アプリをダウンロードする
educalingo
sciampiamento

"sciampiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCIAMPIAMENTOの発音

sciam · pia · men · to


SCIAMPIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIAMPIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsciampiamentoの定義

辞書内のシャンプーの定義は、揺れ動きの動作です。 拡大。


SCIAMPIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SCIAMPIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sciamanno · sciamannone · sciamano · sciamanzia · sciamare · sciamatura · sciame · sciamitaro · sciamito · sciamma · sciamo · sciampagna · sciampagnino · sciampagnotta · sciampannare · sciampiare · sciampio · sciampista · sciampo · sciamprare

SCIAMPIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsciampiamentoの類義語と反意語

同義語

«sciampiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIAMPIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciampiamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsciampiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sciampiamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sciampiamento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sciampiamento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sciampiamento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sciampiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sciampiamento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sciampiamento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sciampiamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sciampiamento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sciampiamento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sciampiamento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sciampiamento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sciampiamento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sciampiamento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sciampiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sciampiamento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sciampiamento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sciampiamento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sciampiamento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sciampiamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sciampiamento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sciampiamento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sciampiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sciampiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sciampiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sciampiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sciampiamento
5百万人のスピーカー

sciampiamentoの使用傾向

傾向

用語«SCIAMPIAMENTO»の使用傾向

sciampiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciampiamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sciampiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SCIAMPIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsciampiamentoの使いかたを見つけましょう。sciampiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione di opere inedite o rare
La quale rimossa alquanto, prese il primo “' colle, e fece si, che, tutto l' assalto de' Volschi rivolto [contro sè stessa] 6', diede, a confermare li animi a le nostre legioni, salutevole sciampiamento °'. Adunque conciofossecosa che li Volschi ...
‎1867
2
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
La quale rimossa alquanto, prese il primo “ colle, e fece sì, che, tutto l' assalto de' Volschi rivolto [contro sè stessa] ", diede, a confermare li animi a le nostre legioni. salutevole sciampiamento “. Adunque conciofossecosa che li Volschi ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
3
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
61 // prossimo Cod. T. e P. 1. col testo. *3 Si aggiunsero queste parole per compiere il senso: In se conversus Val. 63 Ad conflrmandos animos salutare laxamentum daret Val. Sciampiamento in senso di Riposo manca a' Voc. Men bene il Cod.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
4
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
La quale rimossa alquanto, prese il primo " colle, e fece sì, che, tutto l' assalto de' Volschi rivolto [contro se stessa] 05, diede, a confermare li animi a le nostre legioni, salutevole sciampiamento ". Adunque concio- fossecosa che li Volschi ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867
5
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
Ed in fatti nel senso medesimo, in che il Giamboni poneva nei periodi istessi convento, clesignamento, manotengolo, marocchi , mollame , perdimento , romire, schianza , sciampiamento , abbandonare di fare , commetter battaglia, dar gua ...
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
6
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII: ...
Ed in fatti nel senso medesimo, in che il Giamboni poneva nei periodi istessi convento, deszignamento, manotengolo , maroccki, mollame, perdimento , romire, schianza , sciampiamento , abbandonare di fare, commetter battaglia, dar  ...
Paolo Orosio, 1849
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Questi dieci commandamenti sono una somma, una principalitade di tutti: tutti li altri sono sciampiamento (cioè,allargameulo, wilnppimcnl0) 0 spiega mento de' detti dieci. FraGiord. Pred.incd. 2,57. rmxcmflo. Sust. m. Titolo del dominio e grado ...
‎1855
8
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
Sciampiamento. V. A. N. La sciampiare, v. 5, 180. Sciampiatore. V. A. N. Verbalm. maso. Che sciampia, v. 2, 260. Sconcennatamente. A, v. 2, 565. Scostamento. N. La scostare, v. 2, 272, e v. 5, 252. Simbolo, 9 A, v. 5, 571. Smagare, 5 I. A, v.
Giordano : da#Pisa, 1839
9
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'Ordine dei ...
Ma questi dieci comandamenti sono una somma , una priucipalitade di tutti . Tutti gli altri sono sciampiamento, e spiegamento de' detti dieci. Or potresti già dire: perchè gli recò lddio in dieci, chè dieci sono i comandamenti, che lddio diede a ...
‎1831
10
Delle storie contra i pagani libri VII, volgarizamento di ...
Sciampiamento , allargamento , dilatamento , 385. 'Scudo , 365. 'Sedio , 290. Segnoreggiare. 55. 81. 109, 473. 490 509. Segnoreggiato , 469. Segnoria, 100. 103.469. 476.493. Seguitato, perseguitato , 323. Sezzai0,l0ntan0,re1uot0,17 1 . 277 ...
Paulus Orosius, 1849
参照
« EDUCALINGO. Sciampiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sciampiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA