アプリをダウンロードする
educalingo
sorbino

"sorbino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSORBINOの発音

sor · bi · no


SORBINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSORBINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsorbinoの定義

辞書の中のソルビノの定義はローヌンのものであり、ローガンに関するものです。


SORBINOと韻を踏むイタリア語の単語

albino · bambino · barbino · bino · colombino · combino · concubino · gambino · garbino · giacobino · morbino · netturbino · piombino · rabbino · rubino · sabino · sbarbino · tombino · tubino · zerbino

SORBINOのように始まるイタリア語の単語

sorbe · sorbettare · sorbetteria · sorbettiera · sorbettiere · sorbetto · sorbibile · sorbico · sorbile · sorbillare · sorbire · sorbite · sorbitolo · sorbo · sorbo alpino · sorbo comune · sorbo degli uccellatori · sorbo di Mougeot · sorbo meridionale · sorbo montano

SORBINOのように終わるイタリア語の単語

Gesu bambino · argentino · camino · casino · cherubino · destino · eugubino · fino · geranio colombino · ginepro sabino · kino · latino · magrebino · marino · nero cherubino · pigamo colombino · scabino · sino · trombino · ubino

イタリア語の同義語辞典にあるsorbinoの類義語と反意語

同義語

«sorbino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SORBINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorbinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsorbinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sorbino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Sorbino
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Sorbino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Sorbino
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Sorbino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Sorbino
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Sorbino
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sorbino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Sorbino
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sorbino
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sorbino
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sorbino
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Sorbino
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Sorbino
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sorbino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sorbino
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Sorbino
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Sorbino
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sorbino
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sorbino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sorbino
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Sorbino
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sorbino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Sorbino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sorbino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sorbino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sorbino
5百万人のスピーカー

sorbinoの使用傾向

傾向

用語«SORBINO»の使用傾向

sorbinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorbino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sorbinoに関するニュースでの使用例

例え

«SORBINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsorbinoの使いかたを見つけましょう。sorbinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Società di figliuole divote del villaggio di Fuorigrotta che ...
Società di figliuole divote.
Società di figliuole divote, 1846
2
L'huomo, e sue parti figurato, e simbolico, anatomico, ...
... in poi sorrire deplorabili le Cataltrofì al Mondo , doue in particolare , come ne lasciaí racconti il Sorbino ,i Chriiiiani ,e Fedelimedefimi,con Guerreinrcliine , eCiuili stai loro flranaz ' mentente anzzandofiflnuiperendosimord'ettero , e lacerarono, ...
Ottavio Scarlattini, Domenico Maria Bonavera, 1684
3
Luigi Cosenza: il territorio abitabile
53 p.10; B. Gravagnuolo, Un napoletano protorazionalista, in “Modo”, n. 60, giugno-luglio 1983, p. 23 p.14; G. Giordano, N. Sorbino, Luigi Cosenza. Architettura e tecnica, CLEAN, Napoli 2003, p. 48 p.19; Dettaglio. G. Ponti, Casa a Posillipo, ...
Maria Pia Fontana, Miguel Y. Mayorga, 2007
4
Annali di agricoltura
Nel primo appezzamento, detto Sorbìno, fu eseguita nell'anno 1886 una sementa di Pino domestico o da pinoli (Pinus Pinea), la quale non dette risultati cosi favorevoli come si potevano attendere, ma, in grazia di opportuni risarcimenti, sarà ...
Angelo Celli, Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1891
5
Historia di Francia divisa in libri venti due. - Venetia, ...
Agosio furono celebrate nuoue , esequie-con ?ma oratione da ,Arnoldo Sorbino , ,-colla medefima pompa _fu con. dotto a San Dionigi, e sepolto il giorno 'Uenen- te, dopo lacelebration'e della.” Wefla del -Cardinaledi Lorena .Abate eli-quella ...
Homero Tortora, 1619
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Sorbino , che la Crusca asserisce destinato ad esprimere il sapore della Sorba, pel quale sarebbe più atto l'aggiunto Sorbaceo , indica meglio Ciò ch' è composto della materia, o del legno, di sorbo, p. e. : Tronco sorbino ; Tavola sorbi - na , ec ...
Giovanni Romani, 1826
7
Opere
Sorbino , che . la Crusca asserisce destinato ad esprimere il sapore della Sorba, pel quale sarebbe più atto l'aggiunto Sorbaceo , indica meglio Ciò ch' è composto della materia, o del legno, di sorbo , p. e. : Tronco sorbino ; Tavola sorbi- na ...
Giovani Romani, 1826
8
Compagnia
acciòpofíìamospedire lui arjcora_j » dgr. Cosifarò .. Sor. Io son maestro Sorbino cottignolo », venuto alla obedienza ,.a fine che esta- minato & trouato idonei,sij> anouera- to crà questi virtuosistìmi accademici £#.Siateil ben trouato maestro ...
‎1677
9
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
(v. dell'uso) chi fa o vende sorbetti. Sorbetto, m. sorta di liquido congelato composto d'acqua , di zuc_ chero d'aaro di limone,odiquaiche altra sostanza. Sorhigno, a, add. sorbino. Sorbiilzire , va. freq. di sorbire - bere a piccoli sorsi. Sorbino,a ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
10
Previdenza, assistenza e infortuni sul lavoro. Questioni ...
... Giuliani Mario residente in Palmi via Edison, 1, Domenico Carolli residente in Palmi viale Merano, 15 e Sorbino Rosario residente in Palmi Corso Italia, 23 a comparire in Palmi nei locali del Tribunale in via Roma davanti al Giudice dott.
Domenico Mesiti, 2009

