アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgorgamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGORGAMENTOの発音

ʃgor · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGORGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGORGAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgorgamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgorgamentoの定義

辞書の噴出の定義は噴出です。

La definizione di sgorgamento nel dizionario è lo sgorgare.


イタリア語辞典で«sgorgamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGORGAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SGORGAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sgonfio
sgonfiotto
sgonnellare
sgonnellona
sgoratura
sgorbia
sgorbiare
sgorbiatore
sgorbiatura
sgorbio
sgorgare
sgorgata
sgorgatoio
sgorgatura
sgorgo
sgottare
sgovernamento
sgovernare
sgoverno
sgozzamento

SGORGAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsgorgamentoの類義語と反意語

同義語

«sgorgamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGORGAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgorgamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgorgamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgorgamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

除渣
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

degüelle
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disgorging
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disgorging
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خرج منها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дегоржаж
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disgorging
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disgorging
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dégorgement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disgorging
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Degorgieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

disgorging
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토 해낸
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disgorging
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disgorging
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரவவிட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disgorging
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disgorging
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgorgamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

degorżowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дегоржаж
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

degorjare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκχυση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstroming vertoon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

degorgering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disgorging
5百万人のスピーカー

sgorgamentoの使用傾向

傾向

用語«SGORGAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«sgorgamento»の使用頻度を示しています。
sgorgamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgorgamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SGORGAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sgorgamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sgorgamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sgorgamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SGORGAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgorgamentoの使いかたを見つけましょう。sgorgamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Di fatti, si consideri come incognita non solo la velocità di sgorgamento, ma eziandio la densità del gaz attraversante lo shocco. Si chiami V la velocità e d la suddetta densità incognita. Sia P la pressione del gaz nel recipiente, e D la sua ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1864
2
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Ma esaminando la cosa si trova che cadauna di esse è soltanto un caso particolare della formula generale che si può istituire. Di fatti, si consideri come incognita non solo la velocità di sgorgamento, ma eziandio la densità del gaz ...
‎1864
3
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Ma esaminando la cosa si trova che cadauna di esse è soltanto un caso particolare della formula generale che si può istituire. Di fatti, si consideri come incognita non solo la velocità di sgorgamento, ma eziandio la densità del gaz ...
‎1864
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pres. SGORBIANTB.-PGSS.SGORnuro_. SGORBIO. s. m. Macchia fatta in sul fòglio con inchiostro, Scòrbio. SGORBIOLINA. dim. Piccola sgorbia. SGORGAMENTO. s. m. La sgorgare. SGORGANTEMENTE. ano. Con grande sgorgamento.
‎1855
5
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Di fatti, si consideri come incognita non solo la velocità di sgorgamento, ma eziandio la densità del gaz attraversante lo shocco. Si chiami V la velocità e d la suddetta densità incognita. Sia P la pressione del gaz nel recipiente, e D la sua ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1864
6
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
Sgorgamento. delle. -,. 21. San Marino. Ved. Quadro Storico- Statistico, ecc. Scuole. Progetto di una - tecnica in Udine, 37. - festive in San Vito, 49, 109, 289. - tecniche in Venezia , 87. Relazione della - agraria io Trieste, 362. Seminare.
‎1844
7
Vocabolario della linqua italiana--
SGORBIOI JNA. rfim. Piccola sgorbia. SGORGAMENTO. a. m. Lo sgorgare. SGORG ANTEMENTE, uvv. Con grande sgorgamento. SGORGARE, ». intr. Sboccare, Traboccare, L'uscir fuòri che fanno l'acque da qualche luògo, L' uscir del goigo; ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Rimanere o re' stare in sacco, si dice del mancar< l' acqua sotto alle navi o - ad altra sm1il cosa che galleggi Secco, privo di umore St'angure, camminare er lo fango,v trapassare sc pitando il tango, uscir dal fango Sgorgamento, lo sgorgare  ...
‎1852
9
Vocabulario della lingua italiana
Con grande sgorgamento. ' Sgorgare. u. intr. Sboccare, Traboccare, L' uscir fuòri che fanno Vacque da qualche luogo, ljnscir del g0r20. |] per sim. Spargi-ire abbondantemente. flÙ>CIF fuori in abbondanza. |] per mcl. DitTondei-si, spandersi.
Pietro Fanfani, 1865
10
Compendio delle istituzioni di farmacologia compilato sul ...
La conchiusione di quel lavoro fu, che lo sgorgamento meccanico efl'ettuato colle debite cautele era il metodo preferibile per far servire le mignatte a nuovo uso. Il sig. Huzard , cui era stato favorevole il rapporto fatto all'Accademia, conviene ...
Louis René LeCanu, Claudio Piombanti, 1850

用語«SGORGAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsgorgamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Compressore e pistola a spruzzo
... vernici o liquidi detergenti (con l'apposita pistola con serbatoio), irrorazione e spruzzatura di liquidi disinfestanti (con la lancia), sgorgamento di tubi intasati ... «Lavorincasa.it, 7月 14»
2
Mister Muscolazzi, adieu
... i miei scarichi senza inquinare né tantomeno spendere più di quattro euri a barattolo (sufficiente per sole due botte di sgorgamento). «Paperblog, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sgorgamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgorgamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z