アプリをダウンロードする
educalingo
ritmico

"ritmico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRITMICOの発音

rit · mi · co


RITMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRITMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのritmicoの定義

辞書のリズムの最初の定義は、それが正確な音楽のリズムで区切られているということです。 リズムの別の定義は、それが規則的なリズムに従って発達することである:ビートr。 心臓の 振り子のリズミカルな振動。 リズミックは規則的で調和があり、よく釣り合っていて空間によく分布しています。 コロネードのコース。


RITMICOと韻を踏むイタリア語の単語

accademico · algoritmico · amico · antiaritmico · aritmico · balsamico · bioritmico · chimico · comico · dinamico · economico · euritmico · istmico · logaritmico · mesodermico · monoritmico · nemico · panoramico · poliritmico · termico

RITMICOのように始まるイタリア語の単語

ritirata · ritiratamente · ritiratezza · ritirato · ritiro · ritmare · ritmato · ritmica · ritmicamente · ritmicità · ritmo · ritmografia · ritmologia · ritmomania · ritmomelodico · rito · ritoccamento · ritoccare · ritoccata · ritoccato

RITMICOのように終わるイタリア語の単語

aerodinamico · agronomico · anatomico · astronomico · atomico · ceramico · cosmico · ergonomico · gastronomico · glicemico · islamico · isotermico · mimico · nomico · oftalmico · polemico · sismico · sistemico · socioeconomico · termodinamico

イタリア語の同義語辞典にあるritmicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RITMICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ritmico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RITMICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ritmico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ritmico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RITMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritmicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritmicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritmico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

有板有眼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rítmico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rhythmic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तालबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إيقاعي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ритмичный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rítmico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাচুনে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rythmique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berirama
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rhythmisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

リズミカル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

율동적인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rhythmic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhịp điệu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாள
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तालबद्ध
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ritmik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ritmico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rytmiczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ритмічний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ritmic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ritmiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rytmisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rytmisk
5百万人のスピーカー

ritmicoの使用傾向

傾向

用語«RITMICO»の使用傾向

ritmicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritmico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ritmicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RITMICO»の引用

ritmicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Sam Keen
Il tempo cronologico è quello che misuriamo con orologi e calendari, esso è sempre lineare, ordinato, quantificabile, e meccanico. Il tempo caotico è organico, ritmico, corporeo, comodo e irregolare; è la cadenza interna che porta i frutti a maturazione, la donna al dare alla luce il bambino, un uomo a cambiare il suo orientamento nella vita.
2
Italo Tavolato
La danza secondo un autorevole marcheur è un movimento ritmico degno di miglior causa.

«RITMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritmicoの使いかたを見つけましょう。ritmicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pianto ritmico di Serraglio Serragli sopra la tomba ...
©lillk'ìZl©lîlB. I. Mentre qual' egro, cui la febre assaglia, S' agita Europa tutta, E popoli frementi e regi irati Di sangue aspersi a nuova intendon latta; Mentre d' armi ed armati, Di querele e minacce avvien che saglia F ragor che il nembo ...
Serraglio Serragli, 1850
2
Movimento e misura: esperienza e didattica del ritmo
ritmico" a tutti i parametri. Abbiamo quindi una serie di dimensioni, che riecheggiano l'elenco di sorgenti del cambiamento proposto da La Rue: 1. il linguaggio ritmico delle durate (ordine quantitativo); 2. il linguaggio ritmico delle intensità ...
Anna Maria Freschi, 2006
3
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
che con pinna stretta, è facile che si inneschi un movimento di rollio ritmico. Avviene che la barca sbanda sottovento e il cambiamento delle linee d'acqua provoca una tendenza all'orza; il timoniere contrasta questa tendenza e lo scafo poggia ...
Giuseppe Zerbi, 1999
4
Musica e linguaggio: il divenire della musica occidentale ...
Si trasformò forse, dopo la perdita delle componenti ritmico-musicali, in un verso quale noi oggi intendiamo? Niente affatto. Il verso greco precedente, infatti, non conteneva assolutamente i principi di un ordine delle accentuazioni; non offriva ...
Thrasybulos Georgiades, 1989
5
Dizionario della lingua italiana: 6
268. Il ritmico cc. 'e quegli il quale compone i suoi ritmi senza aver risguardo nessuno ne alla quantità delle sillabe, nî.- al novero e ordine dc'piedi,nè alle eesure, ma attende solamente al novero delle sillabe. S. Ritmico si usa anche da alcuni ...
‎1829
6
La musica nella cultura greca e romana
Cretico Piede formato dalla successione di una sillaba lunga e di una breve in tempo forte e di una sillaba lunga in tempo debole (rapporto 3:2, genere ritmico emiolio): —>-<—. Cromatico, genere Caratterizzato dalla disposizione degli ...
Giovanni Comotti, 1991
7
Anelecta Biblica: Vol.55
Cerchiamo di evolvere queste affermazioni. Il tempo, che è legato alla categoria della settimana, dev'essere inteso non astrattamente, ma quale viene vitalmente esperimentato mediante il ritmo di lavoro-riposo. Si tratta di un tempo ritmico, ...
Nicola Negretti
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Slampa della carta -volta, ossia della seconda faccia di un foglio. (A) RITIRO. Luogo solitario e appartato, e talora anche si prende per Ritiratezza. * RITMATO. Lo slesso che Ritmico, add. Salvia. Cas. Ved. RITMICO, $. (A) RITMICO, y. L. Sust.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Le medicine non convenzionali in Italia. Storia, problemi e ...
I massofisioterapisti antroposofi italiani sono riuniti nella Associazione Italiana Terapisti per il Massaggio Ritmico, che intende promuovere la conoscenza in Italia del Massaggio Ritmico, tutelare le figura professionale del Terapista di ...
G. Giarelli, P. Roberti di Sarsina, B. Silvestrini, 2007
10
Musicasilo. Guida per l'insegnante. Con CD-ROM
Tenendo presente che l'obiettivo primario della attività musicale a queste età deve essere la sperimentazione dei suoni attraverso attività collettive di gioco, ascolto, canto, movimento ritmico, non va tralasciato un approccio alla scrittura ...
Giusi Barbieri, 2010

用語«RITMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からritmicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Gruppo dei 10 porta Max Tagliata a Ferrara
... jazz e repertorio della canzone italiana, con il supporto sonoro e ritmico del contrabbasso di Max Turone e della batteria di Lele Barbieri. «Estense.com, 7月 15»
2
Ecco il Festival show
Ad accompagnare le voci sarà l'Orchestra Ritmico Sinfonica Italiana, diretta dal maestro Diego Basso, e il corpo di ballo capitanato da una star ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Cultura, Massimiliano Amato presenta il volume "L'altra trattativa"
Il leit-motiv di Mission Impossible di Lalo Schifrin, sempre accattivante nel suo gioco ritmico, sarà la chiave per aprire il più ottimista dei mondi ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 7月 15»
4
A Solonghello la magica fisarmonica di Richard Galliano
... Richard Galliano permette alla fisarmonica di liberarsi dalla sua immagine vecchiotta grazie ad un lavoro sul concetto ritmico del 3 tempi, ... «Radiogold, 7月 15»
5
Comacchio, doppio concerto per una serata eccezionale
... Antonacci, fonderà jazz e repertorio della canzone italiana, con il supporto sonoro e ritmico del basso elettrico di Max Turone e della batteria, ... «Estense.com, 7月 15»
6
"Lu Vennirì matinu": alla scoperta dello stornello siciliano del …
... di questo testo, giova anche ricordare come esso sia formato da endecasillabi con ictus ritmico nelle sillabe 6/10 con alcune rime baciate. «Stretto web, 7月 15»
7
The New Standard Trio al Gezmataz
... vero maestro della chitarra basso, impeccabile nel supporto ritmico e sublime quando costruisce assoli con il gusto di un architetto sonoro, ... «mentelocale.it, 7月 15»
8
Stella per una Notte, Annamaria Balzano vince nella categoria …
Buona intonazione ed estensione vocale, ottimo controllo ritmico. Oltre al brano che ha interpretato, si è fatta notare con queste caratteristiche ... «Gazzetta di Salerno, 7月 15»
9
Prismabanda in concerto sabato 25 luglio a Mondovì Piazza
Dopo il successo dello scorso anno gli Amici di Piazza ripropongono il laboratorio di studio ritmico e vocalità con performance finale in Piazza ... «TargatoCn.it, 7月 15»
10
I Dagma Sogna presentano il loro primo video
... Gabri è il batteraio folle che ogni tanto bisognerebbe sedare, ma che ci regala sempre un sorriso oltre al l'ottimo supporto ritmico. «SavonaNews.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ritmico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritmico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA