アプリをダウンロードする
educalingo
show-man

"show-man"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSHOW-MANの発音

show-man


SHOW-MANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SHOW-MANと韻を踏むイタリア語の単語

anchorman · barman · businessman · cameraman · chairman · contact-man · fisherman · flying dutchman · front-man · gentleman · liman · ombudsman · policeman · pullman · salesman · sportsman · stunt-man · superman · walkman · yes-man

SHOW-MANのように始まるイタリア語の単語

shockizzante · shockterapia · shopper · shopping · shopping center · shopping mall · short · short track · short-story · shorts · show · show biz · show man · show-boat · show-business · show-room · showdown · showgirl · showman · showview

SHOW-MANのように終わるイタリア語の単語

Bildungsroman · anchorwoman · autopullman · bluesman · clergyman · cronoman · dolman · karman · nouveau roman · premaman · recordman · self-made man · show man · showman · skiman · sport-fisherman · stunt man · stuntwoman · talkman · yachtsman

イタリア語の同義語辞典にあるshow-manの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SHOW-MAN»の同義語

次のイタリア語の単語は、«show-man»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«show-man»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SHOW-MANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語show-manを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのshow-manの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«show-man»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

艺人
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

empresario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

showman
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खेल दिखानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شوومن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шоумен
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diretor de circo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীড়ক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

forain
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemain sandiwara
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schausteller
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ショーマン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흥행사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

showman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nơi trình diển của nam giới
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஷோமேன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्कस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şovmen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

show-man
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

właściciel menażerii widowiska
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шоумен
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

showman
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεατρώνης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

showman
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

showman
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

showman
5百万人のスピーカー

show-manの使用傾向

傾向

用語«SHOW-MAN»の使用傾向

show-manの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«show-man»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、show-manに関するニュースでの使用例

例え

«SHOW-MAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からshow-manの使いかたを見つけましょう。show-manに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radio e televisione: teorie, analisi, storie, esercizi
Ordinatore sintattico, il talk show man riveste - in misura maggiore o minore a seconda della propria caratura carismatica - anche un ruolo semantico, nel senso che incide sul significato complessivo della conversazione televisiva: le sue ...
Aldo Grasso, 2000
2
Speak Jazzmen: 55 Interviews with Jazz Musicians
The show was called DOC and I believe was sponsored by a popular Italian Show Man named Renzo Arbore who happens to come from my home town of Foggia. The show featured the best International Jazz Artists and was aired between 3 ...
Guido Michelone, 2014
3
Lo schermo del quotidiano: lo spettacolo nella neo-televisione
Il primo talk show57 della storia della tv italiana va in onda il 18 ottobre 1976 in seconda serata, ed è condotto da Maurizio Costanzo, cioè dall'uomo che sarebbe diventato, qualche anno più tardi, il «talk-show-man» per antonomasia. Si tratta ...
Francesco Marinozzi, 2009
4
La Profezia di Goethe
Forse, oppure può essere che chi mi tiene qua dentro e non mi fa mancare niente, se non la libertà e la risposta alle mie domande, legga ciò che io scrivo in tempo reale, come se tutto questo fosse un test o un reality show. Man mano che  ...
vittorio baccelli
5
Non se ne può più
Sì, la fruttivendola e la figlia (Marzia Steffani) SHAH MAN/SHOW MAN Testo reale della canzone: “Libera nos aMalo”. (Luciano Ligabue) Testo travisato: “ Libera lo sciamano”. Nome del travisatore: Mio cugino Leonardo Età del travisatore al ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
6
L'Informazione: tramite media
Si può dire che Dylan Dog al pari di altri suoi «colleehi» — come Nathan o Never , Mister No, Martin Mystere, Wongar sia il primo vero show man del fumetto, l'eroe globale che può permettersi di essere realizzato con intenti satirici e/o di ...
Alex Voglino, Sergio Pomati, 1994
7
Le ossa del Gabibbo
My name isChako,basicly I am theauthor of the show.” Man manoche la mettevoa fuoco mi accorgevo che aveva la superficie del viso meno liscia delle normali asiatiche, era talmente unta e disomogenea da non riuscire a definire un vero e ...
Virginia Virilli, 2012
8
Black Creek - Standard Edition
Ancora complimenti e già che ti risento permettimi di elogiarti ancora un po'.... oltre ad essere uno strepitoso show man hai anche una bellissima voce, adesso che ti ho trovato vedi di non ritirarti dall'attività! Purtroppo l'immagine che mi hai ...
Joe Ontario, Marco Chierici
9
La rosa dei venti
Un paio di volte, o forse più, s'incrociano nella turbinosa domenica, coinvolti ciascuno nei propri carichi di faccende, scambiandosi un “batti cinque”, come fossero uno show man e una show girl sul palcoscenico, complici di uno spettacolo a ...
Paolo Redaelli
10
Il profumo dei ricordi: poesie
Il sonno delle menti Ore 21 - credon di vegliare ma inesorabile a ghermir le menti cala bestiale un sonno. Impotenti giaccion beate preda del talk-show. Dietro le quinte gli umili reporter e sotto i riflettori lo show-man. Informazione e analisi: che  ...
Viviana Santandrea, Stefano Benassi, 2007
参照
« EDUCALINGO. Show-Man [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/show-man-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA