アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scompigliume"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCOMPIGLIUMEの発音

scom · pi · gliu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMPIGLIUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOMPIGLIUMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scompigliume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscompigliumeの定義

辞書のアンアンリングの定義は、不規則なものの大部分です。

La definizione di scompigliume nel dizionario è massa di cose scompigliate.


イタリア語辞典で«scompigliume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOMPIGLIUMEと韻を踏むイタリア語の単語


bagagliume
ba·ga·gliu·me
canagliume
ca·na·gliu·me
cocchiume
coc·chiu·me
dolciume
dol·ciu·me
fecciume
fec·ciu·me
fiume
fiu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
frastagliume
fra·sta·gliu·me
lerciume
ler·ciu·me
letto di piume
letto di piume
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
marmagliume
mar·ma·gliu·me
pagliume
pa·gliu·me
piume
piume
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sottigliume
sot·ti·gliu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
vecchiume
vec·chiu·me

SCOMPIGLIUMEのように始まるイタリア語の単語

scompiacente
scompiacenza
scompiacere
scompigliabile
scompigliamento
scompigliare
scompigliarsi
scompigliatamente
scompigliato
scompigliatore
scompiglio
scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile

SCOMPIGLIUMEのように終わるイタリア語の単語

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
cenciume
costume
flosciume
incolume
legume
lume
morchiume
nom de plume
nume
salume
scarciume
troiume
volume

イタリア語の同義語辞典にあるscompigliumeの類義語と反意語

同義語

«scompigliume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOMPIGLIUMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scompigliumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscompigliumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scompigliume»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scompigliume
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scompigliume
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scompigliume
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scompigliume
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scompigliume
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scompigliume
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scompigliume
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scompigliume
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scompigliume
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scompigliume
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scompigliume
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scompigliume
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scompigliume
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scompigliume
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scompigliume
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scompigliume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scompigliume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scompigliume
70百万人のスピーカー

イタリア語

scompigliume
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scompigliume
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scompigliume
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scompigliume
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scompigliume
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scompigliume
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scompigliume
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scompigliume
5百万人のスピーカー

scompigliumeの使用傾向

傾向

用語«SCOMPIGLIUME»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«scompigliume»の使用頻度を示しています。
scompigliumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scompigliume»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCOMPIGLIUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scompigliume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scompigliume»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scompigliumeに関するニュースでの使用例

例え

«SCOMPIGLIUME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscompigliumeの使いかたを見つけましょう。scompigliumeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia moderna della Sardegna dall'anno 1773 al 1799 del ...
a. salvarsi. nello. scompigliume. ' il combattimento era ridotto al luogo più importante, cioè al palazzo del vicerè, nel quale egli stesso ed il generale delle armi incoravano le soldatesche a respingere gagliardamente ...
‎1842
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Mel'. cianfrusaglia , scompigliume, cose gettate tutte insieme. Cannllltsnm, t`. Log . (T. rust.) V. Carrabusu. Gmane, v. a. Log.,ài Mer.~ a Set. trasportare. CAnnAsclÃLl, m. Set. camerale. Canntscln, m. Log. ветвиста. V. lscarrasciu. Clanlslcoinl ...
Giovanni Spano, 1851
3
Dizionariu sardu-italianu
Cabramazzima, nf. с carrn- mazzinas pi. massa de cosas ammcstüiadas, o ghottadas a pari, о robitlas , o mobilis beccius, scompigliume, bazze- cole, baizicature, bazzkchcr\e, bàxxiche, carabhttole, cianfru.- »caglia, cianciafiuscole, miscèa.
Vissentu Porru, 1866
4
Delle cose Corciresi
Ma qui deggiamo per un istante far posa, e avanti di più inoltrarci importa alle vicende della Chiesa corcnese, ed alla veracità del suo vescovo rinvenire chi si fosse cotesto sacro scompigliume ( !.epò? xuxeùv ) del quale con tanto grande ...
Andreas Moustoxydēs, 1848
5
Dizionariu sardu-italianu
Carramazzína, nf. e carra- mazzinas pl. massa de cosas ammesturadas, с ghettadas a pari, о robittas , e mobilia beccius, scompigliume, bazze- cole, bazzicature, bazziccherle, bàzziche, carabattolc, cianfru- scaglia, cianciafiùscole, miscèa.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
pío, Scompigliume, Sparnazzamento , Spre- camento , Sprecatura • dijiputor . v. Difcipatore , Difpergitore , Sci- patore , Sciupatorc , Sparnazzatore . dijîpttut . v. Diícipato , Difsipato , Sbarc- dato . dttfoaare. v. Difchierare f, I. Difpaiare , Sceverare ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Bfr=,di maraviglia; maraviglioso degno fuse; scompigliume. roittfttct AjIE, calcina sfarinata, g. Bei; lt. avv. maravigliosamente. 33eriD Hubert, part. maravigliato, g. Fig. ein Betwintf* ©ffdjtft, ffl«;(rDittfttf*®e)ltin, roccia, pietra sfarinata,! tófe, grida ...
Francesco Valentini, 1836
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Л. ifgomberimento, Difpergimento, Difsipamemo, Sciarramento, Scipazione, Sciupinío ‚ Sciupío , Scompigliume , Sparnauamento , Sprecamento, Sprecarura . Jifriparar. v. Difcipatore, Difpergirore , Scipatore , Scinpatore , Spamazzatore .
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Scompigliume, dicesi nel sign. di Mansa di cose scompigliatc. » SCOMBUSSOLAMENTO, s. m. Scomlmiamento e Scombussolamento, Sconcerto , Disordine. l SCOMBUSSOLÀR, v. Scombufareé Scombu:salare, Disperderc , Disordinare ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Un basso-rilievo di Beni-Hassan Interpretazioni medico ...
Tra tanto scompigliume però di cose, molti resti ci fanno vedere nella loro nudità di forme, perchè consunte dal tempo, i segni tutti caratteristici della egizia morale e socievole sapienza. Negli scavi fatti nelle tombe vi si trovan argomenti di ogni ...
Onofrio Abbate, 1843

参照
« EDUCALINGO. Scompigliume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scompigliume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z