アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"squallidezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSQUALLIDEZZAの発音

squal · li · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SQUALLIDEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSQUALLIDEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«squallidezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsquallidezzaの定義

辞書のスクアロアの定義は、何が目の不自由なのかという文字です:s。 多くの都市近郊の

La definizione di squallidezza nel dizionario è carattere di ciò che è squallido: la s. di molte periferie urbane.


イタリア語辞典で«squallidezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SQUALLIDEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

SQUALLIDEZZAのように始まるイタリア語の単語

squaglio
squala
squalifica
squalificante
squalificare
squalificarsi
squalificato
squalificazione
Squaliformi
squallente
squallido
squallore
squalo
squama
squamare
Squamati
squamato
squamiforme
squamma
squamoso

SQUALLIDEZZAのように終わるイタリア語の単語

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

イタリア語の同義語辞典にあるsquallidezzaの類義語と反意語

同義語

«squallidezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SQUALLIDEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squallidezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsquallidezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«squallidezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

squallidezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

squallidezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

squallidezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

squallidezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

squallidezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

squallidezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

squallidezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

squallidezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

squallidezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

squallidezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

squallidezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

squallidezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

squallidezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

squallidezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

squallidezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

squallidezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

squallidezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

squallidezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

squallidezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

squallidezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

squallidezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

squallidezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

squallidezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

squallidezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

squallidezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

squallidezza
5百万人のスピーカー

squallidezzaの使用傾向

傾向

用語«SQUALLIDEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«squallidezza»の使用頻度を示しています。
squallidezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«squallidezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«SQUALLIDEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«squallidezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«squallidezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、squallidezzaに関するニュースでの使用例

例え

«SQUALLIDEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsquallidezzaの使いかたを見つけましょう。squallidezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione di opere inedite o rare
E il figliuolo di Marco Anneo Carsoleano, splendientissimo cavaliere p. 520. Scagliore. n. sost. Squallidezza. Squalor Val. V. A. Essendo Mario vecchio e disarmato e di scagliore coperto p. 182. Oss. Manca al Voc. Scaglioso, n. agg. Squallido.
‎1868
2
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
E il figliuolo di Marco Anneo Carsoleano, splendientissimo cavaliere p. 520. Scagliore. n. sost. Squallidezza. Squalor Val. V. A. Essendo Mario vecchio e disarmato e di scagliore coperto p. 182. Oss. Manca al Voc. Scaglioso, n. agg. Squallido.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
3
Vocabolario della lingua italiana
3. Toin pece navale squagliala per una notte in aceto forte. SQUALLIDEZZA. Anna» di Squallido. Lat. squalor. Gr. iv1po'p Val. Man. L' un de' quali dopo certo tempo, siccome il compagno fosse morto, coperto di squallidelaa, tutt.ii danari tolse.
‎1840
4
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
... che credete , lettore, che vi trovasse? già l' indovinate: miseria , lamenti, fetore e squallidezza. Nuovi tormenti e nuovi tormentati, Tant' è l ora qual di queste due è la vera maniera di vedere gli oggetti? “ Addio al mirto ,al palmizio , agli aranci ...
‎1828
5
Un Pellegrinaggio in Terra santa. Lettere ad un Amico
Quella Grotta custodita gelosamente dai buoni Padri Francescani è conservata nella sua naturale squallidezza, benché vi siano tre altari, piccoli però e semplicissimi; ed in quella sua squallidezza essa narra al cuore la più lugubre storia; ...
Giovanni Battista ZANONI, 1870
6
Dizionario della lingua italiana: 6
Astratto di Squallido. Lat. squalor. Gr. aupgso'g. Val. Mass. L'un de' quali dopo certo tempo, siccome il compagno fosse morto,coperto di squallidezza, tuttii danari tolse. SQUALLIDO. Add. Scolorito, Spunta. Lat. squalidus. Gr. auxu-npo'g. Mar.
‎1829
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Vien poi la Francia con fóoo milioni ; ma lievi son questi per le francesi dovizie appo i 4000 milioni ipotecati sulla squallidezza e miseria spagnuola. Dopo la Spagna , il reame, più indebitato in proporzione de' propri mezzi, è il Flandro- Olan- ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... lamenti, fetore e squallidezza. Nuovi tormenti e nuovi tormentati. Tant' è ! ora qual di queste due è la vera maniera di vedere gli oggetti? " Addio al mirto , al palmizio , agli aranci , addio al lucido Tirreno , al bel clima del mezzo giorno , ...
‎1828
9
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
... lamenti, fetore e squallidezza. Nuovi tormenti e nuovi tormentati, Tant' è ! ora qual di queste due è la vera maniera di vedere gli oggetti ? " Addio al mirto , al palmizio , agli aranci , addio al lucido Tirreno , al bel clima del mezzo giorno , ...
‎1828
10
De' fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
E il figliuolo di Marco Anneo Carsoleano, spiendientissimo cavaliere p. 520. Scegliere. n. sost. Squallidezza. Squalor Val. V. A. Essendo Mario vecchio e disarmato e di scagliore coperto p. 182. Osa. Manca al Voc. Scaglioso. n. agg. Squallido.
Valerius : Maximus, Roberto : De Visiani, 1867

用語«SQUALLIDEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsquallidezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grazia a Berlusconi, Carla Nespolo (Anpi) :"Quello con Moranino è …
"Hanno bisogno (facendo riferimento al Pdl) di invocare persone che sono state degli eroi per coprire la loro squallidezza e la vergogna con ... «L'Huffington Post, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Squallidezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/squallidezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z