アプリをダウンロードする
educalingo
televisione

"televisione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTELEVISIONEの発音

te · le · vi · ʃio · ne


TELEVISIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELEVISIONEはどんな意味ですか?

テレビ

テレビと略称されるテレビは、テレビやその他の設備などの特定の電子機器を備えた専用の電気通信ネットワークによって提供される地理的エリアに位置するユーザに、生存しているかまたは短命である視覚的および健全なコンテンツの現在の分布である 電気通信のため。 社会学的な観点から見ると、テレビは最も人気があり、評価されるマスメディアの1つであり、当然のことながら、 公衆の観点から、使いやすさと現在の低コストは、情報源として、特に無数のパフォーマンスのおかげで、印刷とラジオにとってますます効果的になっています。 50年代初期のテレビの最初のイタリアテレビは、世界で最も広く使われているメディアの1つです。

イタリア語辞典でのtelevisioneの定義

辞書内のテレビジョンの第1の定義は、静止画像または電磁波による遠隔伝送システムである。 テレビのもう一つの定義は、テレビ番組の伝送を提供する技術的、芸術的および行政的組織である。 州、私的、賃金。 テレビはまたテレビです:tの前にすべての夜を過ごす。

TELEVISIONEと韻を踏むイタリア語の単語

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · professione · recensione · ricco di tensione · trasmissione · versione · visione

TELEVISIONEのように始まるイタリア語の単語

teletaxe · teletecnico · teletermografia · teletex · teletext · telethon · teletrasmettere · teletrasmettitore · teletrasmissione · teletrasmittente · teletruffa · teletta · teleutente · televendita · televenditore · televideo · televisivo · televisore · televoto · telex

TELEVISIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · condivisione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

イタリア語の同義語辞典にあるtelevisioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TELEVISIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«televisione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«televisione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELEVISIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語televisioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtelevisioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«televisione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

电视
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

televisión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

television
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेलीविज़न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تلفزيون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

телевидение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

televisão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টিভি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

télévision
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

televisyen
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fernsehen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

テレビ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

텔레비전
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

televisi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tivi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொலைக்காட்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दूरदर्शन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

televizyon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

televisione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

telewizja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

телебачення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

televiziune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεόραση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

televisie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

TV
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

TV
5百万人のスピーカー

televisioneの使用傾向

傾向

用語«TELEVISIONE»の使用傾向

televisioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«televisione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、televisioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TELEVISIONE»の引用

televisioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Richard Adler
Tutta la televisione è televisione per bambini.
2
Fred Allen
La televisione è quell'apparecchio che permette a persone che non hanno niente da fare di guardare gente che non sa fare niente.
3
Clive Alexander Barnes
La televisione è la prima cultura veramente democratica, la prima cultura disponibile a tutti e completamente governata da ciò che la gente vuole. La cosa terribile è ciò che la gente vuole.
4
Pippo Baudo
La televisione la gente se la va a cercare a qualsiasi ora: basta che sia fatta bene.
5
Pippo Baudo
La televisione è come una spugna: raccoglie tutto ciò che c'è sul pavimento e quando vai a spremerla esce fuori il succo della società.
6
Carol Burnett
Ci sono solo due cose che un uomo e una donna possono fare in un giorno di pioggia. E a me non piace vedere la televisione.
7
Johnny Cash
In realtà sono molto timido, passo un sacco di tempo da solo nella mia stanza a leggere, scrivere o guardare la televisione.
8
Kenneth McKenzie Clark
La televisione è una forma di soliloquio.
9
George Clooney
Oggi c'è sempre più controllo dei capitali sulla televisione, ecco perché l'informazione è messa in un angolo, non frutta denaro ed è pure pericolosa... Un tempo l'informazione poteva controllare gli altri poteri: non era solo un diritto ma una responsabilità. Ora invece non si fanno più le domande che contano.
10
John C. Condry
La televisione è una ladra di tempo. Quando i bambini la guardano ininterrottamente per ore, non fanno molte cose che sul lungo periodo possono essere assai più importanti dal punto di vista del loro sviluppo.

«TELEVISIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtelevisioneの使いかたを見つけましょう。televisioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oltre la televisione. Dal DVB-H al Web 2.0
La televisione è nel mezzo di un processo di trasformazione che ne sta mutando le caratteristiche: da una televisione centrata sul televisore ad una fuori di esso.
Giuseppe Riva, Massimo Pentiti, Eleonora Uggè, 2007
2
Pubblicità televisione e società nell'Italia del miracolo ...
Il volume raccoglie due saggi sugli anni del "miracolo economico" della comunicazione televisiva, tracciando uno spaccato sulla vita italiana di quel tempo.
Francesco Alberoni, 2011
3
Diritto delle comunicazioni elettroniche. Telecomunicazioni ...
Il volume, a cura di Fabio Bassan, affronta molti temi rilevanti, prima contestualizzandoli e poi esaminandoli nei profili più attuali, ponendo attenzione particolare agli obiettivi e agli strumenti della terza riforma dell'Unione europea, ...
Fabio Bassan, 2010
4
Televisione
Nel caso della televisione vale anche il contrario: la società stessa viene, sempre di più, condizionata a sua volta dal mezzo televisivo.
Carlo Freccero, 2013
5
La nuova televisione: economia, mercato regole
La rivoluzione tecnologica del settore delle comunicazioni, timidamente avviata durante gli anni Novanta, si manifesta oggi in tutta la sua portata: con il fenomeno della convergenza tecnologica si sono moltiplicate le piattaforme ...
Antonio Nicita, Giovanni B. Ramello, Francesco Silva, 2008
6
La «storia» senza storia. Racconti del passato tra ...
In questa terza parte il medium preso in esame è la televisione. Televisione intesa come fonte di Storia, luogo d'elaborazione e dei documenti, ma anche interprete di eventi, modello di narrazione e proposta di una nuova comunicazione della ...
Andrea Fioravanti, 2006
7
Guida la Tv. Grandi e piccoli davanti alla televisione
L. D'Abbicco. 2. QUANDO I BAMBINI LA GUARDANO I PROGRAMMI TELEVISIVI E IL BAMBINO « CLIENTE » (Maria Cavalluzzi) Soffermandosi sui programmi televisivi per bambini, ci si rende subito conto che gli spot pubblicitari trasmessi ...
L. D'Abbicco, 2008
8
Teoria e tecniche delle comunicazioni di massa: stampa, ...
Il testo si apre con una digressione sul concetto odierno di 'comunicazioni di massa' e sulle sue implicazioni a livello sociale, politico, economico, inserite nel più vasto panorama della globalizzazione, in cui si colloca il peculiare ed ...
Gianpiero Gamaleri, 2003
9
La vita che c'è
Televisione, modernità e vita quotidiana. Intorno ali 'opera di Roger Silverstone messa a confronto con diversi contesti culturali di Thomas Tufte1 Dietro le porte d 'ingresso chiuse delle società occidentali, e non solo, la televisione e le altre ...
Antonio De Simone, Fabio D'Andrea, 2006
10
Le trasformazioni dell'impresa televisiva verso l'era digitale
Capitolo quinto La televisione digitale 5.1 Che cos'è la televisione digitale Uno dei principali frutti della convergenza è la televisione digitale, che costituisce il tema di questo capitolo. In un contesto di riferimento sempre più ampio e segnato  ...
Benedetta Prario, 2005

用語«TELEVISIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelevisioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bambini e Televisione: Gli effetti deleteri che provoca
Michel Desmurget, dottore in neuroscienze, è il direttore delle ricerche a l'INSERM (Institut National de la santé et de la recherche médicale) e ... «Eticamente.net, 7月 15»
2
Programmi Tv, in televisione dal 27 al 2 agosto: palinsesto serale …
Andiamo a vedere che cosa ci offre la nostra cara televisione in questa settimana che va dal 27 al 2 agosto. Dunque, ecco i programmi tv dei ... «Blasting News, 7月 15»
3
A Parigi la prima televisione zingara al mondo
(Valentina Bifulco) – Non deve essere facile sentire sempre tutti parlare male del tuo popolo, esprimere pregiudizi, raccontare fatti mai appurati, ... «Spondasud News, 7月 15»
4
Manuela Arcuri prossimamente in televisione nella nuova serie, Il …
Dopo un anno di assenza per dedicarsi a suo figlio, Manuela Arcuri torna in tv nella fiction Il bello delle donne. Manuela Arcuri-Il bello delle ... «Blasting News, 7月 15»
5
L'Fcc approva la fusione At&T-DirectTv
Home video · Licensing · Televisione · Valzer di poltrone · Videogiochi · e-duesse / News / Televisione / L'Fcc approva la fusione At&T-DirectTv ... «e-duesse, 7月 15»
6
Sorteggio calendario Serie A: dove vederlo in televisione e a che …
Manca davvero poco all'attesissimo sorteggio per il calendario della Serie A 2015/2016; l'estrazione, che decreterà quali saranno gli incontri ... «Blasting News, 7月 15»
7
Appuntamenti di oggi in televisione, 25-07-15: ecco cosa va in onda
Programmi di questa sera: su Rai 1 torna Massimo Ranieri, su Canale 5 il ciclo Inga Lindstrom, un thriller su Rai 2. Programmi tv stasera, prima ... «Blasting News, 7月 15»
8
Com'è cambiata la musica nella televisione italiana
Parlare di televisione nel 2015, o meglio della musica che trova spazio in televisione, può sembrare un esercizio anacronistico e futile visto il ... «Rockit, 7月 15»
9
Dove vedere Milan-Inter in televisione, quando inizia l'amichevole …
L'International Champions Cup proporrà il derby Milan-Inter in Cina, ecco a che ora viene trasmessa la diretta tv. Dove vedere Milan-Inter in ... «Blasting News, 7月 15»
10
Sutka City Tv, la prima televisione rom al mondo punta al modello Cnn
Trasmette da un bilocale a Parigi ed è stata creata da Andrijano Dzeladin, giovane rom di origini macedoni. Punta a infrangere i pregiudizi e ... «Redattore Sociale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Televisione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/televisione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA