アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"senapato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSENAPATOの発音

se · na · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENAPATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSENAPATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«senapato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsenapatoの定義

辞書の中のセナパトの定義は味付けされ、マスタードソースでスパイシーに作られます:セナパティ食品。 セナパートは、マスタードで調製された医薬品でもあります:empiastro s。

La definizione di senapato nel dizionario è condito, reso piccante con salsa di senape: cibi senapati. Senapato è anche di medicamento preparato con senape: empiastro s.


イタリア語辞典で«senapato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENAPATOと韻を踏むイタリア語の単語


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
cappato
cap·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
episcopato
e·pi·sco·pa·to
felpato
fel·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
pepato
pe·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
rapato
ra·pa·to
scampato
scam·pa·to
scapato
sca·pa·to
scappato
scap·pa·to
stampato
stam·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
toppato
top·pa·to

SENAPATOのように始まるイタリア語の単語

sena
senale
senapa
senape
senape bianca
senape canuta
senape di Richer
senape pelosa
senape selvatica
senape violaciocca
senapiera
senapismo
senario
senato
senatoconsulto
senatorato
senatore
senatori
senatoriale
senatoriamente

SENAPATOのように終わるイタリア語の単語

aggrappato
allupato
attempato
crepato
dissipato
dopato
feldspato
handicappato
incappato
inceppato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
stereotipato
tappato

イタリア語の同義語辞典にあるsenapatoの類義語と反意語

同義語

«senapato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENAPATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senapatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsenapatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«senapato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

senapato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

senapato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

senapato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

senapato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

senapato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

senapato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

senapato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

senapato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

senapato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

senapato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

senapato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

senapato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

senapato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

senapato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

senapato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

senapato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

senapato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

senapato
70百万人のスピーカー

イタリア語

senapato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

senapato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

senapato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

senapato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

senapato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

senapato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

senapato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

senapato
5百万人のスピーカー

senapatoの使用傾向

傾向

用語«SENAPATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«senapato»の使用頻度を示しています。
senapatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«senapato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENAPATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«senapato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«senapato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、senapatoに関するニュースでの使用例

例え

«SENAPATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsenapatoの使いかたを見つけましょう。senapatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali universali di medicina
Diagnosi — catarro secco complicato ad enfisema polmonale •» gli fu prescritto bicarbonato di potassa con laudano — pediluvio senapato. — Sera — più sollevato, l'ascoltazione faceva sentire in allo l'espansione vescicolare senta che fosse ...
‎1848
2
Annali universali di medicina
Diagnosi — catarro secco complicato ad enfisema polmonale — gli fa prescritto bicarbonato di potassa con laudano — pediluvio senapato. — Sera — più sollevato, l' ascoltazione faceva sentire in alto l'espansione vescicolare senta che  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1848
3
Fitoterapia. Guarire con le piante
Cataplasma senapato: agire nello stesso modo, lasciare intiepidire e cospargere di farina di senape la superficie destinata a essere applicata sulla pelle ( revulsivo: dolori, bronchiti). Cerato: miscela di cera bianca e olio di mandorle dolci.
Jean Valnet, 2005
4
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Il cataplasma senapato non è altro che un cataplasma di farina di semi di lino aspcrso di farina. di senape. Senapismo di pepe. Farina d'orzo torrcfatto 500 gram. Aceto foytissimo 150 gram. Bianchi d' uova. n.° 6. Mesci s. a. Distendi su d' un ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870
5
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
in Licata molti familiari del Sig. Conte Adonnini che venivano dalla campagna rabbrividiti con forte cefalalgia come reumatica, e con dolore alla nuca, facendogli un bagno caldo senapato ai piedi, ed un salasso della safena , e posti in letto ...
‎1842
6
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
Alla mia visita della sera, proponendomi una valida derivazione sulla pelle, ordino il mezzo bagno senapato, ma non ha egli appena toccato l'acqua che resta privo di cognizione; vien levato dal bagno come se fosse un cadavere, e solo dopo ...
‎1841
7
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
Io convengo tuttavia coll' onorevole autore che una rivul- sione potente ed estesa ad una considerevole superficie, quale è quella che si ottiene col bagno generale senapato, nei casi in cui una flussioue è sul punto di localizzarsi, può ...
Andrea Verga, Serafino Biffi, Cesare Castiglioni, 1868
8
Prima appendice alle considerazioni sul colera asiatico che ...
Cura esterna - Bagno e frizioni con aceto senapato, e alcoolato di canfora. Nel corso della nottata incominciò a ripristinarsi la calorificazione, e diminuire gli altri sconcerti, sicché quando veniva affidato alla cura del Professor Paganucci il ...
Pietro Betti, 1857
9
Memorie sul choléra-morbus: Appendice al Bullettino delle ...
Solita bevanda , aceto senapato. Sera: polsi esilissimi, fredde le estremità superiori ed inferiori , freddo il petto , soliti dolori alle sure , mancanti le orine , asciutta la pelle ; osservata la medesima con una lente presentavasi seminata di piccole ...
‎1836
10
Elementi di riflessoterapia (Medicina dei riflessi)
Piediluvio senapato (R. podo-laringeo). Alimentazione in primo tempo con cibi caldi e drogati fortemente, poi eventualmente un giorno di dieta assoluta. Maniluvio senapato. Centroriflessoterapia Bonnier (nelle forme croniche e nelle { mresi ...
Nicola Gentile, 2000

用語«SENAPATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenapatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salumi, riso e mostarde: eccellenze milanesi
Quella che è rimasta qui è però tutta artigianale, preparata cuocendo molto lentamente la frutta e immergendola in uno sciroppo senapato con ... «Giornale di Brescia, 11月 12»
2
Kandoo, ristorante giapponese: in viale Corsica non solo sushi
... che si differenzia da quella nostrana per il retrogusto leggermente senapato - e i kobachi, piccoli antipastini. Tra questi, le crocchette di zucca ... «mentelocale.it, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Senapato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/senapato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z