アプリをダウンロードする
educalingo
sommergere di

"sommergere di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOMMERGERE DIの発音

sommergere di


SOMMERGERE DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SOMMERGERE DIと韻を踏むイタリア語の単語

a favore di · approfittare di · aumentare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · fingere di · fruire di · godere di · mancare di · pensare di · pretendere di · riempire di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · tentare di · usufruire di · vedere di

SOMMERGERE DIのように始まるイタリア語の単語

sommato · sommatore · sommatoria · sommatorio · sommazione · sommelier · sommergere · sommergersi · sommergibile · sommergibilista · sommergimento · sommergitura · sommersare · sommersione · sommerso · sommessamente · sommessevole · sommessione · sommesso · sommettere

SOMMERGERE DIのように終わるイタリア語の単語

a parere di · abusare di · accusare di · aver piacere di · avere sapore di · avere sentore di · caricare di · che genere di · diffidare di · essere debitore di · incaricare di · informare di · necessitare di · privare di · profittare di · risentire di · scaricare di · sparlare di · spogliare di · tacciare di

イタリア語の同義語辞典にあるsommergere diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOMMERGERE DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sommergere di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sommergere di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOMMERGERE DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sommergere diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsommergere diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sommergere di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

洪水
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inundación de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Submerge of
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

की बाढ़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيضان
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наводнение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inundação de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বন্যা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inondation de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

banjir
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flut
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

の洪水
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

홍수
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

banjir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன் வெள்ள
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पूर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sommergere di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

powódź
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повінь
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

potop de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλημμύρα της
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vloed van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flod av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flom av
5百万人のスピーカー

sommergere diの使用傾向

傾向

用語«SOMMERGERE DI»の使用傾向

sommergere diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sommergere di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sommergere diに関するニュースでの使用例

例え

«SOMMERGERE DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsommergere diの使いかたを見つけましょう。sommergere diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
... router a sommergere di traffico il router mal- funzionante e per svariate ore grandi porzioni di Internet hanno perso connettività [Neumann 1997]). Più in generale, notiamo che, a ogni iterazione, il calcolo di DV in un nodo viene comunicato ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
2
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli arabi ...
Dico alla sua Persona inonfauere fio dato 1' ordine al Primo Capitano del 'ba/ ìimento,mlze_fi »hafatto sommergere , di far quello , di cui ha incaricato Alune_d ben Musa , per motivo, che mi sembrò , che non l' avrebbe eseguito -Îlene .
‎1790
3
L'opere del sig. Pietro Mattei historiografo de' Re di ...
Wifi lîssffl'sfdu'fl dal“ fil' L' Gwen_ , ue'to fa perdere la buona vo teflldc mtmadcllo Stat” qualchaueuanosub— nato“ l) ghae l'ardire al popolo,- co. ornato suo fratc1l0,per sommergere di nuouo la della Sì _VM bc!! deOÎÎ 'Franza Francia nella  ...
Pierre Matthieu, Girolamo Canini, 1638
4
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Si può lasciare la fermentazione continuare senza altra precauzione che quella di sommergere di tempo in tempo lo strato superiore composto di pellicole e raspi che l'aeido carbonico porta alla superficie. Questa operazione ha per oggetto ...
‎1836
5
I manoscritti palatini di Firenze
... palese il futuro, in quel modo stesso che vide in sogno le cose della Terra e del cielo. Quindi l'apparizione di Dio nel roveto. Un nunzio , che racconta i prodigi operati da Moisè in Egitto , e così il sommergere di Faraone e delle sue genti.
Francesco Palermo, 1860
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si può lasciare la fermentazione continuare senza altra precauzione che'quella di sommergere di tempo in tempo lo strato superiore comp0sto di pellicole e rupi che l'acido carbonico porta alla superficie. Questa operazione ha per oggetto di ...
‎1836
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
della nr.tleria astringente contenuta nei vinacciuoli e nei raspi. Si può lasciare la fermentazione continuare senza altra precauzione che quella di sommergere di tempo in tempo lo strato superiore composto di pellicole e raspi che l'acido ...
‎1836
8
Corso rapido di Galateo
Inoltre, si deve fare attenzione nel rispondere a non utilizzare involontariamente il tasto “Rispondo a tutti” per evitare di coinvolgere tutto il gruppo in commenti a volte riservati. E per non sommergere di messaggi ciascun destinatario.
Roberta Mascheroni, 2010
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si può lasciare la fermentazione continuare srmza altra precauzione che quella di sommergere di 'tempo in tempo lo strato superiore composto di pellicole e raspi che l'acido carbonico porta alla superficie. Questa operazione ha per oggetto ...
‎1836
10
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
... sarà palese il futuro, in quel modo stesso che vide in sogno le cose della Terra e del cielo. Quindi l'apparizione di Dio nel roveto. Un nunzio, che racconta i prodigi operati da Moisé in Egitto, e cosi il sommergere di Faraone e delle sue genti.
‎1860

用語«SOMMERGERE DI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsommergere diという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caterina Balivo, l'estate può attendere. Giornata di lavoro per la …
Poche righe, lasciate sulla pagina facebook ufficiale dalla padrona di casa di Rai 2, hanno solleticato la curiosità dei fans tanto da sommergere di commenti e ... «LaNostraTv, 6月 15»
2
Reggio, cittadini indignati per i lavori in tangenziale: "il Comune …
Un lettore di StrettoWeb Antonio Criaco esasperato ci scrive: “In una città che si rispetti ... Invito i cittadini a sommergere di proteste i responsabili di quanto sta ... «Stretto web, 6月 15»
3
Pronostico Svezia-Montenegro e Ucraina-Lussemburgo 14 giugno: l …
Vi consigliamo di puntare sulla vittoria della Svezia, sicuramente superiore ... problemi a sommergere di gol gli ospiti e vi consigliamo di puntare sull'Over 2,50. «Blasting News, 6月 15»
4
Pronostico Irlanda del Nord-Romania e Gibilterra-Germania 13/6: le …
I padroni di casa sono reduci dalla convincente vittoria per due a uno contro la ... dato che la Germania potrebbe sommergere di gol la malcapitata Gibilterra. «Blasting News, 6月 15»
5
«Ora torturano i poliziotti»
E ogni occasione è buona per tirare fuori proposte vecchie e inefficaci come l'alfanumerico che servirebbe solo a sommergere di denunce pretestuose chi fa il ... «next, 4月 15»
6
Pronostici Liga 26^ giornata: Real, vietato sbagliare con il Bilbao
A soli 2 punti dalla capolista, i blaugrana volano sulle ali dell'entusiasmo e sono pronti a sommergere di goal il Rayo dalla difesa di burro. Pronostico: Over 4.5 ... «Blasting News, 3月 15»
7
Gelosia: ecco come renderla costruttiva
Il tentativo di suscitare gelosia nel partner per attirare attenzione, ... Con atteggiamenti ben visti come sommergere di attenzioni, telefonate, messaggi, regali. «La Repubblica, 2月 15»
8
Aggredito da randagi in Favorita, veterinario si sfoga sul web: è bufera
Non sembrano altrettanto comprensivi i numerosi utenti di Facebook che si sono uniti nel mail bombing di protesta contro il dottore, per sommergere di posta ... «Giornale di Sicilia, 1月 15»
9
Strade allagate e grandine Il bilancio dei danni
Poco più di un'ora di precipitazioni è bastata a sommergere di chiamate i centralini dei vigili del fuoco e del 118. Per fortuna il temporale non ha provocato feriti, ... «La Stampa, 7月 14»
10
Camera, i commessi sul piede di guerra
E pure carte bollate: l'Osa ha già aperto un conto, dove i dipendenti potranno versare contributi per sommergere di ricorsi quella che, un tempo, tutti chiamavano ... «L'Espresso, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sommergere di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sommergere-di>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA