アプリをダウンロードする
educalingo
saputello

"saputello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSAPUTELLOの発音

sa · pu · tel · lo


SAPUTELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSAPUTELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsaputelloの定義

辞書のsaputelloの定義は暗いです。 の "sapùto"。 Saputelloはまた、彼の若い年齢にもかかわらず、大人として、彼が知らない主題に取り組んで、議論に介入し、シムズ:知識のある女の子、 私は教訓を教えたいと思います。


SAPUTELLOと韻を踏むイタリア語の単語

battello · cartello · castello · catello · cestello · coltello · culatello · fratello · listello · mantello · martello · moscatello · ostello · otello · pastello · piattello · rastello · rotello · sportello · vitello

SAPUTELLOのように始まるイタリア語の単語

saporosamente · saporosità · saporoso · sapota · Sapotacee · sappiente · saprobio · saprofago · saprofilo · saprofita · saprofitico · saprofitismo · saprofito · saprogeno · sapropel · sapropelico · sapropelite · sapropelitico · saputa · saputo

SAPUTELLOのように終わるイタリア語の単語

capitello · caratello · chiavistello · confratello · cortello · dentello · mastello · pestello · portello · puntello · rasatello · rosatello · saltello · sbarbatello · spiritello · stampatello · tarantello · tortello · trabattello · trovatello

イタリア語の同義語辞典にあるsaputelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SAPUTELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«saputello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«saputello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAPUTELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saputelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaputelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saputello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sapientone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sapientone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sapientone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sapientone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sapientone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sapientone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sapientone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sapientone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sapientone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sapientone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sapientone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sapientone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sapientone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sapientone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sapientone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sapientone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sapientone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sapientone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

saputello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sapientone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sapientone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sapientone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sapientone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sapientone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sapientone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sapientone
5百万人のスピーカー

saputelloの使用傾向

傾向

用語«SAPUTELLO»の使用傾向

saputelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saputello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、saputelloに関するニュースでの使用例

例え

«SAPUTELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaputelloの使いかたを見つけましょう。saputelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
te se sa scrivere, e vuol far del saputello - nella língua Ршenopзa ? qui ci vogUono due mm, due ss-, colinci due ahre, e ba scorrenricy . * Ora chisse тo se crele-no de mm'ave trovate sulo , scavo\o , 'ncaruso , e sen\a rte- sciuno pe mmene , e ...
‎1788
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Piatti, Far il Ciaccione o saputello. « Lù el voeur semper piatta»:* Egli vuoi sempre ciaccia- re ». Plaus, Plauso (1), Chiosa. « Sì, ma fa minga tanti plausi » : « Sta bene, ma non far tante chiose ! » « Oh quanti plausi » : « Oh che so- lìsticaegini !
Cletto Arrighi, 1896
3
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Più tardi suol peggiorare e trasformarsi pienamente in quella pianta che nella botanica morale eliiamasi parlante, e che veramente forma il gran genere di cui il saputello dee considerarsi come una specie. Nulladimeno, s' ei vuole con ...
‎1843
4
Damnati ad metalla
Una spaventosa scorreggia. La faccia della vecchia signora. Un poema. Sarà vera, la storia della scorreggia? Facile che si, ma la ragazza, ovviamente, non ne parla. Riserbo anglosassone. Si è avvicinato anche il ragazzino saputello, quello  ...
Loris Ferrari, 2006
5
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
qualità di testimoni, che lo sottoscrivevano, proprio Tano Saputello ed Ercolino Sempreinpiedi. Pippo e Giuseppe, increduli per come si potesse arrivare a tanto, prendevano di petto il Saputello che, messo con le spalle al muro, cercava ...
Pino Rapposelli, 2009
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Far da, Far la saccente. Dottorcllo, che vuol fare il dottore, e non è addottorato- doltoruccio, addottorato, ma dottore da poco: dottoruecio di campagna, dottoruccio da salassi. Saputello, chi vuol mostrar di sapere, e sa poco. Non ogni saputello ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Persone «difficili». Ovvero come saper trattare e ottenere ...
Come trattare gli interlocutori difficili Possiamo distinguere cinque tipi di interlocutori difficili: il criticone, il loquace o saputello, il brontolone, il mormoratore e il silenzioso. Queste le loro caratteristiche. L 'interlocutore criticone Probabilmente si ...
Mirella M. P. Grillo, 2003
8
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Saooentuzzo,. Saputello,. Sersaccente, Serpotta, Ser Tuttesalle. Fe', o Vle“ fe“ da dutor, Fare ll saputo, il sacoente, il oailaggiajo, Callaggiare, Salamistrare. Essr un dutor, iron. Esser più savio che gli statuti, o un cervel da statuti. E и?! pió un ...
Antonio Morri, 1863
9
L'impostura svelata: dialoghetti
Sì, va pure, che io mi tratterò un altro momento con Saputello a gustare i delirj soavissimi del gran Luminare del Secolo Decimonono ! DIALOGO IV. Maestrino e Saputello. Maest. Leggi Saputello qualche altro passo della bella Pastorale. Sap.
A. Bazzoni, 1846
10
Studj agrarj sulla campagna settentrionale delle Madonie ... ...
103. Blu ti scauzl dl viddauu arrlnisciutu. Dio ti liberi di contadino saputello. Questo proverbio siril'erisee alla malizia ed astuzia del contadino. Non vi ha peggio , che avere per guida un contadino che si crede saputello, un fattore che presume ...
Francesco Minà Palumbo, 1854