用語«SORBINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorbinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La crociata degli arrosti e mangia: tavoli e sedie sul suolo pubblico
... con l'amministrazione comunale, l'assessore Angela Mazzola, il vice-comandante della polizia municipale, Stefano Sorbino, e il dirigente del ... «La Sicilia, 7月 15»
2
Motonautica: Diego Testa secondo nella II tappa del Campionato …
NAPOLI – Davanti al numeroso pubblico presente sul litorale di Crotone, buon secondo posto per Sorbino Offshore, lo scafo dei fratelli Diego ... «Il Nautilus, 7月 15»
3
A Crotone Pinelli e Bubacco vincono il titolo Europeo Offshore della …
Buona prestazione per i fratelli Diego ed Ettore Testa (Circolo Canottieri Napoli), che sul loro scafo Sorbino Offshore hanno ottenuto il secondo ... «Il Nautilus, 7月 15»
4
Off-Shore. La Silver Wollf trionfa al Campionato italiano
Al secondo posto Diego Testa e Ettore Testa, dell'imbarcazione Sorbino del team “Sorbino Offshore”. Al terzo posto Alessandro Barone e ... «CN24TV, 7月 15»
5
CATANIA - Violenza sulle donne: presentata l'app per contrastare il …
... il vicecomandante della Polizia municipale Stefano Sorbino, rappresentanti della Prefettura, delle forze dell'ordine, del mondo dell'Università ... «Liveunict, 7月 15»
6
UNA GRANDE SERATA DI DANZA di Federico Pagnotti Balletto …
... ospiti della scuola: Mariano Covone (Stefano) – Gennaro Sorbino (Principe Filippo) – Marco Ruggiero (Re Enrico e Paggio). In conclusione ... «Positanonews, 7月 15»
7
Catania, villa Bellini: Vigili Urbani arrestano due scippatori
Il comandante del Corpo di Polizia Municipale Pietro Belfiore e il vicecomandante Stefano Sorbino hanno infatti provveduto a rafforzare i ... «Resapubblica, 7月 15»
8
In scena al teatro Di Costanzo-Mattiello di Pompei, il balletto …
... che interpreterà il giovane Stefano, Chiara Cascone sarà il corvo, Martina Esposito, Aurora, Gennaro Sorbino nei panni del principe Filippo, ... «Il Gazzettino Vesuviano, 7月 15»
9
L'app contro la violenza sulle donne con numeri per attivare il pronto …
... il vicecomandante della Polizia municipale Stefano Sorbino, rappresentanti della Prefettura, delle forze dell'ordine, del mondo dell'Università ... «La Sicilia, 6月 15»
10
SPORT: Motonautica, Diego Testa secondo nella prima tappa del …
FIUMICINO – Sorbino Offshore, l'imbarcazione di Diego Testa, ha centrato il secondo posto nella prima tappa del Campionato Italiano classe ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sorbino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sorbino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA