アプリをダウンロードする
educalingo
ratto

"ratto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRATTOの発音

rat · to


RATTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRATTOはどんな意味ですか?

ドブネズミ

RattusはMuridae科の齧歯類の一種であり、一般にラットまたはより一般的にはラスカルとして知られている。 この属には、黒いラットとノルウェーのラットの2つのコスモポリタン種と共生種が含まれています。

イタリア語辞典でのrattoの定義

辞書の中のラットの定義は速く、速く、速い。 ラットも速いです。

RATTOと韻を踏むイタリア語の単語

a contatto · adatto · affatto · atto · contatto · contratto · estratto · fatto · gatto · impatto · in atto · matto · mettere in atto · patto · piatto · ritratto · scatto · soddisfatto · tatto · tratto

RATTOのように始まるイタリア語の単語

rattenitiva · rattento · rattenuta · rattenuto · rattepidire · rattezza · rattiepidire · rattina · rattizzamento · rattizzare · rattoppabile · rattoppamento · rattoppare · rattoppato · rattoppatore · rattoppatura · rattoppo · rattorcere · rattore · rattorto

RATTOのように終わるイタリア語の単語

appena fatto · astratto · autoritratto · autoscatto · baratto · batto · buratto · compatto · esatto · firmare un patto · fratto · manufatto · mulatto · olfatto · pieno di tatto · redatto · rifatto · riscatto · scarlatto · sfratto

イタリア語の同義語辞典にあるrattoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RATTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ratto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ratto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RATTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rattoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrattoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ratto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rat
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चूहा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فأر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

крыса
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইঁদুর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rat
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tikus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ratte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラット
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con chuột
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எலி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घूस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sıçan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ratto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szczur
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щур
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șobolan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρουραίος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

råtta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rotte
5百万人のスピーカー

rattoの使用傾向

傾向

用語«RATTO»の使用傾向

rattoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ratto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rattoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RATTO»の引用

rattoという言葉で有名な引用文や文章
1
Dante Alighieri
Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, prese costui della bella persona che mi fu tolta; e il modo ancor m'offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona.

«RATTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrattoの使いかたを見つけましょう。rattoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il ratto di Cefalo ed Edipo in traccia della Sfinge dipinti ...
E. Braun. 5 tano i nomid'Eos ( HEOS ) e Cefalo (KE$AA02), aggiun- tovi pure a quello del garbato giovane il bravo (KAA02) \ della nostra tazza. Comparisce colla lira in mano l'amasio j dell'Aurora sopra vaso della collezione Hamilton ( voi .
E. Braun, 1838
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Su perlât, di Ratto nome add. Latin. imfimut . Sannaz. Arcad. Rartiífirai verlo quella parte del monte , onde il romore ú léaiira, ne di» rizzammo . Ríttiiiimo. Superl. di Ratto Avrerb. attizzari. Riordinare i tizzi , onde fi nutriíce il fuoco. Cecch. Donz.
‎1691
3
Il ratto delle Sabine. Drama per musica. - Venetia, ...
ё ~IL RATTO ' D Е L L Е S А В 1 NE вылил тёк Myszcu Nçll'Augußo Teatro Grimani. 3 di S. GiozGrifoûomo. ' ä HANNO м. Dc. LXXX. Е' DEL BVSSANL` ' С 0 N S A C R A T 0 41.1.' ALTEZZA SERENISSIMA ` D 1 ä EARN_ESE 5 l Duca di ...
Giacomo Francesco Bussani, 1680
4
Trasporto di rame nella linea cellulare di neuroblastoma di ...
Ctr2 possa avere un ruolo nella traslocazione del rame dalle riserve cellulari anziché nell'uptake (Portnoy, 2001). La proteina Ctr2 è stata localizzata in compartimenti perinucleari e vescicole citoplasmatiche anche in celluledi ratto ( fig. 1.4). in ...
Barbara Frisenna, 2012
5
Il ratto di Proserpina: Dissertazione archeologica
Dissertazione archeologica Salvatore Fenicia. IL mrro di тштш DISSERTAZIONE ARCHEOLOGICA DEL (¡H&v, Jábate»*« JFwum РЕЕ8ШЕЯТЕ DELLA COBMISSIOHE DE'BEGI SCAVI DI Bt'VO , PASTOR ARCADE, SOCIO DELL' ISTITUTO ...
Salvatore Fenicia, 1854
6
Il ratto di Polissena carme di Giovanni Prati
Giovanni Prati. b;'fl' RATTO DI POLISSENA CARI] i I 74'1Ì<'« ~ è/ (gÎt\ UI LW? -; i'q' . .' I v ! .“'/ DI GIOVANNI PÈÌÈT “~11'._ . FIRENZE COI TIPI DI M. CELLINI E C. alla Galileiana 4867 ALLA CITTÀ DI FIRENZE CHE ONORA LE GLORIE DE' ...
Giovanni Prati, 1867
7
Il ratto di Proserpina, poemetto, trad. e supplito del fine ...
Claudius Claudianus. Delle viscere sue; ché all'infeconda,' Dopo il primier, non assenti Lucino Altro 'sporne alla luce; e nondimeno Delle madri degnissima ella ineede, E il difetto di prole numerosa _ _ Proserpina le adempie. In questa pasce  ...
Claudius Claudianus, 1840
8
Il ratto d' Elena. Dramma eroico, musicale. Di Bernardo ...
Bernardo Morando, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, Giuseppe Bardini. IL RATTO D'ELENAD R A M M А Eroico, Мидии. Dì ...
Bernardo Morando, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1646
9
Il ratto di Dina oratorio a cinque voci da cantarsi nella ...
... Il suo contento, In un momento Ratto fuggì. z: 'Sim, Ecco a tc genuflessa' La perduta Germana. , Dina Caio Padre, a te ritorna . Una figlia afflitta , e misera , Senza il solito candor . ; i Ma non è men cara , e adorna, - i' Se nel ciglio ...
Alessandro Ginori, Lorenzo compositore Conti, Giuseppe Maria Orlandini, 1707
10
Bianca ed Ulrico o ratto delle spose veneziane di P. di Bedin
P. Di Bedin. _»|8__ Ed i velli composti, al divin piede Per sgabello e difesa - » Ma d'un grido Alto, improvviso rintronàr le vaste Sacre volte del tempio, e cento gole » Alla preda, selamarc, all' armi, allarmi » E cento stocchi e più, spade e ...
P. Di Bedin, 1853

用語«RATTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrattoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tricolori crono: Valsecchi. trionfa, Guderzo seconda
Terza a 16” Elena Berlato (Alé Cipollini Galassia), poi Rossella Ratto (Fiamme Azzurre) a 46” e Marta Bastianelli (Fiamme Azzurre) a 1'01”. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
La selva del calciomercato
... infatti prepara, comincia a far entrare nell'ottica, giustifica preventivamente le scelte, indirizza e con esso qualche ratto romantico combatte la ... «Giulemanidallajuve, 7月 15»
3
Dynamite Comics Evil Ernie, il fumetto del 1991 torna ad essere una …
Quando il padre inizia ad abusare dell'alcol, preso da un attacco d'ira, uccide Smiley un piccolo ratto animale da compagnia di Ernest. «www.Mauxa.com, 7月 15»
4
Impianto di Biogas a Orero, Ratto: “E' vero che la maggioranza è …
prosegue Ratto – Noi del Gruppo 'Libertà è Partecipazione per Orero' chiediamo assoluta trasparenza su un progetto così importante ed è per ... «Genova24.it, 7月 15»
5
Il vaso di Assteas in esposizione all'Expo. A Montesarchio resta il …
Il di Assteas che racconta il'ratto d'Europa lunedi 27 luglio lascerà la sua sede museale nella Torre Borbonica di Montesarchio per mettersi in ... «Il Quaderno, 7月 15»
6
Edita Gruberova: "Le voci ci sono ma si bruciano troppo in fretta"
... debuttato al Piermarini 32enne nel leggendario allestimento di Strehler del mozartiano Ratto dal Serraglio , e reso indimenticabili, fra le altre, ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Inpa Bianchi Giusfredi rinnova lo sponsor per il 2015-2016
... con l'ingaggio di 5 nuove atlete di livello internazionale. Non saranno riconfermate per la stagione 2016 le atlete Rossella Ratto e Liisi Rist. «PistoiaSport, 7月 15»
8
Guardando a Oriente
Di taglio più convenzionale invece il “Ratto dal Serraglio” andato in scena nello spazio all'aperto del Théâtre des Archevêché. Con la ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»
9
Apple assume manager di Fiat Chrysler Automobiles
E' stato ingaggiato anche Paul Furgale, ricercatore europeo che si occupa di veicoli senza autista. Altri passi in avanti, dopo il recente “ratto” di ... «Auto.it, 7月 15»
10
Risolto il 'cold case' del padre di Alessandro Magno
... e Tac gli scheletri di un uomo, una donna e di un neonato scoperti in un altro ambiente, sulle cui pareti è dipinto il ratto di Persefone. «ANSA.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ratto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ratto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA