«SPANNARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
spannareの使いかたを見つけましょう。
spannareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Infatti nei versi più avanti della stessa Canzone sta scritto distesamente *= e
spando le mie vele ec. Ma il senso di spannare per aprire o alzar le vele , mettere
in movimento la nave , a me pare di sicura derivazione dalla parola panna , ch' è
...
2
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Spannare. Bellotti. Ben credo errassero i postillatori della canzone di Pier delle
Vigne chiosando Spanna per Cala le vele , Ammaina , in quel verso Quando
vede lo tempo ed elio spanna; ma non crederei che il poeta usasse quivi Spanna
...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella,
1826
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Adunque , bella , se ben mi volete , 24 Guardate eli io non mora in vostra spera. (
i) Spanna. Forse spannare è qui usato in forza di spiegare il panno , cioè
sciogliere la vela : ed è da aggiungere alle dichiarazioni di qoesro verbo poste
nel ...
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
147. Fargli che *1 vento gli avesse spannato E spinto sopra la siepe la ragna (qui
figuratam., e vale guastogli i suoi disegni, o scoperto lo 'nganno). *T * §•
Spannare, per Torre il panno, cioè Quel certo quasi velo che si genera nella
superficie ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SPANNARE, aver la panna al latte. sfiorare il latte; onde latte spannato, latte
sfiorato, per opposto a latte intiero, che dicesi quello al %uale non è stata tratta la
panna. Ve i sotto Sburrare. - SPANNATURA lo spannare; - Arnese necessario
alla ...
6
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
318 su la voce SPANNARE. BELLOTTI. Ben credo errassero i postillatori della
canzone di Pier delle Vigne chiosando Spanna per Cala le vele, Ammaina , in
quel verso Quando vede lo tempo ed elio spanna; ma non crederei che il poeta ...
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Essere in pwnna, o mettere in panna, che vale essere 0 disporre le vele di una
nave in maniera ch' essa stia ferma nel luogo dov' è: quindi spannare, cioè uscir
di panna, mettere in movimento la nave. Nel dialetto venez. tuttora Essere in ...
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SPANNARE, levar la panna al latte, sfiorare il latte ; onde latte spannato, latte
sfiorato, per opposto a latte intiero , cbe dicesi quello al quale non è stata tratta la
panna. Vedi sotto Sburrare. — SPANNATURA lo spannare; • Arnese necessario
...
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
In fatti ne' versi più avanti della stessa canzone riportati pure dalla Proposta sta
scritto distesamente: E' sponda le mie vele, ec. Ma il senso di Spannare per
Aprire o alzare le vele, Mettere in movimento la nave, a me pare di sicura
derivazione ...
10
Supplemento à vocabularj italiani
SPANNARE. Verb. att. da Panna, sinon. di Fior di latte, Crema, c usato nella seg.
locuzione: %. 1. Spannare il latte. Levare la panna al latte con la spannatola, o
altramente. Anche si dice Spannare in modo assoluto. (Caren. Proatu. par. 2, p.
Giovanni Gherardini,
1857
用語«SPANNARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
spannareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Estremismo islamico: il reclutamento è sul web
Ma sui social, oltre al tipico linguaggio digitale («spannare», «rituittare») si trovano anche consigli di moda: l'ultimo, sì alla barba, no ai baffi, l'ultima tendenza ... «San Francesco Patrono d'Italia, 8月 14»
Come proteggere gli occhi dal freddo
Per arginare i danni, meglio portarsi sempre dietro degli straccetti di microfibra o dei fazzoletti puliti per poter spannare le lenti. Per chi usa le ... «La Repubblica, 12月 12»
Peugeot VLV, in guerra con la scossa
Tra le dotazioni sono da citare pure la cassetta di sicurezza e uno straccio per spannare i cristalli. L'AUTO DI AVVOCATI E MEDICI In meno di ... «Omniauto, 8月 12»
SOS neve, gelo, freddo
... nella stagione fredda è bene controllare anche l'efficienza del climatizzatore, utile per sbrinare e spannare i vetri ma anche per deumidificare ... «Elaborare GT Tuning and Sport Magazine, 2月 12»