アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tendicinghia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTENDICINGHIAの発音

ten · di · cin · ghia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDICINGHIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTENDICINGHIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tendicinghia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtendicinghiaの定義

辞書内のベルトテンショナーの定義は、ベルト駆動装置であり、ベルトは2つの回転シャフトの間に均等に張られた状態に保たれる。

La definizione di tendicinghia nel dizionario è nelle trasmissioni a cinghia, dispositivo che tiene uniformemente tesa la cinghia tra i due alberi in rotazione.


イタリア語辞典で«tendicinghia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENDICINGHIAと韻を踏むイタリア語の単語


cinghia
cin·ghia
cornunghia
cor·nun·ghia
ghia
ghi·a
stregghia
stregghia
stringere la cinghia
stringere la cinghia
tirare la cinghia
tirare la cinghia
unghia
un·ghia
vegghia
vegghia

TENDICINGHIAのように始まるイタリア語の単語

tender
tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi
tendicatena
tendicollo
tendifilo
tendina
tendine
tendineo
tendinite
tendinoso
tendiscarpe
tenditoio
tenditore

TENDICINGHIAのように終わるイタリア語の単語

ahia
anarchia
antimacchia
aristolochia
celiachia
escherichia
foschia
macchia
minchia
monarchia
nicchia
oligarchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
sophia
specchia
vecchia

イタリア語の同義語辞典にあるtendicinghiaの類義語と反意語

同義語

«tendicinghia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENDICINGHIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tendicinghiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtendicinghiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tendicinghia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

张紧
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tensor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tensioner
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दस टाइमिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الموتر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

натяжное устройство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tensor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টেনশনার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tendeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

regangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spanner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テンショナー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

텐셔너
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tensioner
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tensioner
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tensioner
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tensioner
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gergi
70百万人のスピーカー

イタリア語

tendicinghia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

napinacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

натягач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

întinzător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εντατήρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tensioner
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spännare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

strammer
5百万人のスピーカー

tendicinghiaの使用傾向

傾向

用語«TENDICINGHIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«tendicinghia»の使用頻度を示しています。
tendicinghiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tendicinghia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENDICINGHIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tendicinghia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tendicinghia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tendicinghiaに関するニュースでの使用例

例え

«TENDICINGHIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtendicinghiaの使いかたを見つけましょう。tendicinghiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del meccanico collaudatore
... 3) Ingranaggio albero distribuzione comando valvole di aspirazione — 4) Supporto per rullo tendicinghia dentata — 5) Prigioniero — 6) Molla per supporto rullo tendicinghia — 7) Distanziale per molla di richiamo supporto rullo tendicinghia ...
Romano Biolchini, 1999
2
Fai da te guida pratica
Il tendicinghia può essere rappresentato da una rotella azionata da una molla che spinge la cinghia in modo da mantenerla in tensione oppure può essere costituito da un'asola a scorrimento in cui uno degli elementi su cui è collegata la  ...
Francesco Poggi, 2013
3
L'autoriparatore
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi. Tensione cinghia Con un carico di 15+20 N a metà fra le puleggie dei due alberi, il rullo tendicinghia deve ruotare di 90°. COPPIE DI SERRAGGIO. 8. 5. Fig. 2. Ordine serraggio corpo supporti albero a camme.
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997
4
Le pompe: Descrizione, teoria, progettazione, costruzione, ...
Di • ~ n, Il rapporto njne può raggiungere valori sino a 1:5 (oppure 5:1) senza un tendicinghia ed 1:15 (oppure 15:1) impiegando un tendicinghia. Il coefficiente 0, 97 è quello dello slittamento consentibile. La larghezza b della cinghia liscia o ...
Mario Medici, 1967
5
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Al superamento di determinati valori limite vengono innanzitutto attivati i tendicinghia (valore limite più basso) e quindi l'airbag (valore limite maggiore). L' attivazione avviene circa 30-40 ms dopo l'urto a una velocità di 15-25 km/h ( indicazioni ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
6
Matebilandia: Laboratorio di matematica e modellizzazione in ...
... diametro maggiore (2), e una di diametro minore. A ciascuna di esse può essere agganciata una cinghia dentata (3) (tenuta in tensione da un tendicinghia (4)), che muove una seconda ruota dentata più piccola (5), di diametro opportuno “).
Lorenza Resta, Sandra Gaudenzi, Stefano Alberghi, 2012
7
Andrea Galvani, 1797-1855: cultura e industria ...
Dispositivo tendicinghia piuttosto elaborato e ben costruito; è parte di una macchina operativa, probabilmente un tornio di precisione. Prima metà dell' Ottocento. 34 Scambiatore di Calore. Un fluido viene fatto affluire in un insieme di tubicini ...
Gilberto Ganzer, 1994
8
La formazione delle parole in italiano
Si osserva infatti che l'elemento verbale coincide sempre formalmente con l' imperativo informale singolare: Tendi.' / tendicinghia, Copri! / copricapo, Pulisci! / puliscipiedi ecc. Siccome l'imperativo non è presente nella struttura semantica di tali ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Macchine utensili
La puleggia A, motrice, trasmette il movimento alla condotta B per il tramite della cinghia trapezoidale C regolata dalla puleggia tendicinghia D. Il moto rotatorio è ricevuto dall'ingranaggio E che ingrana con l'ingranaggio F condotto; detto ...
Mario Rossi, 1980
10
Technical Dictionary
... regolazione di tensione della cinghia belt tightener (a long nut for adjusting the total distance to be covered), tenditore * (a pulley used to tighten a belt), galoppino, tendicinghia belt transmission, trasmissione a cinghia belt tripper, dispositivo ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

用語«TENDICINGHIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtendicinghiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FI.DI. Ricambi auto, ecco le ultime novità
Ricambi riguardano i nuovi prodotti che appartengono alla gamma asiatica Kaishin, unitamente ai nuovi tendicinghia per i seguenti brand: ... «Pianeta Notizie, 6月 15»
2
Un «aspirapolvere» sotto l'auto
... prima di integrarlo sulle nostre vetture occorrerà aggiornare gli attuali dispositivi di sicurezza, primo tra tutti i tendicinghia. I tempi di reazione ... «Corriere della Sera, 6月 15»
3
Accordo per la composizione tra Litens, Latco e Dayco
La controversia per violazione di brevetto tra Litens e Dayco in Germania avente come oggetto i tendicinghia Dayco ATB2007, ATB2253 e i ... «Adnkronos, 4月 15»
4
Roboze One, novità nel mondo delle stampanti 3D FDM
... a dilatazione e contrazione (essendo essa in gomma e tirata da un tendicinghia). Inoltre nel rapporto di trasmissione indiretto, c'è sempre da ... «Startupper Magazine, 4月 15»
5
Roboze One è una stampante 3D frutto del genio italiano
... e sicura nel tempo, poichè la stessa cinghia è soggetta a dilatazione e contrazione (essendo essa in gomma e tirata da un tendicinghia). «Tom's Hardware, 4月 15»
6
Il marchio inglese FAI nell'offerta di Europa Motori
... l'ampia gamma comprende: kit tendicatena, tiranteria sterzo & sospensione, pompe acqua, kits tendicinghia (inclusi quelli con pompe acqua) ... «notiziario motoristico, 4月 15»
7
Come sostituire la cinghia di distribuzione dell'auto
... dado della ruota dentata della tendicinghia, rimuovere l'attrezzo di fasatura ed effettuare qualche giro motore. La sostituzione della cinghia di ... «MotoriSuMotori, 3月 15»
8
ARC R10 2015 ATS Touring da competizione: Nuovo prezzo
... 2015 include varie parti opzionali come 2 tipi di retrotreno ATS & Standard, omocinetici anteriori con doppio snodo, tendicinghia centrale. «Modellismo Hobby Media, 11月 14»
9
In che modo si usurano le cinghie di distribuzione?
Qualora l'ispezione alla cinghia denoti uno o più denti consumati, la causa andrà ricercata nell'usura di uno dei cuscinetti tendicinghia oppure ... «notiziario motoristico, 10月 14»
10
Yamaha concept 01GEN: la “moto” a 3 ruote
La trasmissione finale è a cinghia, che fa un giro “strano”, come se ci fosse una puleggia tendicinghia centrale. Nella zona delle pedane ... «Motociclismo.it, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tendicinghia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tendicinghia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z