アプリをダウンロードする
educalingo
satollezza

"satollezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSATOLLEZZAの発音

sa · tol · lez · za


SATOLLEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSATOLLEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsatollezzaの定義

辞書の彩度の定義は彩度です。 満腹。


SATOLLEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

SATOLLEZZAのように始まるイタリア語の単語

satirizzare · satiro · satisfare · satisfattorio · sativo · satolla · satollamento · satollanza · satollare · satollarsi · satollo · satori · satoro · satrapa · satrapessa · satrapia · satrapico · satrapo · satura · saturabile

SATOLLEZZAのように終わるイタリア語の単語

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

イタリア語の同義語辞典にあるsatollezzaの類義語と反意語

同義語

«satollezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SATOLLEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語satollezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsatollezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«satollezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

satollezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

satollezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

satollezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

satollezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

satollezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

satollezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

satollezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

satollezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

satollezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

satollezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

satollezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

satollezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

satollezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

satollezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

satollezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

satollezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

satollezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

satollezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

satollezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

satollezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

satollezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

satollezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

satollezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

satollezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

satollezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

satollezza
5百万人のスピーカー

satollezzaの使用傾向

傾向

用語«SATOLLEZZA»の使用傾向

satollezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«satollezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、satollezzaに関するニュースでの使用例

例え

«SATOLLEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsatollezzaの使いかたを見つけましょう。satollezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Vang. iDtendi tu, che leggi, che- il numero dei satollati fu cinquemila. SATOLLEZZA. V. A. Satollamento. Latin. saturitas. Gr. xo'ooî , tcXijo^ovti . Com. Purg. 2j. H digiuno rende l'aniino atiento alle sue cure , e la satollezza dà sa porc {Jorse è da ...
‎1829
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SATOLLEZZA, astrailo di Satol- lumento. NOTA 225. Satollezza, secondo il Vocabolario, è voce antica, cuisup- plisce Satollamento ; pure questa noce morta parrebbemi degna di rivivere, siccome più atta, che non Satollamento, a separarsi ...
Giacinto Carena, 1859
3
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Satiety, s. satollezza, sazietà. Sátin, s. raso, spe%ie di drappo liscio di seta. — Flowered satin, raso fiorita. Satire, s. sátira ; poema in cul il mal costume o la tcioccbt%%a oV una о più persone è rabbujfata о vilepesa* La sátira maligna, ingiusta ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
... o sia dell'azione del verbo ; in vece che Satollo (quando non è accorciamento di Satollato) viene più tosto ad esprimere l'effetto o lo stato. SATOLLAMENTO, SATOLLANZA, il Satollare. SATOLLEZZA, astratto di Satollamento, NoTA 225.
Giacinto Carena, 1859
5
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[fulness] satollezza, sazifti, 3. f. Sa'tin, s. {a sort of silk] raso, s. m. spexie di drappo life in. Flowered (atin, rasofiorito. Sa'tir, s. satira; poema in cut il mal costume o la scioccbezza is una o pii persone i rabbussata o <vilipesa. La satira maligna ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Mangiamento Mangiata Corpacciata Scorpacciata Scorpare fa crepapelle Mangiare' a crepacorpo , (a crepapancia Impinzarsi Satolla, sust. Satollare, verb. Satollato, add. Satollo, add. Nola 224. Satollamento Satollanza Satollezza Nota 225.
Giacinto Carena, 1846
7
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Sa'tiely,^. satollezza, sazietd. Sa'tin , s. raso . Sa'lire, s. sátira. Satiric , or Sati'rical , a. satírico , mordace -ally , ad. satíricamente. Sa'tirist, s. scrittore di satire. Satirize , v. scriver satire. Satisfaction , s. soddisfazione, contento, rcgione, ...
Giuspanio Graglia, 1819
8
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
SAITATE, ) SATIATED," 5 adj.i«toi/«/o, satollo, saziato, soddisfatto . SATIATING, i. sazi amento , satollamelo, ». m. il saziare, il satollare. SATIETY, s. (fulness) satollezza, sazietà, ». f. SATIN, s. (a sort of silk) raso, s. m. spezie dì drappo liscio.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
9
Dizzionario della lingua italiana ...
SATOLLEZZA. V. A. Satollamento. Latin. salurilas. Or. xdpo;, irXrjafiOvri . Com. Purg. a 3. Il digiuno rende l'animo attento alle sue cure , e la satollezza da sapore (forse è da leggere sopori-) alii membri. SATOLLITI, SATOLLITADE e SATOLLI- ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Novelle. - Napoli, Longobardo 1760
... la satollezza essere a prender cibo obbligato; le quali cose il povero Papaccio ascoltando vieppiù sorpreso fu da veemente paura, e veggendo che colui che favellava indovino era di quanto egli avea in animo avuto e pensato, rispose: tutto ...
Niccola Maria Salerno, 1760
参照
« EDUCALINGO. Satollezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/satollezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA