アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sparadrappo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPARADRAPPOの発音

spa · ra · drap · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARADRAPPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPARADRAPPOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sparadrappo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsparadrappoの定義

辞書のsparadrappoの定義はパッチです。

La definizione di sparadrappo nel dizionario è cerotto.


イタリア語辞典で«sparadrappo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPARADRAPPOと韻を踏むイタリア語の単語


antistrappo
an·ti·strap·po
appo
ap·po
bambagia senza pappo
bambagia senza pappo
chiappo
chiap·po
drappo
drap·po
fiappo
fiappo
flappo
flappo
grappo
grap·po
guappo
guap·po
nappo
nap·po
pappo
pap·po
strappo
strap·po
tappo
tap·po

SPARADRAPPOのように始まるイタリア語の単語

sparacchiare
sparachiodi
sparacogna
sparagella
sparagiaia
sparagio
sparagnare
sparagnino
sparagno
sparago
sparamento
sparapanzarsi
sparare
sparata
sparato
sparatore
sparatoria
sparavieri
sparecchiamento
sparecchiare

SPARADRAPPOのように終わるイタリア語の単語

anche troppo
capogruppo
ceppo
cippo
di troppo
fin troppo
galoppo
gruppo
lippo
non troppo
purtroppo
scippo
sciroppo
stroppo
sviluppo
toppo
troppo
zeppo
zippo
zoppo

イタリア語の同義語辞典にあるsparadrappoの類義語と反意語

同義語

«sparadrappo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPARADRAPPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sparadrappoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsparadrappoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sparadrappo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sparadrappo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sparadrappo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sparadrappo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sparadrappo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sparadrappo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sparadrappo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sparadrappo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sparadrappo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sparadrappo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sparadrappo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sparadrappo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sparadrappo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sparadrappo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sparadrappo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sparadrappo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sparadrappo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sparadrappo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sparadrappo
70百万人のスピーカー

イタリア語

sparadrappo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sparadrappo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sparadrappo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sparadrappo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sparadrappo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sparadrappo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sparadrappo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sparadrappo
5百万人のスピーカー

sparadrappoの使用傾向

傾向

用語«SPARADRAPPO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«sparadrappo»の使用頻度を示しています。
sparadrappoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sparadrappo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPARADRAPPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sparadrappo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sparadrappo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sparadrappoに関するニュースでの使用例

例え

«SPARADRAPPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsparadrappoの使いかたを見つけましょう。sparadrappoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
La confezione dello sparadrappo si fa con tele un pò usate, amidate e ben bene stirate. Conviene passare la soluzione amilacea allo staccio di seta, per allontanarne i corpi stranieri. La massa emplastica ed il coltello di sparadrappo debbono ...
Antonio Cattaneo, 1856
2
Manuale del farmacista o sunto elementare di farmacia
Sparadrappo di diapalmtl. ' Empiastro di diapalma, la oncie; olio di oliva 1 oncia; cera bianca l oncua; trementtna a oncie. Si fanno fondere a dolce calore, nell' olio2 l'cmpmstro e la cera, aggmngesi poi la trementima, e stendest sopra una tela.
Alphonse e Idt Chevallier (P .....), P .... Idt, 1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In quanto alla natura degli sparadrappi, essa può variare all'infinito. Quello più comunemente adoperato è lo sparadrappo di diapalma composto di : Empiustro diapalmico grammi 384 Olio di oliva » 3a Cera bianca » 3a Terebentina » 64.
‎1854
4
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
2 '/,, 14 cent.mi Emplastro ordinarlo cantarldato, Empiastro vescicatorio ordinario, Sparadrappo vescicatorio. Si compone di cera gialla 4 p., di cantaridi grossol. polv. 2 p., di trementina e di olio di oliva ana 1 p. - per 27 grm. 60 cent.mi È buono ...
‎1871
5
Compendio di chimica, botanica, materia medica e farmacia. ...
Lo sparadrappo è ben fatto ogni volta che sia egualmente caricato su tutta la sua superficie, e che conservi dell' arrendevolezza. E' d'uopo altresì che esso s' attacchi alla pelle , e che la materia non vi si stacchi. Ora lo sparadrappo è ...
E ..... Desmarest, 1827
6
Patologia e terapia delle malattie veneree
Questa vien praticata il più opportunamente mediante l° involgimento del testicolo ammalato colle liste di sparadrappo ( inviluppo di Frick ). Sono state raccomandate allo stesso scopo : le pennellazioni sulla cute dello scroto con sostanze ag- ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871
7
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
L'empiastro diapalma, I'empiastro di vigo , I'empiastro diachilon distesi sulla tela fine di cotone formano lo sparadrappo. Il più comune a' nostri giorni si è quello di diachilon ; tagliato in forma di listerelle di varia larghezza, e di varia lunghezza ...
‎1850
8
Compendio Di Chimica, Botanica, Materia Medica, Farmacia, ...
Lo sparadrappo è ben fatto ogni volta che sia egualmente caricato su tutta la sua superficie, e che conservi dell' arrendevolezza. E' d'uopo altresì che esso s' attacchi alla 'pelle, e che la materia non vi si stacchi. Ora lo sparadrappo è ...
E ..... Desmarest, 1829
9
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Si coprono allora le cantaridi con un pezzo di carta bibula che sopravvanzando la pasta aderisce allo sparadrappo. L'olio saturato di cantaridina, attraversando la carta, trovasi in contatto della pelle: e questo vescicante unisce ad una attività  ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840
10
*Delle osservationi di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
Il ceroto di sparadrappo vale a le vlcere delle gambe, 8t delle braccia, 8c à quelle massimamente, che sono maligne, velenosc ,corosìue , 8c che malageuolmente sicurano. A com orlo st toglionod'olio mi rtino, 8c olio rosato omphacino ana ...
Calestani (Girolamo), 1655

参照
« EDUCALINGO. Sparadrappo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sparadrappo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z