アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accomandita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCOMANDITAの発音

ac · co · man · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOMANDITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCOMANDITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accomandita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リミテッドパートナーシップ

Società in accomandita semplice

イタリアの法律の下では、リミテッド・パートナーシップは、ビジネスを行使することができます人々の会社は、ビジネスされていないで、そしてメンバーの二つのカテゴリーが存在することを特徴としている:▪限られたパートナー:共有に限ら会社が契約上の義務について責任を負います 授与。 責任の制限の利益に会社によって制限されたパートナーの剛性除外と一致しています。 この禁止は、社会からの排除のリスク、有限責任の利益の損失に限定されたパートナーの露出に加えて、違反の場合には、含まれています。 限られた相手が彼の名前を会社名に含まれることを可能にする場合と同じ効果が発生します。 このケースでは、無制限のジョイントと社会的義務を応答しますが、限られたパートナーの称号を負いません。 s.a.s.に浸漬することの禁止。 正規完全に会社の経営に参加するために、しかし、可能性によって株主を排除するために取得していません。 Nel diritto italiano, la società in accomandita semplice è una società di persone che può esercitare sia attività commerciale sia attività non commerciale e che si caratterizza per la presenza di due categorie di soci: ▪ soci accomandanti: rispondono delle obbligazioni contratte dalla società limitatamente alla quota conferita. Al beneficio della limitazione della responsabilità corrisponde una rigida esclusione degli accomandanti dall'amministrazione della società. Tale divieto prevede, in caso di violazione, oltre all'esposizione dell'accomandante al rischio di esclusione dalla società, la perdita del beneficio della responsabilità limitata. Lo stesso effetto si verifica nel caso in cui l'accomandante consente che il suo nome sia compreso nella ragione sociale. In questo caso risponderà solidalmente e illimitatamente delle obbligazioni sociali, ma non assumerà la qualifica di accomandatario. Il divieto di immistione nella s.a.s. regolare non arriva ad escludere del tutto il socio dalla possibilità, seppur marginale, di partecipare alla gestione della società.

イタリア語辞典でのaccomanditaの定義

リミテッドパートナーシップの定義は、パートナーの2つのカテゴリーであるリミテッドパートナーとジェネラルパートナーによって特徴づけられる商社です。

La definizione di accomandita nel dizionario è società commerciale caratterizzata da due categorie di soci, gli accomandanti e gli accomandatari, che hanno verso i terzi responsabilità differenziate: società in a.

イタリア語辞典で«accomandita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCOMANDITAと韻を踏むイタリア語の単語


agente di vendita
agente di vendita
bandita
ban·di·ta
compravendita
com·pra·ven·di·ta
dimandita
di·man·di·ta
due dita
due dita
mettere in svendita
mettere in svendita
perdita
per·di·ta
prevendita
pre·ven·di·ta
rendita
ren·di·ta
retrovendita
re·tro·ven·di·ta
rifondita
ri·fon·di·ta
rivendita
ri·ven·di·ta
saudita
sau·di·ta
spedita
spedita
spendita
spen·di·ta
svendita
ʃven·di·ta
televendita
te·le·ven·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
udita
di·ta
vendita
ven·di·ta

ACCOMANDITAのように始まるイタリア語の単語

accomandante
accomandare
accomandatario
accomandazione
accomandigia
accomandolare
accomiatare
accomiatarsi
accommodare
accomodabile
accomodamento
accomodante
accomodantismo
accomodare
accomodarsi
accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione

ACCOMANDITAのように終わるイタリア語の単語

cottardita
ermafrodita
essere in perdita
favorita
ita
lavadita
lolita
margarita
modita
mordersi le dita
partita
per la vita
pita
redita
sciacquadita
sefardita
uscita
visita
vita
zaidita

イタリア語の同義語辞典にあるaccomanditaの類義語と反意語

同義語

«accomandita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCOMANDITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accomanditaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccomanditaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accomandita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

有限合伙制
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sociedad de responsabilidad limitada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

limited partnership
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमित भागीदारी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شراكة محدودة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

товарищество с ограниченной ответственностью
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sociedade limitada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সীমাবদ্ধ অংশীদারিত্বের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

société en commandite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perkongsian terhad
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kommanditgesellschaft
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

合資会社
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

합자 회사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kemitraan winates
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hợp tác hạn chế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரையறுக்கப்பட்ட கூட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादित भागीदारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

komandit
70百万人のスピーカー

イタリア語

accomandita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

komandytową
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

товариство з обмеженою відповідальністю
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parteneriat limitat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ετερόρρυθμη εταιρεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beperkte vennootskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kommanditbolag
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kommandittselskap
5百万人のスピーカー

accomanditaの使用傾向

傾向

用語«ACCOMANDITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«accomandita»の使用頻度を示しています。
accomanditaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accomandita»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCOMANDITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accomandita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accomandita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accomanditaに関するニュースでの使用例

例え

«ACCOMANDITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccomanditaの使いかたを見つけましょう。accomanditaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cessione e conferimento d'azienda
La società in accomandita semplice, al pari della s.n.c., è una società di persone, in cui l'«intuitus persona?» dei singoli soci rappresenta l'elemento essenziale per la stipulazione del contratto di società, anche se viene in parte attenuato dalla ...
Daniele Balducci, 2007
2
Della societa chiamata accomandita e di altre materie ...
y _ _ 35 la Ragione, si fosserom essa ingeriri, che fossero stati nominati nei, Contran ti, e contemplati dai terzi Contraenti, potrebbe dimostrare essere stata stabilita un' Accomandita propria , e regolare; giacché farebbe vedere, che il dominio ...
‎1803
3
Società in accomandita Tommaso Pini e c.ni Pisa [statuto]
Società in accomandita Tommaso Pini e compagni.
Società in accomandita Tommaso Pini e compagni, 1864
4
Le società in genere, le società di persone
2313, c.p.v., c.c. tiene a precisare — norma, in realta`, ovvia per una societa` a base di persone, qual e` l'accomandita semplice, sottoposta alle norme applicabili alla societa` in nome collettivo — che « le quote di partecipazione dei soci non ...
Francesco Galgano, 2007
5
Family governance: la continuità dell'impresa. Il passaggio ...
Originariamente, questo tipo di società era stato istituito dal Legislatore per favorire il passaggio dall'impresa individuale a quella societaria, finanziata non da un numero ristretto di soci - così come avviene nell'accomandita semplice - ma a ...
Nicola Canessa, 2006
6
Codice delle società: annotato con la giurisprudenza della ...
Il fallimento personale del socio accomandatario ne determina la decadenza dalla carica di amministratore. (Trib. Verona, decr. 1° aprile 1987, Soc., 1987, 850). l. Amministratore esterno. In una società in accomandita semplice non possono ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2013
7
Trattato di diritto civile: Le società in genere. Le società ...
Capitolo Sedicesimo LE SOCIETÀ IN ACCOMMANDITA PER AZIONI Sommario: 147. La società in accomandita per azioni come tipo di società. – 148. La responsabilità degli accomandatari come responsabilità illimitata in senso tecnico.
Francesco Galgano, 2010
8
Manuale pratico della procedura fallimentare. Con CD-ROM
Relazione di stima del patrimonio sociale della società in caso di trasformazione di società di persone in società per azioni o in accomandita per azioni (artt. 2500 ter e 2343 c.c.) .................. Pag. 225 52. Verbale di asseverazione della ...
D. Posca, De Stefanis C.
9
Gli imprenditori e le società
CAPITOLO XXVIII LA SOCIETA` IN ACCOMANDITA PER AZIONI SOMMARIO: 28.1. Nozione. — 28.2. Natura dell'accomandita per azioni. La figura complessa degli accomandatari. — 28.3. L'atto costitutivo. — 28.4. La posizione degli ...
Francesco Ferrara, Francesco Corsi, 2011
10
Dizzionario della lingua italiana ...
59. S'accozzò in Abruzzi con la cavalleria accolta per lo gran Siniscalco. Petr. san. g/t. E son di la sì dolcemente accolti (qui nel signific. del $. IH. di Accogliere). ACCOMANDA, e ACCOMANDITA. Consegna, Cura, Custodia. Lat. cura, custodia .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

用語«ACCOMANDITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccomanditaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Speciale energia: Usa, verso una fusione da 15,8 miliardi di dollari …
... di dollari, che ne faranno la quarta master limited partnership (una società in accomandita semplice quotata in Borsa, ndr) del settore. «Agenzia Nova, 7月 15»
2
Prove di fusione tra l'emittente tv tedesca ProSiebenSat.1 e il gruppo …
La società, ha detto, “continua a puntare alla trasformazione della forma legale della società” in accomandita “con l'obiettivo di assicurare il ... «Primaonline.it, 7月 15»
3
De Agostini, azionisti in manovra ma il gruppo è sempre più …
A comprare le quote di chi ha esecitato il recesso (ancora non si conoscono i particolari) è l'accomandita che già controlla la De Agostini con il ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Modello 770 ordinario: istruzioni
Devono presentare la dichiarazione le società di capitali (società per azioni, in accomandita per azioni, a responsabilità limitata, cooperative e ... «Leonardo.it, 7月 15»
5
I soggetti nell'ordinamento sportivo italiano: le società sportive
Le società di capitali si dividono in: società per azioni (SpA); società in accomandita per azioni (S.a.p.a.); società a responsabilità limitata (Srl) e ... «Baskettiamo.com, 7月 15»
6
Sicurezza cantieri: obblighi di impresa affidataria, appaltatore e ATI
... che avevano dato in appalto ad una società in accomandita semplice i lavori di ristrutturazione del proprio bene, nel cui contesto un operaio ... «PuntoSicuro, 7月 15»
7
De Agostini «riscrive» i patti
Il 72% del capitale era di proprietà dell'accomandita B&D, mentre il restante 27,9% era diviso tra i quattro rami: i discendenti di Achille Boroli ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
8
Friuli Venezia Giulia: contributi per imprese femminili
... una donna nonché, nel caso della società di persone composta da due soci, la società in accomandita semplice il cui socio accomandatario ... «Ti Consiglio... un lavoro, 6月 15»
9
De Agostini, parte il riassetto
Nella accomandita, ovvero la B& D holding, i discendenti di Giuliana Boroli Drago detengono il 34,6%, il ramo di Anna Boroli Drago il 20%, ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
10
La prescrizione del credito dei professionisti in società o associazione
... della società in nome collettivo, della società in accomandita semplice, della società per azioni, della società in accomandita per azioni, della ... «La Legge per Tutti, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Accomandita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accomandita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z