アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tendicollo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTENDICOLLOの発音

ten · di · col · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDICOLLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTENDICOLLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tendicollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tendicollo

カラーステイ

Tendicollo

綱引きは、シャツの首を右に湾曲させておくための器具です。 1950年代に特許を取得したのは、帆の底に描かれたポケットに収まるように、小さな長方形または台形のスラットから構成されています。 それはまた、貴重な様々な材料で実現されています。 スラットは、洗濯機でシャツを洗う前に取り除かなければならず、アイロンをかけた後に再び挿入しなければならない。 交換用の棒は食料品で購入することができますが、形状やサイズが多種多様であるため、首輪に適していない可能性があります。 Il tendicollo, è un dispositivo per mantenere la giusta curvatura del colletto della camicia. Brevettato negli anni '50 è costituito da una coppia di piccole stecche di forma rettangolare o trapezoidale da inserire nelle apposite tasche ricavate nella parte inferiore della vela. Lo si realizza in vari materiali, anche pregiati. Le stecche devono essere rimosse prima di lavare la camicia in lavatrice, e reinserite dopo la stiratura. Le stecche da sostituire si possono acquistare nelle mercerie, ma data la grande varietà di forme e dimensioni può accadere di non trovare la misura adatta al proprio colletto.

イタリア語辞典でのtendicolloの定義

辞書の腱の定義は、強化するためにメンズシャツの襟の内側に導入される補強である。

La definizione di tendicollo nel dizionario è rinforzo che si introduce nella parte interna del colletto delle camicie da uomo, per mantenerlo rigido.

イタリア語辞典で«tendicollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENDICOLLOと韻を踏むイタリア語の単語


accollo
ac·col·lo
andare a rotta di collo
andare a rotta di collo
armacollo
ar·ma·col·lo
capicollo
capicollo
capocollo
ca·po·col·lo
caracollo
ca·ra·col·lo
collo
col·lo
decollo
de·col·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
obtorto collo
obtorto collo
prendere per il collo
prendere per il collo
protocollo
pro·to·col·lo
rompicollo
rom·pi·col·lo
scapicollo
sca·pi·col·lo
scavezzacollo
sca·vez·za·col·lo
scollo
scol·lo
soffiare sul collo
soffiare sul collo
stare sul collo
stare sul collo
torcicollo
tor·ci·col·lo
tracollo
tra·col·lo

TENDICOLLOのように始まるイタリア語の単語

tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi
tendicatena
tendicinghia
tendifilo
tendina
tendine
tendineo
tendinite
tendinoso
tendiscarpe
tenditoio
tenditore
tendone

TENDICOLLOのように終わるイタリア語の単語

ammollo
apollo
atollo
autocontrollo
bicollo
bollo
controllo
crollo
fiaccacollo
filare a rotta di collo
frollo
longicollo
midollo
mollo
pannello di controllo
pollo
rincollo
rollo
sopraccollo
storcicollo

イタリア語の同義語辞典にあるtendicolloの類義語と反意語

同義語

«tendicollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENDICOLLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tendicolloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtendicolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tendicollo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

领撑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

las estancias del collar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

collar stays
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कॉलर रहता है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إقامة طوق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

воротник пребывания
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colarinho permanece
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কলার থাকার বিষয়টি মতেই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

séjours collier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penginapan kolar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kragenstäbchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カラーステイ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

칼라 숙박
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

krah tetep
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ở lại cổ áo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காலர் தங்குகிறார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॉलर रहातो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yaka kalır
70百万人のスピーカー

イタリア語

tendicollo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pobyty kołnierz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комір перебування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sejururi guler
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραμένει γιακά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kraag bly
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

krage vistelser
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krage opphold
5百万人のスピーカー

tendicolloの使用傾向

傾向

用語«TENDICOLLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«tendicollo»の使用頻度を示しています。
tendicolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tendicollo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tendicolloに関するニュースでの使用例

例え

«TENDICOLLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtendicolloの使いかたを見つけましょう。tendicolloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
Luigi Pompili Olivieri. P.ETJO ADBIAR 0 INNlLiniDOMA 179 vìnto e mori. Tendicollo Lusio Quieto, che ricuperò.
Luigi Pompili Olivieri, 1843
2
Ragionamenti sopra le Letani di Nostra Signora
... anzi molto più splendida ne riesce, dalla quale eccellenza prese il nome di Amianta , ò d'- intemerata-Se ne fanno tendicollo) che messe nel fuoco ardono sì , ma non si disfanno, anzi perseuerandoinuitte, se ne leua nodidétromolto migliori, ...
Nicolo Riccardi, 1626
3
Della vita di Antonio Canova libri quattro
... grato: ma per le critiche sofistiche Tendicollo lo stesso monitore , «piando si espresse: che il voto pubblico lo ricompensò della debile rivalità . II dottissimo Quatremère de Quincy ragguagliò lo Scultore di tutte queste dispute, osservandogli, ...
Melchior Missirini, 1824
4
Giornale delle due Sicilie
San Leone IX , eo$ì egli dice , «rtftiilò fra' suoi beni patrimoniali ì! monastero di S. Croce ili Alsazia , e Tendicollo in libertà assoggettandolo im- medi.atdmenfc. a Ih S. Sede; e per eternarne la memoria gì' impose il tribi.\to annuale di una Rosa ...
‎1825
5
Consigli per un paese normale
... sel'Argentina ha visto spuntare lepenne asfera grazie all'ungherese Lazlo Biro, se in Svezia vide la luce l'inventore della cerniera lampo (Gideon Sundback), sono italiani gliartefici del tendicollo, quei pezzettidimateria plasticache tengono  ...
Enzo Biagi, 2010
6
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
Dietro il colletto e i tendicollo Nel nodo delle cravatte Dentro o sotto fermacravatta, ganci o gemelli per polsini Dentro le fodere degli abiti Sotto i finti bottoni Sotto le spille o le decorazioni dei berretti militari Sotto le toppe Dietro i nastri e le ...
Louis N. Eliopulos, 2008
7
Epoca
Ma la novità più interessante è l'eliminazione di stecche e tendicollo. Mio marito ora è veramente soddisfatto della sua nuova camicia: non ha più noie per il colletto, non perde più tempo a cercare i tendicollo e si sente completamente a suo ...
‎1962
8
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... frollo girocollo midollo mollo pollo protocollo rampollo raspollo rompicollo satollo scavezzacollo scollo scrollo sopracollo tendicollo torcicollo tracollo trinciapollo ölman dolman ôlmen dolmen ôlmo colmo olmo ricolmo ôlo acquaiolo 287 ôllo.
Emilio Renzi, 1990
9
Scritti letterari di Giacomo Leopardi
Ma Rubamaniche a un tratto Tendicollo, Corse a Fangoso, in mezzo al ventre il prese Colla sua lancia, e al suol morto lo stese. 9 Si china il prode Yapelfango, e coglie Del loto, e a Rubamiche il getta in faccia Cosi ben, che il veder quasi gli ...
Giacomo Leopardi, Giovanni Mestica, 1899
10
Enrico Pasquali fotografo: Bologna negli anni della ...
1 959 2041 II Trofeo "Tendicollo": ciclista Baldini. Forli. 1959 2042 Traffico. Forlì. 1959 187 Uscita dal carcere delle mondine di Medicina. Budrio. 1953 244 Ufficio Stato Civile. Medicina. 1953 353 Ufficio I.N.C.A. Bologna. 1954 490 Uscita degli ...
Enrico Pasquali, Franco Bonilauri, 1985

用語«TENDICOLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtendicolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raas: le spinte di Valkenburg e gli schiaffi di Forlì
Con la ferita ancora aperta, il 16 settembre si corre a Vecchiazzano il Gp Kelvinator, l'erede del Tendicollo, teatro delle leggendarie sfide a ... «Sirotti News, 9月 12»
2
E' morto Gilberto Giorgetti, storico di Forlì
... Irene Ugolini Zoli, con la quale a Forlì collaborò alla squadratura degli affreschi nella sala riunioni del Tendicollo di via Maceri, ma il suo vero ... «ForlìToday, 7月 12»
3
Forlì: ciclismo, domenica il trofeo "Mauro Valli"
Inoltre è la Società che ha dato origine alla Gara a Cronometro nel 1958 denominata " TENDICOLLO" che sempre quest'anno compie 51 anni. «RomagnaOggi.it, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Tendicollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tendicollo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z