アプリをダウンロードする
educalingo
rollo

"rollo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でROLLOの発音

rollo


イタリア語でROLLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrolloの定義

辞書のロールの最初の定義は、ドラムまたは同様の楽器のロールです。 ドラムの; r。 ティンパニーの ロールの別の定義は、軸に巻き付けられた延性材料である。 ロール:a r。 輪転印刷機用の紙。 Rolloはまた、ピアノで音楽を作るのに使われる穿孔紙のストリップです。


ROLLOと韻を踏むイタリア語の単語

accollo · ammollo · apollo · atollo · autocontrollo · bollo · collo · controllo · crollo · decollo · frollo · girocollo · midollo · mollo · pannello di controllo · pollo · protocollo · scollo · tenere sotto controllo · tracollo

ROLLOのように始まるイタリア語の単語

rolfing · rolino · roll on · roll out · roll-bar · roll-on · roll-on roll-off · rollare · rollata · rollatura · rollé · rollerblade · rollino · rollio · rollometro · rom · romagnolo · romaico · romaiolo · romanamente

ROLLOのように終わるイタリア語の単語

brollo · capicollo · capocollo · caracollo · francobollo · fuori controllo · mantenere il controllo · marca da bollo · perdere il controllo · rampollo · riprendere il controllo · rompicollo · satollo · sollo · stare sul collo · superbollo · telecontrollo · torcicollo · uso bollo · videocontrollo

イタリア語の同義語辞典にあるrolloの類義語と反意語

同義語

«rollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROLLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rolloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rollo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

罗洛
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Rollo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rollo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोलो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رولو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ролло
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rollo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rollo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Rollo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rollo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rollo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ロロ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

롤로
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rollo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Rollo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரோல்லோ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Rollo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rollo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rollo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Rollo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ролло
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Rollo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Rollo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Rollo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rollo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rollo
5百万人のスピーカー

rolloの使用傾向

傾向

用語«ROLLO»の使用傾向

rolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rollo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rolloに関するニュースでの使用例

例え

«ROLLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrolloの使いかたを見つけましょう。rolloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Progetto in Psicologia
Questo libro nasce come risposta all'esigenza manifestata dai giovani psicologi (ma non solo) di avere un riferimento metodologico sul lavoro per progetti in psicologia.
Eugenio Rollo, 2008
2
Il vigile Rollo
Rollo si affrettò, come poté, verso il fiume. Già da lontano si vedeva che era successo qualcosa nei pressi del ponte, perché c'era un bel po' di gente e l' ambulanza con i lampeggianti accesi e le portiere spalancate. Rollo si fece largo  ...
Balostro Claudio, 2012
3
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Finetondori eu il rollo ufeiroi della peru , nella quale eß'er rifare. Bocc. nov. Lo : alla pai :alle дики mi einfe. Dant. inf. Листе un vezzo al col.o . Ale brnno loro , e colli. о vili omini . Dant. Inf. Dunque or: i il tempo da ritrarre il collo dal giogo enrico.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
4
Nuova descrittione de' viaggi principali d'Italia
Greco d' Ifchia ottimo,quell' Ilola è lotto Napoli, Salerno rollo,e bianco . Sanleuerino bianco, e rollo buoni ambedue` Corfo d'Elba bianco, e rollo . Corfo di Brada bianco, e rollol Corfo di Loda bianco,e rollo . Di Riuiera del Genouele bianco, ...
Franz Schott, 1650
5
Appendix ad opera edita ab Angelo Maio ...
Fessi iam cives quae Rollo prata tenebat Linquunt , arma tegunt qui periere nece . IVollo furens urbem consertus civibus intrat, 830 Cives diffugiunt, planctus ubique sonat. Terrent baec alios pugnantes littore , cedunt , Insequitur Danus, ...
Angelo Mai, Giuseppe Cozza-Luzi, Johannes Scotus Erigena, 1871
6
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
Se il reo convenuto comparirà constituendo il procuratore, trattandosi di giudizio ordinario dovrà la parte più diligente iscrivere la causa in rollo. che si terrà separatamente da ciascun giudice singolare, secondo il quale rollo dovranno proporsi ...
Église catholique, Chapitre cathédral, 1852
7
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Se la conoscerà meritevole di esame potrà ordinare che la causa venga iscritta in rollo. 799. Il rollo sarà un solo avanti ciascuno dei giudici singolari tanto per le cause ordinarie, quanto per le sommarie, ed esecutive. 800. L'udienza avanti li ...
‎1852
8
Il Novecento nell'Europa Orientale e negli Stati Uniti
Ma per arrivare a Rollo Henderson [Rollo è un personaggio immaginario, un bambino curioso in ogni ramo del sapere, protagonista di una fortunata collana didattica molto popolare negli Stati Uniti nella metà del sec. xix - i Rollo Books ...
Gianfranco Vinay, 1991
9
Raccolta di privilegi, ducali, giudizi, terminazioni e ...
Voi nondimeno abbiate nuovamente formato Rollo di eslì Bombardieri ascendente a numero di settanta , e più , che verrebbe per così dire a comprender tutti gli Abitanti della Fortezza, e pretendete anco esser solo Giudice di tutti li medesimi ...
Giammaria Mazzuchelli, 1732
10
L'unità dell'Europa: rapporto 2003 sull'integrazione europea
Jim. Rollo. L'euro. e. la. Gran. Bretagna: se,. come,. quando? Introduzione La scelta di partecipare o meno all'Uem, per il Regno Unito come per ogni membro potenziale, è una scelta fra regimi di politica economica di lungo periodo.
Giuseppe Vacca, 2003

用語«ROLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Rollo Grande Concerto di Mezza Estate
Andora- Ci saranno esperti musicali, giornalisti, musicologi, promoter, oltre agli affezionati amici di Rollo al tradizionale “ Concerto di mezza ... «Mediterranews, 7月 15»
2
Trani: Questa sera Miss Italia in Piazza Quercia
La selezione ufficiale di Miss Italia a Trani, organizzata dall'agenzia "Parole & Musica" di Mimmo Rollo, esclusivista regionale del concorso, in collaborazione ... «TraniViva, 7月 15»
3
Vikings 4: Aslaug tradirà Ragnar? Gli indizi di Alyssa Sutherland
... Ragnar avrà ben più di un problema: sappiamo già che deve decidere delle sorti di Floki, e sappiamo anche che Rollo avrà dei problemi con ... «melty.it, 7月 15»
4
Zanzara tigre, Ribera- Rollo: “Il 28 Luglio distribuzione pastiglie …
Martedì 28 luglio dalle ore 9 alle ore 12 nella Sala Consiglio di via Flaminia 872, il Municipio Roma XV, in collaborazione con l'Assessorato ... «L'agone, 7月 15»
5
"Io Canto" parte da Trani: stasera selezioni ufficiali in Piazza Quercia
Alla selezione, organizzata dall'agenzia esclusivista regionale "Parole & Musica" di Mimmo Rollo, per tramite di "Realize Networks" che ... «TraniViva, 7月 15»
6
Rapine e traffico di droga nell'ambito di 'The Town', arrivano alcuni …
Alcuni membri della banda criminale, Martino e Giuseppe Stasi, Vito William Gravante, Daniele Marra, Antonio Rollo furono inizialmente ... «Leccenews24, 7月 15»
7
Via al Mix Festival: tutte le info sul grande evento cortonese
... con Alessandro Mari e Alberto Rollo (martedì 28 luglio, ore 18.30, Chiostro di Sant'Agostino): sulle orme di Dickens, suo autore di riferimento ... «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
8
Philadelphia Girls Choir in concerto nella basilica di Assisi
Rollo Dilworth. Il Philadelphia Girls Choir da un'altra formazione tutta al femminile: Il Coro Aurora di Bastia Umbra diretto dal maestro Stefania ... «Vivere Assisi, 7月 15»
9
Cantine della legalita':Rollo(legacoop) un riscatto della cooperazione
Così il presidente Legacoop Puglia, Carmelo Rollo, in occasione dell'inaugurazione, questa sera, delle Cantine delle Legalità, in contrada ... «Puglia TV, 7月 15»
10
L'Europa League va all'Ival È bis con...
(11-5) che nell'ultimo impegno con il Rollo Rollo (13-5) Il Bar Allegro vince a suon di gol (11-10) lo spareggio per la seconda piazza con il ... «Il Tirreno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rollo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA