アプリをダウンロードする
educalingo
terrame

"terrame"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTERRAMEの発音

ter · ra · me


TERRAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERRAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのterrameの定義

辞書の土器の定義は、土壌の量、仕様です。 建築作品やシムのために意図されています。


TERRAMEと韻を踏むイタリア語の単語

bucherame · catrame · corame · culturame · durame · ferrame · fiorame · foderame · forame · mainframe · marame · pecorame · pietrame · rame · serrame · strame · tessere trame · trame · verderame · vetrame

TERRAMEのように始まるイタリア語の単語

terracotta · terracqueo · terraferma · terraglia · terraglio · terragno · terragnolo · terraiolo · terramara · terramaricolo · terramicina · terraneo · terranova · terrapienare · terrapieno · terraqueo · terrario · terratetto · terraticante · terratico

TERRAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame · battirame · carname · certame · dottorame · esame · fame · game · infame · legame · nastrame · nickname · reclame · réclame · salame · servidorame · servitorame · tegame · username · videogame

イタリア語の同義語辞典にあるterrameの類義語と反意語

同義語

«terrame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERRAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terrameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのterrameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«terrame»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

terrame
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terrame
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

terrame
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

terrame
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

terrame
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

terrame
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

TerraME
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

terrame
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

terrame
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

terrame
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

terrame
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

terrame
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

terrame
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

terrame
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

terrame
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

terrame
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

terrame
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

terrame
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

terrame
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

terrame
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

terrame
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

terrame
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

terrame
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

terrame
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

terrame
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

terrame
5百万人のスピーカー

terrameの使用傾向

傾向

用語«TERRAME»の使用傾向

terrameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrame»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、terrameに関するニュースでの使用例

例え

«TERRAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からterrameの使いかたを見つけましょう。terrameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle lettere di principi, le quali o si scrivono da ...
... quattromila,et altri fa nti circa mille con alcuni pochi huomini d'arme,tutti sotto don `Antonio Leua Capitanoj qua li :i animosamente,come pare fin'a qui, si tengono, che hauendo il [Le dati certi aflalti alla terrame ha patito la sua gente qualche ...
Ziletti, 1581
2
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
... stante |e lfil'tlutllfl 0 le riparazioni che gli furono fatte in divrrui tempi. Esso è un quadrato composto di 36 stanze terrame aveoli ognuna un cammino per aeceudervi il fuoco, e la capacit'a di contenere due letti. AI lato di meno giorno vi sono ...
‎1835
3
Il falconiere di Jacopo Augusto Tuano primo presidente del ...
Or' ì mancato al mio principio il fine, E quando più pensai d'alzurmi a *volo Coi mici cari pensier (addì per terrame Prius ”lì/(Hit) Ameíd. p. 196. Nec pri”: flbfjí! . Per qualsivoglia. simulato intento,` Verbígrazía perchè stante alle reti A ...
Jacques Auguste : de Thou, Rocco Pozzi, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1735
4
Dettati politici, filosofici, statistici tratti dalle opere ...
Se il potere centrale è molto distante, sciardano le risoluzioni, da un lato .è danneggiata la Finanza dagli sfrosi, dall'altro reattìn_o lesi gli onesti fabbricatori. desiderabile che non si verifichi il caso di cui parla 'Tacito: E: diataaliàue terrame  ...
‎1850
5
Historia Ecclesiastica Della Città, Territorio, é Diocese Di ...
Fù osseruatoflhe mentre parlaua con Donne , sempre teneua gli oc` cbí verso' terrame mai le miraua in faccia . . 4. Essendo vn suo discepolo passato alle seconde nozze, quando il Padre l' intese dissocia' era spirituale d' vn bczze. 7 5.
Francesco Barbarano de'Mironi, 1653
6
L' Adone, poema del caualier Marino. Con gli argomenti del ...
Ilpaffosispedi leggiero e scarco, L' malgrado de' ”ubi , e del 'orticbe, Al terrame arm-o dele faticbe . 1 5 6 Vfiitofuor di tenebre , e digrotte , Mosse a passi dubbio/ii piè tremanti, Ne'- molm andoper quelle balze rotte , Cbeseritì gente caminarjz ...
Giambattista Marino, Fortuniano Sanvitale, Josè Maria Fonseca de Evora, 1623
7
Collezione generale delle leggi, costituzioni, editti, ...
À. per q. ,, 30 -- -' 50 TARTARO di botte bianco, o rosso per g. ,, IO -- 5 - TERRAME di cera . . . . per g. ,, -- 50 10 -TERRE sigillate . . . . _. . per g, ,, 8 -- -- 50 Dette ad uso delle arti, o medicinali non descritte: vedi Boli . . . . per q. 6 -- -' 50 TITANIO: ...
‎1816
8
Nuova istoria della Repubblica di Genova, del suo commercio ...
evitare di tornarvi sopra, dirò che negli atti di Terrame Maggiolo (l'oliat. quint. 7, pag. 291 retro) si trova all'anno di 1384 un atto di proteste colla inserzione della cambiale protestata il tutto in conformità dein articoli 187 e 188 del nuovo Codice  ...
‎1860
9
Disciplina Civile Di Platone Divisa In Qvatro Parti, Et ...
... -atteso il fatto d'armi seguito in Matathone , sentendo anco di più, che si' tagliaua il Monte Atone,l'ElcsPOnto si vniua,& vna moltitudine de Naui,dubitorono di non..otet esser salui ne per terrame per ma re,maffi mamente perche non haueano ...
Plato, Troilo Lancetta, 1643
10
Istoria delle leggi e magistrati del Regno di Napoli scritta ...
Intanto Ferdinando, dopo di aver preso a forza di armi la detta Terrame vcnneivi con tutto il suo efler— cico, con animo risizluto di venirea giornata campale con i suoi nimici , poichè mancandoli il danajo , non potea quello lungamente ...
‎1752

用語«TERRAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterrameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GASTRONOMIA: I VINCITORI DEL PREMIO 'LU CARRATURE D'ORE'
Tra gli allievi del progetto di formazione "Terrame'", finanziato dalla Regione Abruzzo, si sono invece classificati ai primi tre posti Simone Del ... «Abruzzoweb.it, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Terrame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/terrame>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA