アプリをダウンロードする
educalingo
celere

"celere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCELEREの発音

ce · le · re


CELEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCELEREはどんな意味ですか?

モバイル警察署

主な項目:州警察。 州警察​​の移動部門は、公共の秩序を保護し、災害の影響を受ける地域に介入する目的で資源として使用される州警察です。

イタリア語辞典でのcelereの定義

辞書の速度の最初の定義は、それが素早く動くことです。 クイック:それは人間です。 思考と演技で; 電車に乗る。 迅速な軍隊。 速度の別の定義は短期間であり、短期間で発展する。コースc。 ドイツ語の セレレは、第2次世界大戦後にイタリアで公の秩序を維持することを目的とした緊急サービスで訓練され訓練された特別警察でもあります。

CELEREと韻を踏むイタリア語の単語

alere · attollere · colere · delere · dolere · eccellere · espellere · far prevalere · far valere · farsi valere · postacelere · potersi avvalere · prevalere · scelere · senza volere · silere · solere · tollere · valere · volere

CELEREのように始まるイタリア語の単語

celebrarsi · celebrativo · celebrato · celebratore · celebrazione · celebrazioni · celebre · celebret · celebrità · Celenterati · celerimensura · celerimetro · celerino · celerità · celermente · celerrimo · celesta · celeste · celestiale · celestialmente

CELEREのように終わるイタリア語の単語

avellere · benvolere · calere · convellere · disvolere · divellere · equivalere · estollere · evellere · impellere · malvolere · propellere · repellere · riespellere · rivolere · sdolere · stravolere · svellere · svolere · vellere

イタリア語の同義語辞典にあるcelereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CELERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«celere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CELERE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«celere»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«celere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CELEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcelereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«celere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

迅速
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

expeditivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

expeditious
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शीघ्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سريعة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скорый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

expedito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্বরিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

expéditif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cepat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schnell
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

迅速
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

급속한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

expeditious
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giản tiện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

துரிதமான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेगाने
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hızlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

celere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sprawny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

швидкий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

expeditiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταχείας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spoedige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snabbt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ekspeditt
5百万人のスピーカー

celereの使用傾向

傾向

用語«CELERE»の使用傾向

celereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、celereに関するニュースでの使用例

例え

«CELERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcelereの使いかたを見つけましょう。celereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insegnamento pratico, celere e facile della lingua inglese ...
LINGUA INGLESE BASÀTO SOPRA I PRINCIPII DEL PROFESSORE F. AHN INSEGNAMENTO PRATICO ' CELERE E FACILE; . DELLA E COMPOSTO SECONDO IL METODO DI CARLO GRAESEB ' DA VLADIMIRO CHIAYACCI. 'L' QUARTA ...
Vladimiro Chiavacci, 1871
2
Vita da sbirro
Ili0 Reparto Celere Il 10 ottobre del 1976 divenni Guardia di Pubblica Sicurezza e sb:rro a tutti gli effetti. Fui assegnato al 3° Reparto Celert di Milano, Caserma Antonio Anna- rumma che prende nome da un agente del reparto ucciso da una  ...
Claudio Bachis, 2006
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
(V. gr. da „ход. celere). Gene re d'insetti `carnivori, di celeri movimenti. l -n.a.N. TACHIDROMIIA, s/Í Tacntorrourrur, Taclrydromyìe.(V. gr. da „куб; , celere , дрёма; , corso , e ‚мГц, mosca). enere d'insetti ditteri, tipo della tam. delle tachiq dromiie,  ...
Marco Bognolo, 1839
4
Descrizione scientifica del Circolo Meridiano collocato nel ...
Collimato m°(270°) , gli altri tre esatti: movimento celere : rovesciamento superiore. Asse ottico orizzontale : obiettivo al sud. Collimato m°(90"), m', m" esatti, m" = 90°— r-7". Movimento celere: rovesciamento inferiore. Asse ottico orizzontale: ...
Ignazio Calandrelli, 1855
5
Atti della Reale Accademia dei Lincei
C. interno 14° Asse ottico orizzontale : obiettivo al nord Collimato m° (270°), gli altri tre esatti: movimento celere: rovesciamento superiore: asse ottico orizzontale : obiettivo al sud. Collimato j«°(90°), m\ m' esatti» m" — 90° — 1". Movimento ...
Reale Accademia dei Lincei, 1855
6
Atti della Pontificia accademia delle scienze
C. interno 14° Asse ottico orizzontale: obiettivo al nord Collimato 1n°(270°), gli altri tre esatti: movimento celere: rovesciamento superiore: asse ottico orizzontale : obiettivo al sud. Collimato 1n°(90°), m', m' esatti, m” =90°-7". Movimento celere:  ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1855
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Titoli)': celere , dramo: corso, e m_yia mosca. ) Nome di una famiglia di Diuen', stabilita da Meigen, il cui tipo 'e il genere Tachidmm7in, le cui specie s' asoomigliano alle mosche, ma sono molto più agili. TACHÌDROMO. s. m. T. di et. nat.
‎1842
8
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Movimento celere: rovesciamento superiore: asse ottico orizzontale: obiettivo al sud. Collimato m°(90°), m', m'” esatti, m”: 90°- 7”. Movimento celere: rovesciamento inferiore: asse ottico orizzontale : obiettivo al nord. Collimato m°( 270°) , gli altri ...
‎1855
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Daudin citi I^ezards o Lucertole di JSr a fintar f. Sono cos'i denominali dalla celerità del /oro corso , avendo un corpo iun^-o, sottile , cilindrico, ce. *! TjtCMMHlttìia u. i". T. filolog. L. Tachy- hepscsìa. ( Dal gr. Tachys celere, e he- "it> ira. ) L' arte di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
Diciamo al parlar celere, e spedito: non perche' la locuzione figurata colDiaz- eugma non sia inlìstente: ma per. chè le sentenze, conchiuse col propio verbo, restano prestamcntb spedite: adifferenza della locuzione periodica, in cui le sentenze ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731

用語«CELERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcelereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I duri della destra che soffiano sul fuoco. "Ecco perché cercano l …
... da cani di Casale San Nicola, né nella carne da cannone offerta alle cariche della Celere a beneficio di telecamere ("Semo italiani come voi! «La Repubblica, 7月 15»
2
Movimento 5 Stelle Ravenna: "Lo sviluppo sostenibile"
Bastano le dichiarazioni del Vicesindaco Mingozzi il quale, gongolando, auspica la celere ripresa delle estrazioni, ed intanto si scaglia contro i ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
3
Globalist.it | Rifugiati, usiamo parole precise: si tratta di fascismo
... ai richiedenti asilo e dare fuoco a tutto e qualche ora più tardi la celere ha caricato gli antifascisti che protestavano per questa violenza? «Italintermedia, 7月 15»
4
Furto a Palazzo di Città, Metta scrive a Prefetto e Questore …
VV. di quanto sta accadendo, nella speranza di una pronta risposta e di una celere reazione. Il messaggio che sta passando in queste ore è ... «lanotiziaweb.it, 7月 15»
5
Siccità e cambiamenti climatici, la strategia per mettere in sicurezza …
La Regione supporterà e darà impulso anche all'Ente Acque Umbro Toscano nelle diverse attività progettuali e giuridiche per il più celere ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
6
Tecnologia e applicazione per rendere solida la fase difensiva, il …
... che però necessita di comprensione e resa sul campo, proprio per questo gli acquisti in difesa dovranno essere effettuati in maniera celere, ... «SpazioNapoli, 7月 15»
7
La Celere porta via i manifestanti - Video La Tribuna di Treviso
La Celere porta via i manifestanti La Celere porta via i manif... Treviso, alloggi migranti: scoppia la rivolta dei residenti Treviso, alloggi migranti: ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
8
Presidio di San Nicola: la celere fronteggia i cittadini
... possa degenerare da un momento all'altro. Roma 17 lug – Si sono presentati all'alba di oggi i blindati del reparto celere della Polizia di Stato. «Il Primato Nazionale, 7月 15»
9
Reclamo sui tributi locali: mediate gente, mediate - LeggiOggi
... controversie nella fase ante-giurisdizionale, soddisfano l'interesse generale sotto un duplice aspetto: assicurano una definizione più celere e ... «Leggi Oggi, 7月 15»
10
Enzo Bruno Completati i lavori piazzale antistante il centro sportivo …
Il presidente Bruno ha raccolto l'invito ad effettuare un sopralluogo, seguendo personalmente la vicenda che ha portato ad una celere ... «InfoOggi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Celere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/celere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA