アプリをダウンロードする
educalingo
televendita

"televendita"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTELEVENDITAの発音

te · le · ven · di · ta


TELEVENDITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELEVENDITAはどんな意味ですか?

テレセールス

Teleshoppingは、商品を宣伝し、視聴者にすぐにそれらを購入する機会を提供するテレビ番組です。

イタリア語辞典でのtelevenditaの定義

辞書内のテレショップの定義は、特定のテレビ放送の過程で、電話予約による商品の購入を可能にする販売システムである。

TELEVENDITAと韻を踏むイタリア語の単語

accomandita · agente di vendita · bandita · compravendita · dimandita · due dita · mettere in svendita · perdita · prevendita · rendita · retrovendita · rifondita · rivendita · saudita · spedita · spendita · svendita · troglodita · udita · vendita

TELEVENDITAのように始まるイタリア語の単語

teletaxe · teletecnico · teletermografia · teletex · teletext · telethon · teletrasmettere · teletrasmettitore · teletrasmissione · teletrasmittente · teletruffa · teletta · teleutente · televenditore · televideo · televisione · televisivo · televisore · televoto · telex

TELEVENDITAのように終わるイタリア語の単語

cottardita · ermafrodita · essere in perdita · favorita · ita · lavadita · lolita · margarita · modita · mordersi le dita · partita · per la vita · pita · redita · sciacquadita · sefardita · uscita · visita · vita · zaidita

イタリア語の同義語辞典にあるtelevenditaの類義語と反意語

同義語

«televendita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELEVENDITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語televenditaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtelevenditaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«televendita»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

电视购物
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

televenta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

teleshopping
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

teleshopping
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تسوق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

телемагазин
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

televendas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

teleshopping
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

téléachat
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

teleshopping
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Teleshopping
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

テレショッピング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

홈쇼핑
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teleshopping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

teleshopping
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

teleshopping
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

teleshopping
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tele-alışveriş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

televendita
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

telezakupy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

телемагазин
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teleshoppingul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεαγορές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teleshopping
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

telekjøp
5百万人のスピーカー

televenditaの使用傾向

傾向

用語«TELEVENDITA»の使用傾向

televenditaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«televendita»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、televenditaに関するニュースでの使用例

例え

«TELEVENDITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtelevenditaの使いかたを見つけましょう。televenditaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
In merito poi agli «spot di televendita», nel considerando n. 100 si sottolinea l' importanza che le autorità nazionali siano messe in condizione di «distinguere [.. .] tra il tempo di trasmissione dedicato agli spot di televendita, agli spot pubblicitari ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
2
I danni da inadempimento, professionisti e consumatori
4.3.3 La televendita come forma di pubblicità integrata alla vendita La televendita a differenza del nome che porta, il quale indurrebbe a credere che si tratti di una vendita pura e semplice, porta con sé gli elementi tipici della pubblicità, tanto ...
Luigi Viola, 2008
3
Codice del consumo. Commentario del D.Lgs. 206/2005 e ...
È vietata la televendita di sigarette o di altri prodotti a base di tabacco. 2. Le televendite non devono contenere dichiarazioni o rappresentazioni che possono indurre in errore gli utenti o i consumatori, anche per mezzo di omissioni, ambiguità ...
Enzo M. Tripodi, Claudio Belli, 2008
4
Codice del consumo
Che la televendita abbia la natura di vera e propria proposta contrattuale è risultato ermeneutico cui è pervenuta anche la giurisprudenza: così, infatti, CC 1.9.97 n. 8313, FI, 1998, I, 123, ove si legge che le televendite consistono in un'«  ...
Vincenzo Cuffaro, 2012
5
Diritto degli audiovisivi
dei danni (ad esempio una televendita di un ciclomotore che mostri lo stesso in pericolose evoluzioni, quali impennate e simili). La risposta positiva potrebbe essere accolta soprattutto qualora si tratti di un consumatore particolarmente ...
Fabio Bassan, Emilio Tosi, 2012
6
Il nuovo ordinamento delle comunicazioni. Radiotelevisione, ...
223/90, sottrae le telepromozioni alla disciplina degli affollamenti pubblicitari orari, ora unicamente riferita agli spot (di pubblicità, di televendita o di telepromozioni), ed equipara telepromozione e televendita ai fini dell' applicazione di tale ...
Fernando Bruno, Gilberto Nava, 2006
7
Commentario al codice civile
Solo nell'ipotesi di televendita si tratta di proposta contrattuale rivolta al pubblico, secondo lo schema dell'art. 1336 c.c.; per cui, l'accettazione del consumatore, ( che generalmente si verifica telefonicamente), vale a concludere il contratto; ...
Paolo Cendon, 2010
8
Vedere, guardare, osservare la tv: proposte di ...
Gli spot pubblicitari e di televendita isolati devono costituire eccezioni. La pubblicità e gli spot di televendita devono essere inseriti tra i programmi. Purché ricorrano le condizioni di cui ai commi da 2 a 5, la pubblicità e gli spot di televendita ...
Alberto Parola, 2006
9
Codice del consumo: commento al D.Lgs. 6 settembre 2005
La direttiva, riferita ai canali esclusivamente dedicati alla televendita, detta, principalmente agli artt. 10, 12, 15, 16, quei principi di regolazione dell'attività oggi rinvenivibili negli artt. 28, 29, 30 e 31 del Codice del consumo; si è persa traccia, ...
‎2006
10
La nuova televisione europea. Commento al «Decreto Romani»
CAPO VII Pubblicità televisiva e televendita Articolo 19 1. La pubblicità televisiva e le televendite devono essere chiaramente riconoscibili e distinguibili dal contenuto editoriale. Senza pregiudicare l'uso di nuove tecniche pubblicitarie, ...
Vincenzo Zeno-Zencovich, 2010

用語«TELEVENDITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelevenditaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come convertire i visitatori del tuo sito in clienti: 9 dritte di …
Hai mai notato che durante una televendita viene ripetuto spesso il numero di articoli ancora disponibili e di quelli già venduti? Si parla di ... «Grandain, 7月 15»
2
Irene Ghergo: "Costanzo bulimico di tv ma molto bravo, la De Filippi …
Di quel disastro rivendico un merito: ho convinto Vittorio a prestarsi alla televendita di un tè alla pesca. Ci vuole talento, ammettiamolo". «Reality Show, 7月 15»
3
Ultime notizie pensioni, il bluff di Renzi sulle minime: 80 euro a tutti …
Lo sapeva benissimo Berlusconi, a cui bastava una televendita per raccattare voti su questi temi, lo sa ancor meglio Matteo Renzi che, non a ... «Blasting News, 7月 15»
4
Monopoli al fresco
... ovvero la disponibilità sui monti di un buen retiro sotto forma di capanno, chalet, seconda casa, cascina dei nonni o villino da televendita. «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
5
Spacciano scooter elettrico per mezzo adatto aI disabili: tre denunciati
La vittima ha acquistato lo scooter dopo aver visto più volte su un canale satellitare la televendita in cui – secondo quanto riferito dall'Arma ... «gonews, 7月 15»
6
Téléshopping: con PowaTag acquisti real-time
Un nuovo servizio, che sarà attivo entro la fine dell'anno, permetterà al pubblico della trasmissione di televendita in onda su TF1 di acquistare ... «Business International Magazine, 7月 15»
7
Il frullatore le esplode in faccia, giovane madre rischia di restare …
Tysha ha anche annunciato una battaglia legale contro l'azienda che produce il frullatore, acquistato in tv durante una televendita. Per ora ... «Leggo.it, 7月 15»
8
Brugnaro: «I libri gender sono un affare»
«Stiamo discutendo della migliore editoria per l'infanzia e non siamo a una televendita di pentole. I problemi si inventano quando non si ha ... «Nuova Venezia, 7月 15»
9
Partenza col piede sbagliato per Rebook ( ma tanti Lool per noi)
La presentazione della tizia (+intervista) è davvero a livello di un televendita di materassi su Italia Gold o quei canali dove arrivi in attesa che ... «Novità UFC & MMA, 6月 15»
10
Udine, il prof “studia” i materassi e...
Peccato che l'ateneo non abbia mai certificato quel tipo di prodotto ecco perché, nel giro di pochi giorni, il messaggio della televendita come ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Televendita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/televendita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA