アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbuffone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABBUFFONEの発音

abbuffone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBUFFONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ABBUFFONEと韻を踏むイタリア語の単語


arraffone
ar·raf·fo·ne
arruffone
ar·ruf·fo·ne
baffone
baf·fo·ne
buffone
buf·fo·ne
bufone
bu·fo·ne
cafone
ca·fo·ne
ceffone
cef·fo·ne
colofone
co·lo·fo·ne
fifone
fi·fo·ne
griffone
grif·fo·ne
grifone
gri·fo·ne
plafone
pla·fo·ne
sbruffone
ʃbruf·fo·ne
scarafone
sca·ra·fo·ne
scarrafone
scarrafone
schiaffone
schiaffone
sifone
si·fo·ne
termosifone
ter·mo·si·fo·ne
tifone
ti·fo·ne
truffone
truf·fo·ne

ABBUFFONEのように始まるイタリア語の単語

abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuiamento
abbuiare
abbuonare
abbuono
abburattamento
abburattare
abburattata
abburattatore
abburattatura
abbuzzire

ABBUFFONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
alone
configurazione
copritermosifone
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
sbafone
scardafone
scardofone
silicone
solfone
spedizione
tafone
versione

イタリア語の同義語辞典にあるabbuffoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ABBUFFONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«abbuffone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abbuffoneのイタリア語での同義語

«abbuffone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBUFFONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbuffoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbuffoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbuffone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abbuffone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abbuffone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abbuffone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abbuffone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abbuffone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abbuffone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abbuffone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abbuffone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abbuffone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abbuffone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abbuffone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abbuffone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abbuffone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abbuffone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abbuffone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abbuffone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abbuffone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abbuffone
70百万人のスピーカー

イタリア語

abbuffone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abbuffone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abbuffone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abbuffone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abbuffone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abbuffone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abbuffone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abbuffone
5百万人のスピーカー

abbuffoneの使用傾向

傾向

用語«ABBUFFONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«abbuffone»の使用頻度を示しています。
abbuffoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbuffone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abbuffoneに関するニュースでの使用例

例え

«ABBUFFONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbuffoneの使いかたを見つけましょう。abbuffoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roma
... Ponte Galeria 2005) Le ricette della tradizione romana raccolte da una celebre gastronoma. n L'abbuffone: Storie da ridere e ricette da morire di UgoTognazzi ( Avagliano, Roma 2004) Versatile attore e cuoco magnifico, UgoTognazzi tenne ...
Duncan Garwood, Abigail Hole, 2008
2
Fame da lupo
azzardò la ragazza, chevedeva sfumare lapossibilità di sdraiarsio sedersi entrouna decina di minuti al massimo(il tempo di mettere allaporta quel ragazzotto abbuffone e di spegnere le luci) – Si era parlato solo diunapizza. Lacucina è chiusa.
Carlo Bordoni, 2014
3
Cosa fa stasera?
«Ho già scritto un libro di ricette dal titolo “L'abbuffone”. Ora ne sto pubblicando un altro con l'editore Fabbri». - Un romanzo? «Ma no, lei non sa proprio niente di me! Il titolo è “Il ricettario”. Sarà un'altra raccolta di ricette ma soprattutto di menù  ...
Agnese De Donato, 2008
4
Pasta fresca e gnocchi
Grande amante degli gnocchi il nostro Ugo Tognazzi, né poteva essere differentemente vista l'origine padana del grande attore. Ne L'Abbuffone, uno dei suoi libri di memorie e ricette, consiglia caldamente quelli al Gorgonzola e pistacchi, ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
5
Dormono sulla collina: 1969-2014
ATTORE, 27 OTTOBRE 1990 Avevo una grande passione per la cucina. Ho scritto anche un libro di ricette: L'abbuffone. Insomma, non ero soltanto il protagonista della commedia all'italiana – come Sordi, Gassman, Manfredi – o l' altra metà di ...
Giacomo Di Girolamo, 2014
6
Cuore di ciccia
... adampi passi laporta della stanza.Sifermò lìe Michele si accorseche le sueorecchie, oltre amandare il fumoverde, tremavano come se volesse spiccare il volo. Era davvero spaventoso. «Seancora non hai capito, piccolo abbuffone ...
Susanna Tamaro, 2012
7
Novelle della repubblica delle lettere
trono : Che Fra Pietro a" Abbuffone Francefe; dopo d' aver foftenuto contra de' Turchi per mefi tre afpro atfcdio di Rodi,obbligó Maometto a fuggire; e fu creato Cardinale d^> Innocenzio VIII. Altre note per brevità non aggiugneremo , ancorchè Г ...
‎1739
8
Qui touring
UGO TOGNAZZI L'ABBUFFONE Rizzoli, pp. 208, L. 2.800 0 Anche Ugo Tognazzi ha dato alle stampe il suo bel libro ed è un volume appetitoso perché, c'era da dubitarlo?, il simpatico attore vi parla del suo più grande vizio, quello per la ...
‎1975
9
L'Espresso
... dal dio Nettuno? Il guaio è che non sempre basta la freschezza della materia prima, ovvero la vista sul pittoresco canale, per avere garanzie di buona cucina. Troppe sono ancora le cattive sorprese, le proposte abbuffone e senza grazia.
‎1997
10
Il dialetto di Casale Corte Cerro: contributo alla ...
mangione, abbuffone < UTRE 'otre', con concrezione dell'articolo; 134. luffià [ luftjB] s. f., pi. lufi ['lufi]: persona macilenta. Il tipo lessicale ricorre, con alcune variazioni fonetiche e semantiche, in pareccchi gerghi: nel gergo dei calderai della Val ...
Elena Weber Wetzel, 2002

用語«ABBUFFONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbuffoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estate a Suvereto con cultura, spettacolo e tanta musica
... ricette di suo padre Ugo, “L'Abbuffone” il 12 agosto il giornalista di Annozero Sandro Ruotolo in compagnia di Antonio Mancini detto “accattone” ci parleranno ... «Il Tirreno, 6月 15»
2
ARCHITTO-PATITUCCI: “SI, FA, LA… TOGNAZZA SHOW – UN …
... Storie di questa e quell'altra cucina (20 giugno) e L'Abbuffone (25 giugno) con i testi gastronomici di Ugo Tognazzi interpretati dal figlio Gianmarco. Ed ancora ... «Central Palc, 6月 15»
3
A Genzano nasce “Namah”, il luogo ideale per persone speciali
Alle 21.30 seguirà lo spettacolo teatrale "L'Abbuffone" con la presenza di Gianmarco Tognazzi, che insieme a Marco Paparella regaleranno alcuni momenti di ... «RomaToday, 6月 15»
4
Il Baff profuma di Expo: il cibo è amore, vita e cultura
Ma era anche un grande amante dell'arte culinaria, testimoniata dai libri di ricette che sono rimasti in eredità: La mia cucina, Afrodite in cucina e L'abbuffone. «Varese News, 4月 15»
5
cinema film pellicole locandine
... passione culinaria di Ugo Tognazzi, testimoniata dai libri di ricette che ci sono rimasti in eredità: La mia cucina, il Rigettario, Afrodite in cucina e L'abbuffone. «Varese News, 4月 15»
6
In Tognazza si racconta La Grande Abbuffata
Insieme a Gian Marco anche l'attore Marco Paparella che ci leggerà le note di Ugo, custodite nell'ultimo capitolo del suo libro" L'Abbuffone" e in cui racconta la ... «RomaToday, 4月 15»
7
A Velletri si festeggia il compleanno di Ugo Tognazzi
Letture scelte come sempre dai libri di Tognazzi, L'Abbuffone o il Rigettario, in cui lo stesso Ugo si racconta trai fornelli, il cinema e le sue fan, curiose e ... «RomaToday, 3月 15»
8
Buon compleanno Ugo. Tributo a Ugo Tognazzi
Letture scelte come sempre dai libri di Tognazzi, L'Abbuffone o il Rigettario, in cui lo stesso Ugo si racconta trai fornelli, il cinema e le sue fan, curiose e ... «RomaToday, 3月 15»
9
Cibo d'autore e film golosi: ecco Mangiacinema
Gli alberghi e i ristoranti proporranno cene con ricette ispirate ai libri di Ugo Il rigettario e L'abbuffone e abbinamenti con i vini della Tognazza Amata. I locali e i ... «Gazzetta di Parma, 9月 14»
10
GASTRONOMIA: Ad Aosta una 'Cena del venerdì' di Ugo Tognazzi
I piatti, scelti dal cuoco della serata, Sergio Catalisano, sono tutti tratti dal libro “L'Abbuffone. Storie da ridere e ricette da morire” di Ugo Tognazzi. I vini, prodotti ... «Valledaostaglocal.it, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abbuffone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbuffone>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z