アプリをダウンロードする
educalingo
schiarimenti

"schiarimenti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCHIARIMENTIの発音

schiarimenti


SCHIARIMENTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SCHIARIMENTIと韻を踏むイタリア語の単語

alimenti · altrimenti · armamenti · avvenimenti · chiarimenti · complimenti · documenti · elementi · esperimenti · festeggiamenti · indumenti · menti · momenti · monumenti · orientamenti · portadocumenti · riconoscimenti · sentimenti · strumenti · suggerimenti

SCHIARIMENTIのように始まるイタリア語の単語

schiantamento · schiantare · schiantarsi · schiantatura · schianto · schianza · schiappa · schiappare · schiarare · schiaratore · schiarimento · schiarire · schiarirsi · schiarita · schiaritoio · schiaritura · schiascopia · schiatta · schiattare · schiattire

SCHIARIMENTIのように終わるイタリア語の単語

a momenti · abbellimenti · approvvigionamenti · componimenti · danneggiamenti · escrementi · fondamenti · intendimenti · lavapavimenti · lineamenti · maltrattamenti · o altrimenti · parco dei divertimenti · parimenti · possedimenti · prendere dei provvedimenti · prendere provvedimenti · rifornimenti · ritrovamenti · rudimenti

イタリア語の同義語辞典にあるschiarimentiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCHIARIMENTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«schiarimenti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schiarimenti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHIARIMENTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schiarimentiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのschiarimentiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«schiarimenti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

紧急
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

choque
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

crash
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्घटना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحطم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

авария
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colisão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্র্যাশ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

effondrement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kemalangan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Absturz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

クラッシュ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추락
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kacilakan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tai nạn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விபத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्रॅश
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

schiarimenti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wypadek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аварія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prăbușire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυστύχημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crash
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

krasch
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krasj
5百万人のスピーカー

schiarimentiの使用傾向

傾向

用語«SCHIARIMENTI»の使用傾向

schiarimentiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schiarimenti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、schiarimentiに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIARIMENTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からschiarimentiの使いかたを見つけましょう。schiarimentiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schiarimenti alla meccanica ed idraulica del sig. professor ...
i APPROVAZIONE "(E Per ordine di Sua Eminenza Bma il Sig. Cardinal Berlazzoli Prefetto d(1l(l'sflgl'3 Congregazione degli Studi'lio riveduto u'n mànoscritto del mio; Collega Sig. Professore Giuseppe Oddi , il quale ha per titolo Schiarimenti ...
Giuseppe Oddi, 1826
2
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 1
LA. PERSIA. l I N.° 1. pag. 8. I\. . . Fonti storiche. f MALCOLM , History of Persia. . ' BABNABA Brussomo, De regio Persarum pn'ncz'patu libri III. Argentorati 1710: eccellente compilazione intorno agli usi, alle leggi , alle credenze, resa più ...
‎1839
3
Risposta del generale Cialdini all'opuscolo Schiarimenti e ...
Enrico Cialdini. \ ' Il 21 mi avvisava Sua Maestà di essere. giunto a Cremona e di avermi spedito il suo ordine del giorno dato alle truppe, terminando il telegramma col chiedermi quando sarei stato in misura di tentare il passaggio del Po. lo ...
Enrico Cialdini, 1868
4
Nuovi schiarimenti ... sul nuovo emissario dell'Aniene in Tivoli
Tralascio' tutte l)e altre cose che le è piaciuto di aggiungere ne' suoi Schiarimenti , perchè 0 inutili al soggetto o mancanti di cognizione locale: rimarcandosi questo difetto specialmente nel P. S. al luogo delle immaginate conseguenze ...
Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1833
5
Schiarimenti sulla controversia fra lo spiritualismo e il ...
SCHIARIMENTI CONTROVERSIA FRA LO SPIRITUALISMO E IL MATERIALISMO Chi prende a trattare una questione suole incominciare dal mostrarne la grande importanza , l'intima connessione con altri punti capitali della scienza , e cerca ...
Giovanni Maria Bertini, 1870
6
Grande collezione Storica, con aggiunte, note, osservazioni ...
Charles Rollin, Charles Le-Beau, Jean Baptiste Louis Crevier. C 0 LLEZ I ON E STORICA DI BOLLIN, CREVIER, LE BEAU CON AGGIUNTE NOTE, OSSERVAZIONI E SCHIARIMENTI VOL.XXH. VE NEZIA xuu..x TIIPOGRAFIA EMILIANA '844 ...
Charles Rollin, Charles Le-Beau, Jean Baptiste Louis Crevier, 1844
7
Schiarimenti sugli ultime avvenimenti della Polonia, con XVI ...
nx 437 '.sas THE UNIVERSITY OF CHICAGO LIBRARY \____ DX 437 «S33 Schiarimenti sugli ultime avvenimenti della Polonia, con XVI atti autentici a cio relativi _- 1 2 W “'."Ìs Schiarimenti sugli ultime avvenimenti della Polonia, con XVI at1i ...
‎1847
8
Schiarimenti del dottore Francesco Orazio Scortegagna di ...
SCHIARIMENTI DEL DOTTORE FRANCESCO ORAZIO SCORTEGÀGNA MEDICO FISICO E CIIIIIUIIGO DI LOIÙGO SOPRA L' ITTIOLITO ESISTENTE NELLA PUBBLICA BIBLIOTECA BARTOLIANA DI VICENZA S. I. Sia laude all' inclito ...
Francesco Orazio Scortegagna, 1824
9
Schiarimenti e Rettifiche. Seconda edizione
Alfonso Marquis FERRERO DELLA MARMORA. SCHIARIMENTI E RETTIFICHE DEL GENERALE Î ALFONSO LA _MARMORA. /<'. Seconda edizione. FIRENZE, G. BARBÈRA, EDITORE. ViaF nnnnn a. N" 66. 1868. ' , I "a" . A, "i '. 'îx' '1'
Alfonso Marquis FERRERO DELLA MARMORA, 1868
10
Ulteriori schiarimenti del perito istruttore [Pasquale Benini]
Pasquale Benini. '22 CRAZIE' ALLA LIRA, LA . L SIA IL GIUSTO PREZ' zo CHE DOVESSE VALUTARSI N ELL'EPOCA AC.CEN NATA NELLA PRIMA META DI FEBBRAIO ULTIMO PASSATO. N è formerebbe ostacolo, a questa mia credenza  ...
Pasquale Benini, 1838

用語«SCHIARIMENTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschiarimentiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marijuana: presto la legge sulla legalizzazione. E tu cosa pensi …
... dal sottosegretario agli esteri Benedetto Della Vedova, senatore del gruppo misto e radicale per nascita, che coinvolge deputati di tutti gli schiarimenti, dal Pd ... «Studio Cataldi, 3月 15»
2
Cassandra Raffaele e la sua valigia
... accordi, schiarimenti vocali, sguardi veloci da coordinamento logistico, che guardano ad alloggiamenti, a posizionamenti, risolvendo spazi morti e anticipando ... «Cinisi Online, 1月 15»
3
Nina Dobrev, Selena Gomez, Cara Delevingne, Emma Watson: 50 …
In ogni caso, se l'estate è il momento delle bionde e la stagione degli schiarimenti (più o meno “naturali”), i colpi di sole, le méches, lo shatush, l'inverno torna ... «melty.it, 1月 15»
4
Un corso base di iconografia a Varazze E' previsto il prossimo mese …
... partendo dallo strato scuro dei colori, il procedimento degli schiarimenti per evidenziare la luce che proviene dall'interno, la realizzazione delle scritte sull'oro. «Rsvn.it, 4月 14»
5
Se la Lega Nord ei Meridionalisti secessionisti hanno lo stesso …
Si dividono i popoli in due schiarimenti, si opta per sostenere una fazione e si capovolgono i ruoli. Ecco così che si delegittimano governi e si cambiano gli ... «Resto al Sud, 3月 14»
6
Vorrei la pelle chiara
Frutto di fotoritocchi o di schiarimenti dermatologici a base di acido cogico? Non si sa. Si sa però che a pochi mesi di distanza la pelle chiara ha “conquistato”, ... «Amica, 2月 14»
7
I tre «parchi-progetto»: il piano città segna il passo e sul piano …
I progetti selezionati sono cantierabili, la scadenza per l'appalto è prossima (28 febbraio) ma gli enti sono fermi, in attesa di schiarimenti sulla controversia (nei ... «Il Sole 24 Ore, 2月 14»
8
Lutto per la politica viterbese è morto Antonio Fracassini
"Ci lascia una persona perbene. Un amico e protagonista di tante battaglie politiche seppure da opposti schiarimenti. L'ultima volta che l'ho sentito pochi giorni ... «Il Messaggero, 11月 13»
9
Giudicessa, giudichessa o giudice? La parola del mese
Il femminile dei mestieri e, soprattutto, delle professioni è uno dei punti più sensibili, e tra i più soggetti a contrasti fra opposti schiarimenti, dell'italiano d'oggi. «Comunitàzione.it, 6月 13»
10
La primavera va in “stand by”, nel week end arriva Aida con piogge …
Il bel tempo non tornerà fino a lunedì 22, quando si verificheranno ampi schiarimenti e tornerà a far caldo. Non abbiamo nemmeno fatto in tempo a goderci i ... «La Pulce on line, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Schiarimenti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/schiarimenti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA