アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMODITAの発音

modita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MODITAと韻を踏むイタリア語の単語


accomandita
ac·co·man·di·ta
agente di vendita
agente di vendita
bandita
ban·di·ta
compravendita
com·pra·ven·di·ta
due dita
due dita
ermafrodita
ermafrodita
mordersi le dita
mordersi le dita
perdita
per·di·ta
prevendita
pre·ven·di·ta
redita
re·di·ta
rendita
ren·di·ta
rivendita
ri·ven·di·ta
saudita
sau·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
spedita
spedita
svendita
ʃven·di·ta
televendita
te·le·ven·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
udita
di·ta
vendita
ven·di·ta

MODITAのように始まるイタリア語の単語

modi
modicamente
modicità
modico
modifica
modificabile
modificabilità
modificante
modificare
modificarsi
modificativo
modificato
modificatore
modificazione
modiglianesco
modiglione
modio
modista
modisteria
modo

MODITAのように終わるイタリア語の単語

cottardita
dimandita
essere in perdita
favorita
ita
lavadita
lolita
margarita
mettere in svendita
partita
per la vita
pita
retrovendita
rifondita
sciacquadita
spendita
uscita
visita
vita
zaidita

イタリア語の同義語辞典にあるmoditaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MODITA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«modita»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moditaのイタリア語での反義語

«modita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moditaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoditaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«modita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

adetailed
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

adetailed
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

adetailed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

adetailed
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

adetailed
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

adetailed
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

adetailed
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

adetailed
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

adetailed
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

adetailed
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

adetailed
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

adetailed
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

adetailed
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

adetailed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

adetailed
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

adetailed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

adetailed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

adetailed
70百万人のスピーカー

イタリア語

modita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ASzczegółowa karta katalogowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

adetailed
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

adetailed
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

adetailed
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

adetailed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

adetailed
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

adetailed
5百万人のスピーカー

moditaの使用傾向

傾向

用語«MODITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«modita»の使用頻度を示しています。
moditaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modita»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、moditaに関するニュースでの使用例

例え

«MODITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoditaの使いかたを見つけましょう。moditaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di Nonio Marcello Saia dala Roccha Gloriosa in Lucania ...
... l'habbiamo demoftra- to,e per ilperienza s' e truouato/diciamo tutte eflere Inabitàbile ancora che con qualche inco- modita,alla quale la diuina jpuidéza ha Tempre jpueduto è jpuede di tal modo che fa qlla inco modita paciéteméte tollerare.
Nonio Marcello Saia, 1552
2
Raccolta d'altre scritture publicate in Francia de i moti di ...
... in que/io quelI eh 4/1410'721/10, e che 'vede 9 îo gni dehito, 65" ragion ' jouoleg che non perdiaie que/ia ccm -1 '~ i modita, modita, clie non foi/campi dalle mani que/fa occa/ione, e cloeßnalmente . ° ' L'cttcŕai' '
‎1593
3
Libro del Peregrino
Pero co animo in uiclo perfeuera in frateria Gófir* maro p lauftorira de uiolate:al tutto me difpuofi coli fareipur haueffe có> modita potergli una fiata lignificargli la méte mia ♢Acioche p rem pò alcu no mai de la uiolara fede dolere nò fé potette, ...
Jacopo Caviceo, 1520
4
Di Nonio Marcello Saia ... Ragionamenti sopra la celeste ...
... l'habbiamo demostra- to,e per iíperienza s' e truouato ^diciamo tutte eflere habitabile ancora che con qualch' inco- modita,alla quale la diuina jpuidéza ha sempre jpueduto e jpuede di tal modo che fa qlla inco modita paciéteméte tollerare.
Nonio Marcello Saia, Francois Barthelemy ((París)), 1552
5
Le monete del reame delle Due Sicilie da Carlo I. d'Angiò a ...
C av Vincenzo Pappalardo di Catania. 19. DIECI TARI. Altro esemplare, simile al precedente, con la data 1572 e la leggenda nel R) PVBLI /CAE - COM/MODITA/ Tl Simile al precedente (vedi figura ). R, [B Collezione Cagiati. 20. DIECI TARI.
Memmo Cagiati, 1912
6
Lettere amorose di M. Girolamo Parabosco, con alcune altre ...
... sarebbe degno d'infinìta pena,se hauédo cotalco modita non rompesse un diamant e s o non infìammafse vmgbiaccio.infinite sono le ragioni,per lequali io po* trei chiaramêtefarconoscere la felicità di queflo Amo re super are tutte l'altre: nta ...
Girolamo Parabosco, 1547
7
Delle vite de' piu eccellenti pittori, scultori et ...
Si fono adoperati intotno agl'intagli di rame mol ti altri , i quali fe bene non hanno hauuto tanta perfezzione, hanno nondimeno con le loro fatiche giouato al ma do, & mandato in luce molte ftorie, & opere di maeftri ecccllcnti,e dato co modita di ...
Giorgio Vasari, 1568
8
Annuale
... i Difcepoli, per mifcredenti : §luiaCbr$- ,m* '* ' ñus nouera* qued Difcipuli fui , in hoc pericuïo futur i erant infirmi , fr tpfe propter boc , eos increpaturus erat , voeans eos,modita fidei: noluit quod Turba vidèrent d'fe- Лит Difcipuhrum fuorum .
Tomaso Sommi, 1658
9
Delle lettere di m. Bernardo Tasso, accresciute, corrette, e ...
... molto valore : egli e perfind che merit d d' efser compideiutd . di mdniera , che con pocd voffra fatica darete aquel gentiluomo co- modita di potete , ufando un' ufficio di pieta , e di clemenfjt , obbligatfi una famiglia cost nobile ; а lui di conufeer ...
Bernardo Tasso, Anton Federigo Seghezzi, Pierantonio Serassi, 1733
10
De statibus Franciae illorumque potestatum epitome
Cali del primo capo della Com- modita , che concerne il dar facilita, Se fplcndore a i dilegui, & alle attioni del Re ir;. Per pigliare il Regno, coronarli, te pigliare il gouerno it+. Per dichiararli i Succeflbri.&r far- li coronare 161. EfTendoui piu Regni ...
Matteo Zampini, 1578

用語«MODITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoditaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kirby en Unreal Engine 4 en verdad es… perturbador
Y sí, sigue la modita por intentar llevar y diseñar a varios personajes de videojuegos con el motor de juego de Epic Games, Unreal Engine 4. A la lista cada vez ... «Atomix, 7月 15»
2
El Fútgolf, nueva modita a la vista
Un nuevo deporte ha llegado a la ciudad y se hace llamar "Fútgolf", la mezcla de fútbol y golf. Se acabó eso de que la única alternativa deportiva que pudiese ... «Futbol de Primera, 7月 15»
3
Infinite Crisis cerrará sus servidores este agosto
Esto de los MOBA se esta volviendo una modita bastante cansina y lo mejor es que todos quieren hacer un MOBA y copiar el sistema Free to play con micro ... «VicioJuegos, 6月 15»
4
Los mirreyes del rock mexicano
Nadie niega el trabajo de años de la banda, pero este individuo es responsable de esa modita de “frontmen” que cantan que arrastran la voz como si tuvieran ... «Vértigo Político, 4月 15»
5
Trial rooms creeping you out? Go virtual!
Modita Tripathi, chief brand manager of Jealous21 brand, which uses Coitor's mirror, says, "We have seen an increased interest of 25% from customers, ... «Times of India, 4月 15»
6
Así debería sonar 'Amanecer' de Edurne... y así no
¿Quizá ante un medio tiempo a la modita a lo 'Diamonds' de Rihanna, a lo 'XO' de Beyoncé, a lo 'Go' de Grimes, a lo 'Habits' de Tove Lo? ¿No se atreverán ... «Jenesaispop.com, 1月 15»
7
Chunibhai Vaidya: Face of resistance on public issues
He was 97 and is survived by his adopted daughter — Neeta, son-in-law, Mahadev, and two grandchildren — Modita & Nirad. Considered to be the face of ... «The Indian Express, 12月 14»
8
AP Was There: Romania's Revolution in 1989 - AOL.com
The Italian photographer, Pasquale Modita, went first. Then me. The ride to the hospital was mercifully brief, and for my second night in Romania, I was once ... «AOL News, 12月 14»
9
¡De China para el mundo! El carakini triunfa en el mundo de la moda
Hoy en día, esta modita salió de China y se convirtió en un elemento de alta costura en el mundo de la moda; y es que la famosa revista de modas CR Fashion ... «De10.com.mx, 8月 14»
10
El No fue Penal gana partidarios
La frase ya fue usada hasta por el presidente Enrique Peña Nieto, y la muestra de que tal expresión continuará profiriéndose y ha sido más que una modita ... «Milenio.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Modita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/modita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z