アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spaccasasso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPACCASASSOの発音

spaccasasso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPACCASASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SPACCASASSOと韻を踏むイタリア語の単語


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
di sasso
di sasso
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasciar di sasso
lasciar di sasso
lasciare di sasso
lasciare di sasso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
restare di sasso
restare di sasso
sasso
sas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

SPACCASASSOのように始まるイタリア語の単語

spaccaballe
spaccabile
spaccabilità
spaccalegna
spaccamento
spaccamontagne
spaccamonti
spaccaossa
spaccapietre
spaccare
spaccare il minuto
spaccarsi
spaccasassi
spaccata
spaccatamente
spaccato
spaccatura
spacchettare
spacchetto
spacciabile

SPACCASASSOのように終わるイタリア語の単語

al passo
ammasso
andare al passo
casso
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
salasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

イタリア語の同義語辞典にあるspaccasassoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPACCASASSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«spaccasasso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spaccasassoのイタリア語での同義語

«spaccasasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPACCASASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spaccasassoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspaccasassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spaccasasso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spaccasasso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spaccasasso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spaccasasso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spaccasasso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spaccasasso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spaccasasso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spaccasasso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spaccasasso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spaccasasso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spaccasasso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spaccasasso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spaccasasso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spaccasasso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spaccasasso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spaccasasso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spaccasasso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spaccasasso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spaccasasso
70百万人のスピーカー

イタリア語

spaccasasso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spaccasasso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spaccasasso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spaccasasso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spaccasasso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spaccasasso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spaccasasso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spaccasasso
5百万人のスピーカー

spaccasassoの使用傾向

傾向

用語«SPACCASASSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«spaccasasso»の使用頻度を示しています。
spaccasassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spaccasasso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spaccasassoに関するニュースでの使用例

例え

«SPACCASASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspaccasassoの使いかたを見つけましょう。spaccasassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista di scienze preistoriche
LEONINI V., SARTI L., VOLANTE N. 2005, Grottino di Spaccasasso (Alberese, Prov. Di Grosseto), Rivista di Scienze Preistoriche, LV, pp. 528-529 MALLEGNI F. 2001, Paleobiologia del campione umano, in T CREMONESI G. 2001, La Grotta  ...
‎2006
2
Manuale teorico-pratico d'arte forestale di Giovanni Carlo ...
Volg: Terebinto, Spaccasasso, Corno di capra, Cornucopia. Arboscello di tre a cinque metri, con foglie decidue, quasi coriacee, impari-pennate con sette a nove foglioline ovali, oblunghe. lanceolate, acute, mucronate, opposte o alterne, intere  ...
Giovanni Carlo Siemoni, 1872
3
Prodromo della flora toscana: ossia, Catalogo metodico delle ...
Frutt. in settembre, In Maremma è detta volgarmente Spaccasasso; il quale nome e stalo erroneamente riferito dal Targioni nel suo Diz. hot. al Celli» australi». 41». Klms Coriaria Linn. sp. plant. p. 265. Olt. Targ. osserv. bot. dee. 6. p. 2. t. 1. f. 1.
Teodoro Caruel, 1860
4
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
452. fig. Terebinthus Ccesalp. De piani, lib. 2. cap. U. p. 78 et Herb.! fol. 10. n. 32. Terebinthus vulgaris Cup. H. Cath. p. 200. Cast. H. Mess. p. 23. Nome itatiano. — Spaccasasso, Terebinto. Figure. — Sibth. et Smith FI. grcec. 10. p. 46. tab. 956.
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872
5
*Descrizione delle piante che crescono spontanee o vegetano ...
Nome italiano- -— Spaccasasso, Terehinto. Figure- - Sibth. et Smith Fl. grwe. 10. p. 46. tab. 956. Stazione, Abitazione e Fioritura. - Nei luoghi pietrosi, nelle fessure delle rupi e nei boschi della regione dell' Olivo e in parte della regione della ...
‎1872
6
Nuovi elementi di agricoltura dodici libri di Filippo Re
... quanto il perlaro'o spaccasasso (ccltis auslmlis). Io ne ho coltivato . qualche individuo, e quantunque si ass'itnri dagli autori che è, molto sensibile al freddo nella sua gioventù, non ne hormai 'vednto porire alcuno. Ama i luoghi montuosi,e  ...
‎1854
7
Santa Maria delle Battaglie
... Riminicalò ilnebbione e a farne le spese fu l'asma di Laviero,ma l'umidità si mangiò il ghiaccio. Il medico sudava freddo, respirava malee dovette farsi bollirea ogni fermatabacche di spaccasasso e fioridi ombrelliforaperisuffumigi ai polmoni.
Raffaele Nigro, 2010
8
Il vero giardiniere non si arrende. Cronache di ordinaria ...
In Italia, "bagolaro" o "spaccasasso" rendono conosciuto, diffuso e volgare il nome botanico e internazionale: Celtis australis. È famoso da secoli per due motivi: la solida e onesta durezza del suo legno, un buon materiale flessibile e leggero ...
Paolo Pejrone, 2006
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Ceraso marino o corbezzolo — Arbutus unedo. Scopa — Erica arborea e scoparla. Lillatro — Phillyrea vulgaris. Marruca — Paliurus aculealus. Lontro — Pistacia lentiscus. Tamarice — Tamarix gallica. Spaccasasso — Pistacia Terebinthus.
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
10
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Il piccolo albero che trasuda questa resina, così come il lentisco, appartiene anch 'esso alla famiglia delle Anacardiacee; si tratta della Pistacia terebin- thus L., denominata volgarmente "spaccasasso" per il suo habitat caratteristico: pendii aridi ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005

用語«SPACCASASSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspaccasassoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giornata dei parchi nella magia dell'Uccellina
Chi alle due ruote preferisse le quattro zampe, ecco l'escursione a cavallo mattutina nella zona di Spaccasasso, tra gli uliveti. Organizzazione dell'agriturismo Il ... «Il Tirreno, 5月 15»
2
Quattro nuovi speleologi in Maremma. Pronti per le esplorazioni del …
... oggetto di studio archeologico come La Buca di Spaccasasso, La Grotta dello Scoglietto e La Grotta Gianninoni nel Parco della Maremma, il Riparo Cavanna, ... «Il Giunco.net, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spaccasasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spaccasasso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z