"sbrancicone"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSBRANCICONEの発音

ʃbran · ci · co · ne

イタリア語でSBRANCICONEはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのsbranciconeの定義

辞書の中のsbranciconeの定義は、吠えている人です。

SBRANCICONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsbranciconeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbranciconeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbrancicone»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - 英語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - フランス語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - マレー語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - 日本語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - タミル語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: sbrancicone
• イタリア語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: sbrancicone
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: sbrancicone

«SBRANCICONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbranciconeの使いかたを見つけましょう。sbranciconeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lessico etimologico italiano: LEI

It. sbrancicone m. 'chi sbrancica' (dal 1872, TB; "fam." Zing 1999). Emil.occ. ( moden.) sbranzugon m. 'brancicone' Marri. Lig.centr. (Triora) branceggiar v.tr. ' palpeggiare' (sec. XVIII, Capponi, TosoMat). Luc.nord-occ. (Muro Lucano) vranciggià ...

Max Pfister, 2000

Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus

It. sbrancicone m. 'chi sbrancica' (dal 1 872, TB; "fam." Zing 1999). Emil.occ. ( moden.) sbranzugon m. 'brancicone' Marri. Lig.centr. (Triora) branceggiar v.tr. ' palpeggiare' (sec. XVIII, Capponi, TosoMat). Luc.nord-occ. (Muro Lucano) vranciggià ...

Max Pfister, 2002

Vocabolario italiano-piemontese

Sbrancicone. Patoiôii. Sbrandellare. S'eiaiichërlè, Fè a binde, Fene tante binde. Sbrano. Maseacri. Sbrattare. Polidè, Fè polld, S toreé, Strocè, Nëtiè, e fig. Dësbroiè, Dësbarassè, Fè fe San Martín. Fè aossè '1 frach. — la camera, Fè la staftssa.

Giuseppe Gavuzzi, 1896

(Brac(c)hium - bulla).:

25 It. sbrancicone m. 'chi sbrancica' (dal 1872, TB; "fam." Zing 1999). Emil.occ. ( moden.) sbranzugon m. 'brancicone' Marri. Lig.centr. (Triora) branceggiar v.tr. ' palpeggiare' 30 (sec. XVIII, Capponi, TosoMat). Luc.nord-occ. (Muro Lucano) ...

Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 2002

Dizionario della lingua italiana

Frequentativo, e con più biasimo, che Brancicare. Vecchi che si dilettano a sbrancicare ; onde il nome di Sbranciconi. SBRANCICONE [T.| S. in. fam. V. SBRANCICARE. SBRANDELLARE. V. a. Spiccare un brandello. Rammenta Brano. Dav.

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...

Sbranamento Atto dello sbranare. Sbranatrice Fiera che sbrana. Sbrancicare Brancicare. Sbrancicone Chi sbrancica. Sbrendolare Cascare a brandelli. Sbrendolone Persona che per trascuratezza, più che per povertà, ha l'abito a brandelli.

A. Pane, Ubaldo Pellegrini