アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgambettata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGAMBETTATAの発音

ʃgam · bet · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGAMBETTATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGAMBETTATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgambettata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgambettataの定義

辞書のキックの定義はキック動作です。

La definizione di sgambettata nel dizionario è azione dello sgambettare.


イタリア語辞典で«sgambettata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGAMBETTATAと韻を踏むイタリア語の単語


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

SGAMBETTATAのように始まるイタリア語の単語

sgallatura
sgallettare
sgallettio
sgamare
sgambare
sgambata
sgambato
sgambatura
sgambettamento
sgambettare
sgambetto
sgamellare
sgamellata
sgamollatura
sgamollo
sganasciamento
sganasciare
sganasciarsi
sganasciarsi dalle risate
sganasciata

SGAMBETTATAのように終わるイタリア語の単語

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
strombettata
trincettata

イタリア語の同義語辞典にあるsgambettataの類義語と反意語

同義語

«sgambettata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGAMBETTATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgambettataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgambettataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgambettata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sgambettata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sgambettata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sgambettata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sgambettata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sgambettata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sgambettata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sgambettata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sgambettata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sgambettata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sgambettata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sgambettata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sgambettata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sgambettata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sgambettata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sgambettata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sgambettata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sgambettata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sgambettata
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgambettata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sgambettata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sgambettata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sgambettata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sgambettata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sgambettata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sgambettata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sgambettata
5百万人のスピーカー

sgambettataの使用傾向

傾向

用語«SGAMBETTATA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«sgambettata»の使用頻度を示しています。
sgambettataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgambettata»で最も広く使用されている表現です。

用語«SGAMBETTATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sgambettata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sgambettata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sgambettataに関するニュースでの使用例

例え

«SGAMBETTATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgambettataの使いかたを見つけましょう。sgambettataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
l'uomo che torna dall'aldila'
Abbiamo bisogno di tempo vuoto dove avanzare senza fretta, come senza fretta, sgambettata dopo sgambettata, attraversiamo un lungo spazio di verde. Isonzo 25 settembre Quando troppi misteri li assalgono gridando e pretendendo di ...
2
Gesù, fate luce
Delfino dava una sgambettata in aria. «Aaa!» un'altra sgambettata e una sguardata indietro. E filavano lungo Caracciolo, paralleli alle navi che entravano nel porto. Indiani, francesi, inglesi e baroni di Roma e di Napoli, dalle loro carrozze li ...
Domenico Rea, Domenico Scarpa, 2010
3
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Già si èveduto che l'architettura greco-romana, dopo essere stata tenuta per bella per si lungo tempo, er dette lariputazione della sua bellezza, allorcEè fu sgambettata dalla gotica . La bella fu indi la gotica, lo fu universalmente, lo fu per quasi ...
Francesco Milizia, Luigi Carlini, 1827
4
Principj Di Architettura Civile
Già si è veduto che l'architettura greco-romana, dopo essere stata tenuta per bella per si lungo tempo, perdettc la riputazione della sua bellezza , allorché fu sgambettata dalla gotica. La bella fu indi la gotica, lo fu universalmente , lo fu per  ...
Francesco Milizia, 1832
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
( Sansa”. qu”. pag. 2,8. ) (Dc Luc. dott. 'vo/g. z. 4. 9. ) '.:Η SUI' Supmanu'ro. Add. da SupplantareJ-Iuss; pnd. 1. z 36. l SUPPLANTA'lóR!. Verbal. masc. Che supplanta . Oli-v.pa(. ap.pml. 98. Sum-ramo. Supplantazione, Sgambettata, Cavalletti .
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
La Civiltà cattolica
... una terribile sgambettata sotto la sferza del sole, a una terra popolosa, ohiamata... vattel'a pesca ! chiamata con un nomacclo stravagante che non ha nè babbo nè mamma. Colà egli ha per amici il sceicco, il mudir, il cadi, il muftì e varii ebar ...
‎1877
7
Storie minori
... sull'acciajo inglese, il Bettolini , redattore della Gazzetta di Brescia , esclamava : « Per una memoria sì importante 50 zecchini , e poi se ne danno i due, i trecento' per un gorgheggio d'una cantatrice, o per una sgambettata d'una ballerina!
Cesare Cantù, 1864
8
Le Vite De' Piv Celebri Architetti D'Ogni Nazione E D'Ogni ...
Architettura Gre. cat-Romana dopo essere fiata riputata bella per alquanti secoli, Perdette la riputazione di bella, lorehè fu sgambettata dalla Gotica . La bella fu indi la Gotica , lo fu universalmente, lo fu per una buona dozzina di secoli , e lo fu  ...
Francesco Milizia, Giuseppe Antonio Monaldini, 1768
9
Principj de architettura civile ... Opere illustrata dal ... ...
Già si è veduto che 1' architettura greco-romana, dopo essere stata tenuta per bella per si lungo tempo, perdette la riputazione della sua bellezza, allorchè fu sgambettata dalla gotica. La bella fu indi la gotica, lo fu universalmente, lo fu per  ...
Francesco Milizia, Giovanni Antolini, L. Masieri, 1847
10
Principj di architettura civile. 3. ed. - Bassano, Remondini ...
Già si è veduto, che l' Architettura Greco-Romana dopo essere stata tenuta per bella per si lungo tempo, perdette la riputazione della sua bellezza , allorché fu sgambettata dalla Gotica. La bella fu indi la Gotica, lo fu universalmente, lo fu per  ...
Francesco Milizia, 1813

用語«SGAMBETTATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsgambettataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La presentazione del Torino 2015/2016 a Bormio!
Quella di oggi può essere considerata poco più di una sgambettata, ma sicuramente Giampiero Ventura ne avrà tratto preziose ed importanti ... «Toro News, 7月 15»
2
"Cinque Mulini Summer Night" - 5^ edizione
... dell'estate Sanvittorese, che propone una "sgambettata" non competitiva e diversi intrattenimenti per accompagnatori, simpatizzanti e atleti. «Adnkronos, 6月 15»
3
Valle Intrasca: Pica da Legn e Sgambettata per Bambini in Gamba
Questo pomeriggio sarà dedicato ai più piccoli con la Sgambettata per Bambini in gamba, mentre questa sera ci sarà la cena in compagnia del ... «Verbania Notizie, 6月 15»
4
Festa in piazza con la Maratona della Valle Intrasca
Alle 16,30 tocca ai più piccoli con la «Sgambettata dei bambini in gamba», la corsa per le vie di Intra per gli alunni delle scuole (iscrizioni sul ... «La Stampa, 6月 15»
5
Tunnel di Moreno e Nedved si vendica. Sfottò su Twitter: alla faccia …
Condividi su WhatsApp. Annunci Google. TAG: Nedved, Moreno, Partita Cuore, sgambettata, tunnel, beneficenza, solidarietà ... «Adnkronos, 6月 15»
6
Arriva la Maratona della Valle Intrasca, e la montagna scende in …
Alle 16.30 “Sgambettata dei bambini in gamba”: una corsa per le vie del centro storico con i bambini delle scuole di Verbania. «Verbanonews.it, 6月 15»
7
A lezione di running da Giovanna Volpato
Al termine della sgambettata di sette chilometri, una gran mangiata di tortellini ha ripristinato l'equilibrio col mondo. Felicissimo anche Mattia ... «Mattino Padova, 5月 15»
8
Calcio Lega Pro, Acr Messina: tifosi già in clima derby, il sostegno …
... per far sentire il proprio sostegno alla squadra, la quale ha risposto recandosi sotto la curva prima di iniziare la sgambettata pomeridiana. «Messina Ora, 5月 15»
9
Gentiletti e Marassi: dall'incubo al successo
Dopo due panchine contro Atalanta ed Inter, e una sgambettata di 46′ minuti con la squadra primavera, era il momento di tornare, per ridare ... «Mai Dire Calcio, 5月 15»
10
Trofeo Bonfiglio: impresa Turati, sgambettata Katie Swan
Trofeo Bonfiglio: impresa Turati, sgambettata Katie Swan. Redazione · Tennis Flash · 18/05/2015. A+ A-. Email Print ... «Ubi Tennis, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sgambettata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgambettata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z