用語«SAPUTELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaputelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olimpiadi di informatica: «Fatica e genio: così puntiamo all'oro»
Insomma, faceva il saputello, però aveva ragione lui. Per il resto, sono 15-16enni; menti brillanti, sì, ma si comportano da 15enni: uno per ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Rai Radio2: dal 20 luglio lo stress estivo si combatte "Quasi alle due"
... percepire l'ultimo singolo del cantante Beck o, grazie alla rubrica 'L'angolo del saputello', fare bella figura ad aperitivi, cene e aperi-cene. «Mainfatti.it, 7月 15»
3
Al MIG la più bella mostra dell'estate lucana
Non sono, come ha detto il saputello parmigiano affrettate annotazioni […) Si tratta, anzi, di deformazioni liriche suggerite dalla mia estrosità ... «Oltre Free Press, 7月 15»
4
Mailbox 24! Le vostre mail sempre in diretta
... saldi per terra e la concentrazione ai massimi livelli senza la fastidiosa sicumera del saputello amico di Mangiafuoco e della donna cannone. «Padova Goal, 7月 15»
5
Megabus, il viaggio Roma-Milano in bus: dieci ore al prezzo di un euro
Salvo, studente saputello, fa il figo. «Cercate il Megabus per Milano, eh?». Ride. «Dicono che parta da qui, ma forse là all' angolo o forse dall' ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
6
Radio Bruno Firenze, via il 1 luglio: la squadra degli opinionisti
01/07 09.09 Gigio echèèèè... quel prezzemolo di Matteo Marani che sta dappertutto col su fare da saputello anche qui???? Che se ne stia a ... «Fiorentina.it, 6月 15»
7
La Roma pensa in grande: Bacca più Salah è l'idea per l'attacco
Inoltre, come Lotito e la Lazzie, ti dai arie e cerchi di fare il saputello e invece fai solo una magrissima figura. Che significa quel bye? Vuoi dire ... «Il Messaggero, 6月 15»
8
Il folletto Celestino in cattedra insegna la guida ai genitori
... curioso uscito dai boschi col permesso del Folletto Saggio per scoprire il mondo in compagnia di un bambino saputello che gli spiega come ... «L'Arena, 6月 15»
9
Un nuovo brevetto ci mostra un tablet Samsung pieghevole in 3 parti
Non sono saputello, non mi interessano i mi piace e tutto il ... vivila e non rompere gli altri facendo il saputello della situazione...ti ho dato solo ... «HDblog, 6月 15»
10
Brescia quarta città d'Italia per stranieri: ma sono i più sfruttati
Luca Luca Gle lo spiegate voi al saputello di Amin che in un mondo dove la Crescita demografica é il problema numero uno (che va a creare ... «BresciaToday, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saputello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saputello>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA