アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sediolino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEDIOLINOの発音

se · dio · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDIOLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEDIOLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sediolino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsediolinoの定義

辞書内のセジオリノの定義は暗いです。 "sèdia"の Sediolinoはまた、飛行機のパイロットが座っている座席です。 席。

La definizione di sediolino nel dizionario è dim. di “sèdia”. Sediolino è anche sedile su cui siede il pilota di un aereo; seggiolino.


イタリア語辞典で«sediolino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEDIOLINOと韻を踏むイタリア語の単語


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

SEDIOLINOのように始まるイタリア語の単語

sedicente
sedicesimo
sedici
sedicina
sedile
sedime
sedimentare
sedimentario
sedimentato
sedimentatore
sedimentazione
sedimento
sedimentologia
sedimentologico
sedimentoso
sedio
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso

SEDIOLINOのように終わるイタリア語の単語

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

イタリア語の同義語辞典にあるsediolinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SEDIOLINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sediolino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sediolinoのイタリア語での同義語

«sediolino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEDIOLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sediolinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsediolinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sediolino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sediolino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sediolino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sediolino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sediolino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sediolino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sediolino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sediolino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sediolino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sediolino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sediolino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sediolino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sediolino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sediolino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sediolino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sediolino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sediolino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sediolino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sediolino
70百万人のスピーカー

イタリア語

sediolino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sediolino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sediolino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sediolino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sediolino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sediolino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sediolino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sediolino
5百万人のスピーカー

sediolinoの使用傾向

傾向

用語«SEDIOLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«sediolino»の使用頻度を示しています。
sediolinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sediolino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEDIOLINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sediolino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sediolino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sediolinoに関するニュースでの使用例

例え

«SEDIOLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsediolinoの使いかたを見つけましょう。sediolinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una madre che non si arrende
Svolgo le spinte laterali in piedi e il sediolino girevole due volte per due minuti, anziché quattro volte per due minuti le spinte laterali in piedi e tre volte per due minuti il sediolino girevole. Il programma di ottobre, trasformato nella scrittura per  ...
Adina Verì, 2010
2
Alcuni scritti morali ed economici
Io veggo fermo dinanzi alla porta d' una casa un sediolino con attaccatovi sotto un cavallo, ed un uomo che il te- nea per la briglia, M' accosto a questi e lo prego di noleggiarmi per tre o quattro ore quel sediolino. — Impossibile, die' egli.
conte Giovanni Arrivabene, 1870
3
Intorno ad un' epoca della mia vita: Memorie con l'aggiunta ...
Io veggo fermo dinanzi alla porta d'una casa un sediolino con attaccatovi sotto un cavallo, ed un uomo che il te- nea per la briglia. M'accosto a questi e lo prego di noleggiarmi per tre o quattro ore quel sediolino. — Impossibile, dic'egli.
conte Giovanni Arrivabene, 1860
4
Alcuni scritti morali ed economici di Giovanni Arrivabene
Zola, lo veggo fermo dinanzi alla porta (1' una casa un sediolino con attaccatovi sotto un cavallo, ed un uomo che il tenea per la briglia, M'accosto a questi e lo prego di noleggiarmi per tre o quattro ore quel sediolino. _ Impossibile, dic' egli.
Giovanni Arrivabene, Dino Carina, 1870
5
Inia
Alfred prese posto sul sediolino del pilota, almeno, avevano sempre immaginato che fosse il sediolino del pilota, premette alcuni pulsanti in sequenza e la parte dello scafo che si trovava di fronte al sediolino si illuminò di una tenue luce e ...
Raffaele Del Gaudio, 2009
6
Rivista contemporanea
per la briglia. M'accosto a questi e lo prego di noleggiarmi per tre o quattro ore quei sediolino. — Impossibile, dic'egli; — ma vi darò quel che volete, 20, 30 franchi; •— impossibile; è qui pronto a servigio del padrone di questa casa; il quale ...
‎1860
7
Non si direbbe che sei napoletano
Se non volevi portartelo appresso, lo nascondevi in macchina, in un posto che nessuno poteva immaginare: sotto al sediolino. Qualcuno più ingegnoso lo metteva sotto 'o sediolino lato passeggero, che per trovarlo ti dovevi stendere un poco ...
Alessandro Siani, 2011
8
Teatro Vol. Vi
Dentro v'è una poltrona, un tavolinetto e, dietro, un sediolino basso. Sul tavolinetto: un teschio, un grosso libro, un pacchetto di carte, un pappagallo imbalsamato, un gatto nero. Un grande candelabro, con i bràcci che portano lampadine ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
9
rivista contemporanea
M'accosto a questi e lo prego di noleggiarmi per tre o quattro ore quel sediolino. — Impossibile, dic'egli; — ma vi darò quel che volete, 20, 30 franchi ; — impossibile ; è qui pronto a servigio del padrone di questa casa; il quale l'ha ordinato sin ...
anno ottavo, 1860
10
Memorie della vita di Antonio Longo Viniziano
J_Jra d'estate, e mi trovava in Padova , quando al cominciar di una notte , andai alla posta , e feci attaccare ad un sediolino due cavalli per condurmi alla Mira • Stava già per partire , allorchè il postiglione destinato a servirmi , mi pregò di ...
Antonio Longo, 1820

用語«SEDIOLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsediolinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carrozzina rubata dalla macchina incidentata, vergogna Napoli
Il fatto è avvenuto a Napoli in via Montagna Spaccata alle ore 10 30 di oggi. Il giovane ha sottratto dalla auto una carrozzina e un sediolino da ... «Leggo.it, 7月 15»
2
Va al lavoro e dimentica la figlioletta di 2 anni in auto al sole, la trova …
La piccola Kristina così è stata lasciata nel parcheggio, all'interno dell'auto bloccata nel sediolino posto sul sedile posteriore della vettura dove ... «Fanpage, 7月 15»
3
Passeggiata in famiglia Naomi Watts
... bicicletta e scorrazzare in tutta tranquillità con tanto di mamma seduta sul portapacchi e figlio saldamente accomodato sul sediolino anteriore ... «The Gossipers, 7月 15»
4
Bundesliga, ancora record di spettatori: oltre 13 milioni nel 2014/2015
Nel 2015/16, la squadra di Pep Guardiola potrebbe infrangere il muro delle 300 partite senza un sediolino vuoto allo stadio, sia in casa che in ... «Overpress.it, 7月 15»
5
Messina, una fan di Jovanotti racconta la delinquente barbarie dei …
Una coppia molto gentile che aveva ascoltato la conversazione, ci offre un passaggio –vedo il sediolino in macchina e le facce pulite e ... «Stretto web, 7月 15»
6
Bambino Morto in Macchina, Dimenticato sul Sedile
“Bambino morto in macchina, dimenticato sul sedile posteriore dal genitore è deceduto per il caldo, intrappolato nel suo sediolino auto, solo e ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
7
La legge di Murphy applicata ai genitori
Proprio il giorno in cui sarete in ritardo per un appuntamento importante, slaccerete le cinture del sediolino, come fate sempre, e il vostro ... «L'Huffington Post, 7月 15»
8
Proiettili ad un dipendente comunale. Minacce su un biglietto: «Fatti …
Il veicolo era stato forzato dal lato passeggero e sul sediolino anteriore dell'autovettura il 43enne aveva trovato un biglietto e tre proiettili. «Metropolis Web, 7月 15»
9
Fiat Panda Cross, solo 3 stelle nel test EuroNCAP
... del passeggero adulto sul sediolino anteriore in uno scontro frontale su tutta la larghezza. La sicurezza del conducente viene ritenuta, invece ... «Club Alfa Magazine, 6月 15»
10
Degrado sui pullman dell'Air: viaggiatore trova siringa sporca di …
Una siringa abbandonata davanti ad un sediolino del pullman Air. La segnalazione arriva da un cittadino, abituale utente della tratta Avellino- ... «ilCiriaco.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sediolino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sediolino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z