di distanza: Cooke è sparito dal quadretto familiare, ... «Fantagazzetta, 7月 15»
6
Beautiful / Anticipazioni: Charlie licenziato? Su twitter l ironia dei …
Mentre il quadretto dolce e smielato ci terrà compagnia oggi e domani, sull sfondo, gli Spencer continuano le loro indagini tenendo incollati i ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
7
Gravina: La musica del Trio Adelphai al Castello
A completare il quadretto è il padre delle ragazze, Antoine, voce narrante, e la madre Raffaella, costumista. Il filo conduttore della serata, oltre ... «GravinaLife, 7月 15»
8
GAZZETTA DELLO SPORT Lega Pro, fango senza fine. Altre 4 gare …
Un altro bel quadretto. Soprattutto, un altro colpo durissimo, a quel che resta di un campionato e, chissà, di un intero sistema. L'inchiesta della ... «Gazzetta Giallo Rossa, 7月 15»
9
Fratelli Quintale e il loro sogno che si realizza 'Tra il bar e la favola'
C'è la frase esplicativa e ironica 'Dentro Basquiat fuori la Monnalisa': il quadretto che spiega bene quella situazione particolare. In quelle ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
Justin Bieber e Niall Horan fanno ingelosire Selena Gomez, ecco …
L'altra foto invece risale a pochi giorni fa e immortala Justin e Niall mentre i fotografano insieme alle fan, un quadretto davvero simpatico che ... «meltyfan.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quadretto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quadretto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA